Originalets titel: Selected Readings from the Works of Mao Tsetung[1]. Första upplagan av svenska utgåvan publicerades 1969.
Översättning: Nils G. och Marika Holmberg
HTML: Martin Fahlgren
Vid framtagningen av denna version har vi använt oss av Maoistiskt Forums utgåva, som kompletterats och ombearbetats med hjälp av bokupplagan. Dessutom har koden och layouten anpassats till MIA:s standard.
I noterna hänvisas ofta till sidor i olika band av Maos Valda verk. Dessa sidhänvisningar har bibehållits, trots att de inte är till någon större nytta för den som använder sig av digitala versioner. Men eftersom även artikel-rubriken vanligen nämns, så är det ganska enkelt att hitta den refererade texten om man har tillgång till en digital version på MIA eller på annat håll.
För övrigt finns det många Mao-texter i MIA:s engelskspråkiga avdelning, se Mao Zedong Internet Archive.
För att tillmötesgå de många som önskar studera Mao Tsetungs arbeten publicerar vi en svensk översättning av Mao Tsetungs Skrifter i urval (A), andra upplagan som redigerats av redaktionskommittén för Mao Tsetungs Skrifter i urval och först publicerades i april 1965.
Redaktionsarbetet utfördes under vägledning av Kinas kommunistiska partis Centralkommittés kommitté för publicering av Valda verk av Mao Tsetung.
De redaktionella noterna och flertalet av de förklarande noterna är densamma som i den kinesiska upplagan, men de förklarande noterna till vissa artiklar har ändrats något i översättningarna till främmande språk.
[1] På MIA finns 1971 års engelska upplaga av detta arbete, se Selected Readings from the Works of Mao Tsetung (i PDF-format)