社会主义的解决方案

中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 什么是生态社会主义？（2020）

社会主义的解决方案

　　应对全球气候变化和生物多样性危机的挑战，意味着需要在地方、国家和国际层面进行大规模的合作与规划。这将会与资本主义制度下的残酷竞争和季度利润驱动的决策制定大相径庭。不过只要资本家仍然掌握主动权，这一切将会照常进行下去。事实上，即使在2015年达成《巴黎气候协定》（Paris Climate Accord）之后，33家银行在化石燃料方面的投资仍然接近2万亿美元，其中包括用于扩大化石燃料使用的6000亿美元！^[1]爱尔兰的畜牧业是碳排放量最大的部门，那里的奶牛在过去5年内增长了40万头。^[2]
　　为了把我们的力量聚集起来形成声势浩大的运动，迈向胜利，我们必须从拒绝资本主义的规则和逻辑以及主流媒体关于市场如何解决气候变化问题的观点开始。我们必须坚决反对生态紧缩（eco-austerity）。为什么爱尔兰瑞安航空公司（Ryanair）得以纾困，化石燃料公司每年继续得到巨额补贴，而我们所有人却不得不为了生存而支付一笔又一笔的税收和费用？我们必须明确反对向工人阶级征收碳排放税。大污染企业才是必须付出代价的罪魁祸首。
　　与此同时，拯救生态的行动不仅仅是为了“拯救环境”和确保一个安全的未来。它还必须确保我们正致力于构建一个能够提供更好生活的与众不同的社会。
　　美国和全球其他地方的活动家正团结一致，要求制定一项针对气候和社会危机的绿色新政（Green New Deal），旨在减少排放，并解决殖民主义、奴隶制和种族灭绝原住民遗留下来的问题。2019年发布的题为《与亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）一起聆听来自未来的信息》的动画短片展示了“绿色新政”政策如何能够消除对人类和自然的伤害，并有助于建立一个可持续的未来。这是环保运动向前迈出的非常积极的一步，因为长期以来，环保运动一直在关注个人行为和生活方式的选择。我们应当更进一步。
　　我们需要一个绿色新政来拒绝资本主义的规则，让劳动人民和受压迫者能够牢牢掌控决策制定过程。简而言之，我们需要一个社会主义绿色新政（A socialist Green New Deal）。这意味着对大公司、大企业和大农场决定我们的生活和未来的权利发起挑战。如果任由他们摆布，我们知道他们会把我们带向何方，其后果已然感同身受。
　　将这些产业纳入公有制，由工人、农民以及他们所服务的社区来经营，意味着我们将控制土地、机械、技术，尤其是所创造的财富。这为我们提供了迅速转型所需的资源，同时确保所有人过上更美好的生活。这也意味着我们不必依靠祈祷和希望市场为我们提供所需和所想之物，我们可以一起民主地筹划转型。有了劳动人民和所有受资本主义压迫的人们手中的民主控制权，我们就能确保人民的生活和我们的环境成为行动的中心。
　　但我们并不需要等到强大到足以从资本家手中完全夺取控制权的时候。我们可以从对他们的利润征税开始，用这笔钱来实现快速减排。乐施会报告称，对最富有的1%人群额外征收0.5%的税就足以创造1.17亿个就业岗位。^[3]这是至关重要的，因为我们没有太多的时间，而像爱尔兰这样的富裕国家必须比不发达国家更快地实现净零排放。2050年太晚了，我们必须在2030年就实现目标。
　　但我们应该清楚，资本家及其政党不会轻易放弃手中的权力（甚至不会同意哪怕略微增加一点税收）。社会主义绿色新政必须与我们在社区中，或者更重要的是在我们的工作场所中发展起来的力量相结合。这首先要意识到工人所拥有的潜在力量。爱尔兰反水费运动和爭取婚姻平等的群众运动强调了一个基本事实：当成千上万的工人群众一起要求改变时，我们可以迫使政府做它不想做的事。然而，我们的力量不仅仅限于在周六下午走上街头。所有的工作都由我们完成，因此失去了我们的劳动，便不会产生利润，现行体制将会停摆。在我们的工作场所进行罢工是我们对付他们最有力的武器。当前，我们需要学会更有效地使用这一武器，与支持社会主义的工会会员联系起来，组织更多的工人加入工会，并采取必要的激进行动来迫使变革发生。
　　其次，此时此刻我们需要一种能够针对由资本主义所引起的不平等现象并同时可以减少排放的策略，从而凝聚我们的力量，为气候行动争取支持。例如，我们可以发起争取免费、绿色和常规的公共交通的运动，让所有人都能使用公共交通工具，鼓励逐渐结束单一汽车的使用，拯救生命，结束交通堵塞，减少排放。我们可以用遍及四处的绿色空间取代混凝土和车道，规划有序的城镇应更好地用于散步和骑行，而不是开车。我们的垃圾处理服务、资源回收和堆肥制作应该重新纳入到公共所有权和社区控制，但工人们需要帮助制定如何减少浪费并朝着更加循环的经济模式发展的计划。
　　我们可以通过转向可再生农业实践以及利用本土树种造林，从而在减少农业排放的同时，开始应对生物多样性的丧失。我们应该向小农户支付从牛肉和乳制品过渡到新行业的费用，并确保他们以民主的方式参与到计划制定的过程中来。除了农业和土地使用方面的变化，我们还可以开展教育活动，围绕如何做园艺工作，以及用何种方式与自然互动才能使昆虫、两栖动物和小型哺乳动物受益。
　　除了改变我们的工作之外，更好的生活需要减少工作量。每周4天或30小时的工作时间将为家人、朋友、社区、政治活动以及更多的艺术活动腾出时间。随着优质公共医疗、教育、儿童保育、社区厨房和自助洗衣店的普及，我们可以减轻家庭尤其是妇女的双重负担，从而腾出更多时间用于休闲和追求具创造性的活动。
　　一些行业——特别是化石能源——必须被淘汰，而其他行业则需要大规模扩张，包括建设可再生能源基础设施，改造房屋和建筑物，以及诸如看护、教育、老人护理和儿童保育等重要的护理行业。可以在每个城镇、工作场所和农场建立民主选举的委员会，以便讨论过渡需要什么，以及如何确保綠色过渡是公正的，不让任何个人和任何社区掉队。
　　在影片《与亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯一起聆听来自未来的信息》的结尾，亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯向观众呼吁道：“第一步是闭上眼睛，想象它。我们可以去尝试我们有勇气看到的任何事情。”资本主义依靠并激起了分化、冲突和贫困等，阻碍了我们见证什么是可能之事，以及全球工人有能力共同实现什么目标。如果我们有勇气不仅想象一个更美好的未来，而且今天还要为之奋斗，在我们目前能够做到的地方组织起来，团结起来，我们就有机会让我们的世界焕然一新，防止气候灾难发生，为绿色社会主义的未来铺平道路。

（韩达译、Peng Yu 校）

^[1] http://priceofoil.org/2019/03/20/report-banks-poured-1-9-trillion-into-fossil-fuels-since-paris-agreement/　──原注。

^[2] https://www.ifa.ie/sectors/dairy/dairy-fact-sheet/　──原注。

^[3] https://www.oxfam.org/en/press-releases/worlds-billionaires-have-more-wealth-46-billion-people ──原注。