280．关于卡尔·沙佩尔在科隆工人联合会作报告的报道（1848年7月17日）

中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷共产主义者同盟文献 ⑵

280
关于卡尔·沙佩尔在科隆工人联合会作报告的报道

（1848年7月17日）

　　〔……〕接着，沙佩尔还谈到了机器的作用问题，内容大致如下^[1]：上个世纪在机器发明以前，行会制度占统治地位，在这种制度下，绝大多数人就像今天一样被奴役，绝大多数人都成了行会老板的强制或专横的牺牲品，同样，现在的工人则成了资产者老爷的牺牲品；但是，由于机器的发明，由于机器的发明而引起的分工，由于许多人挤在一个地方，使大家意识到，他们会从自然中得到权利，在人类社会中占有比现在更好的地位；意识到他们不仅不愿意用自己的劳动——他们（工人）的劳动报酬几乎还不够买干面包、土豆和破烂衣服，以致食不果腹，衣不蔽体——为他们所谓的主人填满私囊，让后者任意挥霍浪费，而且还向生活提出“要求”，他们要求自己赖以生存的劳动得到保障。这个地球上的物质财富的分配迄今为止都是一种巧合现象，但是人的生命和人的整个本质太高尚，以致人们不能使之依赖于巧合现象，而我们的牧师们大约从一千九百年以来就向我们鼓吹的人人平等不是指虚无缥缈的彼岸，而必须在此岸实现。现在，机器虽然给个别人还会带来损失，但多数人目前已经从中得到了很大好处。
　　1．由于生产成倍增长。
　　2．由于铁路和轮船加速了产品和人员的运输。
　　但是，如果全部机器都成为国家的即所有人的财产，那么，就连个别人的损失也将得到弥补，而法国临时政府的失策就在于，它没有作价从所有者手中把机器接收过来，保持机器运转，它宁愿让工人在国家工场里从事不必要的或者不实用的劳动。〔……〕

节录

1848年7月23目《科隆工人联合会会刊》第17号

^[1] 参看沙佩尔1848年9月3日关于这个问题的论述,文件293。