Karl Marx
Darbo užmokestis, kaina ir pelnas
Piliečiai,
Prieš pradedant dėstyti patį dalyką, leiskite man padaryti keletą įžanginių pastabų.
Dabar kontinente siaučia tikra streikų epidemija, ir reikalavimas pakelti darbo užmokestį tapo visuotinis. Šis klausimas bus svarstomas mūsų kongrese. Jūs, Tarptautinės Asociacijos vadovai, privalote šiuo svarbiu klausimu turėti tvirtą nusistatymą. Todėl laikau savo pareiga šį klausimą nuodugniai išnagrinėti, rizikuodamas net tuo, kad jūsų kantrybei teks patirti rūstų bandymą.
Antrą įžanginę pastabą aš turiu padaryti dėl piliečio Uestono. Jis, vadovaudamasis, jo nuomone, darbininkų klasės interesais, ne tik jums išdėstė, bet ir viešai gynė pažiūras, kurios, kaip jam yra žinoma, darbininkų klasės tarpe yra labai nepopuliarios[1]. Tokį moralinės drąsos pasireiškimą kiekvienas iš mūsų turi didžiai gerbti. Nors mano pranešimo stilius ir yra griežtas, tikiuosi, kad šį pranešimą pabaigus, pilietis Uestonas pamatys, jog aš sutinku su teisinga, kaip man atrodo, jo tezių pagrindan padėta mintimi, bet kad jo tezes dabartine jų forma aš laikau teoriškai klaidingomis ir praktiškai pavojingomis.
Dabar imuosi paties mus dominančio klausimo.
[1] Anglų darbininkas Džonas Uestonas gynė Tarptautinės Darbininkų Asociacijos Generalinėje Taryboje tezę, kad darbo užmokesčio pakėlimas negali pagerinti darbininkų būklės ir kad tredjunionų veiklą tenka pripažinti žalinga.