哥萨克弟兄们！

　　你们开往彼得格勒。企图让你们与首都的士兵和工人发生冲突。他们对你们说什么彼得格勒敌视哥萨克。
　　地主和资本家是我们的共同敌人，他们的话一个字也别相信。
　　我们的代表大会代表了俄国所有有组织的工人、士兵和觉悟的农民。代表大会希望在自己的大家庭中看到劳动的哥萨克。黑色百人团的将军们是地主的仆人，是嗜血成性的尼古拉二世的仆人，他们是我们的敌人。在缺少土地重压下呻吟的普通哥萨克是我们的兄弟。
　　有人对你们说，苏维埃想剥夺哥萨克的土地。这是谎言。革命只想剥夺哥萨克地主的土地，并把它转交给人民。
　　请你们组织起哥萨克代表苏维埃吧。请你们加入工农兵苏维埃吧。
　　对黑色百人团表态，你们不会成为人民的叛徒，你们不愿意招来整个俄国革命对自己的诅咒。
　　苏维埃代表大会推翻了克伦斯基、基什金和柯诺瓦洛夫的政府。所有部长将交给人民法庭审判。克伦斯基逃跑了，但他已经不能为害了。
　　军队站在苏维埃一边，被人以欺骗的方式派入彼得格勒的部队已经投到苏维埃的一边。哥萨克弟兄们！请你们不要执行人民的敌人的任何一个命令。把你们的队伍停留在你们接到这份号召书的地方。
　　派你们的代表前往彼得格勒与我们交谈。自行车营的同志们就是这么做的，还有许多哥萨克部队也是这么做的。
　　彼得格勒卫戍部队的哥萨克让人民的敌人的希望落空，这是他们的光荣。他们没有成为残杀兄弟的人。他们不与彼得格勒革命卫戍部队和彼得格勒工人打仗。他们中的一部分已经立即转到了起义的工人的一边，另一部分暂时还在观望。
　　哥萨克弟兄们！全俄苏维埃代表大会向你们伸出兄弟般的手。
　　哥萨克与整个俄国的士兵、工人和农民的联盟万岁！

全俄工兵代表苏维埃代表大会

《消息报》第208期，
1917年10月27日