中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 〔英〕柏拉威尔《马克思和世界文学》（1976）
索引
（按原文的字母次序排列。条目后系原书页码，检索时请查印在本书正文页边的数码。）
A
Aberdeen，Lord George Hamilton Gordon，4th Earl of，阿伯丁伯爵，乔治·汉密尔顿·戈登 241—
Abraham a Sasta Clara，阿伯拉罕·圣·克拉193，316
Abrams，M.H.，阿勃拉姆斯，麦耶411注
Adorno，T.W.，阿多诺，泰奥多尔346
Aeschylus，埃斯库罗斯23—，31，64—，76，80，99，286，348，361，363—，390，400—，410，415，423
Aesop，伊索30，43
Alexander I，Tsar，亚历山大一世（沙皇）205，270—
Alexis，Willibald，阿列克西斯，维利巴尔德117
Althusser，Louis，阿尔杜塞，路易123—，387
Altmann，A—，阿特曼370注
Ammon，C.F.von，阿蒙，克里斯托夫·弗里德里希52
Anchor，R.，安考尔，罗勃特82注
Andersen，Hans Christian，安徒生 198
Anghiera，Peter Martyr昂吉埃腊（殉道者彼得）302
Annenkoy，Paul，安年柯夫，巴维尔131
Antel，Charles，安特尔，查理359
Antier，B.，安蒂尔，本杰明167，251—
Antipatros，安德巴特洛斯332—，410
Appian，阿庇安209，383
Arabian Nights，The，一千年一夜（天方夜谭）118，156，238，386，411，424
Arago，D.F.J.阿拉戈，多米尼克·弗朗斯瓦113
Aretino，Pietro，阿雷蒂诺，彼埃特罗191，302，329
Ariosto，Lodovico，阿里欧斯托，济多维科187，192，233—，253
Aristophanes，阿里斯托芬292，301
Aristotle，亚里士多德25，33，223，231，236，296，301，310—
Aradt，E.M.，阿伦特，恩·摩169
Arzim，Bettina von，阿尔宁，蓓蒂娜·冯9
Arrim，L. Achim yon，阿尔宁，路德维希·阿契姆·冯 9，20，128注，252
Arrold，Matthew，阿尔诺德，马修81，284，422—
Arthurian epic，阿瑟王史诗 192。330
Arvon，H.，阿尔冯，亨利414注，415注
Assing，Ludmilla，阿辛格，柳德米拉 389
Athenaeus，阿泰纳奥斯331
Atkins，Stuart，阿特金斯，斯图亚特78注
Auerbach，B.，奥尔巴赫，贝特荷尔德
25注，172，196，342，376，420
Augusti，B.，奥古斯蒂，贝尔塔389
Augustine，St.，奥古斯丁，圣49，52
Augustus Caesar，奥古斯都·凯撤15，210
Aveling，Edward，艾威林，爱德华241注，396—
Aveling，Eleanor Marx-，见Marx，Eleanor 艾威林，爱琳娜·马克思（见马克思，爱琳娜）
Avineri，S.，阿维涅里，什洛莫183
B
Babeuf，Cracchus （F.N.），巴贝夫，格拉古（真名弗朗斯瓦·诺埃尔）71
Bacon，Francis，培根，弗兰西斯212
Bakunin，M.，巴枯宁，米哈伊尔60，68，266，348，359—，380，392，405
Balzac，Honoréde，巴尔扎克，奥诺莱·德94，98，181，196，252，261，263，318，320，334，337，367，373，386，391，393，396，401，410，420
Bangya，J.，班迪亚，亚诺什186
Barrot，Odilon，巴罗，奥迪隆168
Bastian，A.，巴斯提安，阿道夫 273
Bastiat，F.，巴师夏，弗雷德里克 275，333
Bastide，J.，巴斯蒂德，若尔163
Batrachomyomachia，The，《老鼠与青蛙之战》169，238
Baudelaire，Charles，波特莱尔，查尔斯371
Bauer，Bruno，鲍威尔，布鲁诺 3，42，60，87—，95，96注，99—，105，122，172，203，399
Bauer，Edgar，鲍威尔，埃德加95，100
Baumgarten，A.G. 鲍姆加登，亚·哥413
Bazard，Saint—Amand，巴扎尔，圣·阿芒148注
Beaumarchais，P. A.C.de，博马舍，彼尔·奥古斯丁·卡龙156，157注，158，168，212，393
Beaumont de la Bonniniere，G. A. de，波蒙·德·拉·蓬尼尼埃尔，古斯塔夫62，141
Becker，J.P.，贝克尔，约翰·菲力浦200—
Becker，Nicolaus，贝克尔，尼古拉奥斯117
Beecher—Stowe，H.，比彻—斯托，哈里埃特·伊丽莎白 424
Beer，Max，皮尔，麦克斯351注
Beethoven，Ludwig van，贝多芬，路德维希·万164
Bellmann，K.G.贝尔曼，378
Benedix，R.，贝奈狄克斯，罗德里希374
Benjamin，Walter，本杰明，瓦尔特298，346，371，405，424
Bentham，Jeremy，边沁，耶利米90，340，362
Béranger，P. J. de，贝朗热，比埃尔·热46，251
Berlin，Sir Isaiah，柏林，伊赛亚266注，352
Bernard de Clairvaux，贝尔纳·德·克莱沃47
Bernays，F.C.，贝尔奈斯，斐迪南·卡尔·路德维希60
Bernier，F.，贝尔尼埃，弗朗斯瓦 207
Bernstein，E.，伯恩施坦，爱德华221注，417
Bernstein，R.J.，伯恩施坦，里·杰76，105注，123
Bessel，F.W.，贝塞尔，弗·威113
Bible，圣经3，15，48，'52，63—，96注，117—，120，134—，151，156—，180—，185，187，203，256，261，289，292，316，319，321，324，342，346，350—，357—，386，393，420
Birchall，I.，比尔恰，伊安17—，182注，277
Bismarck，O. E. L.von，俾斯麦，奥托227，348，356
Blake，William，布莱克，威廉 411注
Blanc，Louis，勃朗，路易168，178，186，392
Blanckenburg，K. H. M.von布兰肯堡，莫里茨·冯204
Blind，Karl，布林德，卡尔374
Bloch，Ernst，布洛赫，厄恩斯特346
Bloch，Joseph，布洛赫，约瑟夫 296
Blumenberg，W.，布路曼堡，威尔纳153注，389注
Bodenstedt，F.M.von 博登施拳特，弗星德里希375
Boiardo，M.，波雅多，马提奥 187，194，399，417
BoileauDespréaux，N.，布瓦洛·戴斯帕莱奥，尼古拉斯337
Borkheim，S. L.，波克罕，西吉兹蒙德·路德维希 371，391
Borne，L.，白尔尼，路德维希41，119，197，419—
Bornstedt，A.von，伯恩施太德，阿达尔贝特·冯151
Bornstein，Heinrich，波恩施坦，亨利希68
Bostock，A.，波斯托克，安娜 286注
Bottiger，K.A.，勃蒂格，卡尔32
Bottomore，T.B.，鲍多莫尔，汤姆112注，138，272注
Bowdler，T.，鲍德勒 329
Bracke，W.，白拉克，威廉387注Bradlaugh，Charles，布莱德洛，查理351，376
Brant，Sebastian，布兰特，赛巴斯蒂昂59，126
Brecht，B.布莱希特，贝424
Brentano，Bettina，见Arnim，Bettinavon 布仑塔诺，蓓蒂娜（见阿尔宁，蓓蒂娜·冯）
Brentano，Clemens，布仑塔诺，克雷门斯8—，20，128注，192
Brewster，B.，布劳斯特，布124注，387注
Bright，John，布莱特，约翰243
Brisbane，A.，布里斯班，阿尔伯特232
Brockhaus，F.A.，布罗克豪斯，弗·阿272
Brodribb，W.1.，勃罗德里布 388注
Broglie，Victor.Francois，duc de，布罗格利公爵，维克多一弗朗索阿·德 271
Bronte，Charlotte，勃朗蒂，夏洛特 237，377—
Bronte，Emily，勃朗蒂，艾米丽 378，396
Brunmell，G.B. （Beau），布腊默尔（美男子）249
Brunner，H.，布伦纳尔274注
Buccleuch and Queensberry，5th Dukeof，巴克鲁公爵 267
Buchner，Georg，毕希纳，格奥尔格54，218—，224
Buffon，G. L. L. de，毕丰，乔治·路晶36
Bull，Roger，布尔，罗吉尔126注
Bulow，D. H. von，毕洛夫，汉斯·冯364注
Balwer-Lytton，E. G. L.，Ist BaronLytton，布尔韦尔—利顿，爱德华·乔治·利顿395
Bunsen，C. C. J.，Baron von，布恩逊男爵，克里斯蒂安·卡尔·约西阿斯71
Burger，Gottfried，毕尔格尔，高特夫里特156
Burke，Edmund，伯克，艾德豢343注
Burns，Lizzy，白恩士，莉希376，393
Burns，Robert，彭斯，罗伯特157，376
Butler，Samuel，巴特勒，赛缪尔185，247，261，342
Byron，George Gordon，6th Baron，拜伦，乔治·戈登20，202，261，396—
C
Cabet，Etienne，卡贝，埃蒂耶纳61，141
Cacciaguida de Elisei，卡西亚基达·迪·亚利基利239，421
Caesar，Julius，凯撒，尤利乌斯15，190，310—，355
Calderón de la Barca，Pedro，卡德龙·德·拉·巴卡，彼得罗118，209，241，258，261—，264，383—，395
Campe，J. H.，康培，约阿希姆·亨利希274
Camphausen，L.，康普豪森，卢道夫 153—
Carey，H.C.，凯里，亨利·查理273，275
Carlos，Don，卡洛斯，唐240
Carlyle，Thomas，卡莱尔，托马斯60，72，137，145，148注，173—，195，292，343，414
Carr，E. H.，卡尔，爱德华134注
Carrière，M.，卡里耶，莫里茨150
Carver，Terrell，卡维尔，台瑞尔 275，346
Castlereagh，Robert Stewart，2nd Marquis of Londonderry，卡斯尔里子爵，罗伯特·斯图亚特261，397
Catherine II，Czarina of Russia，叶卡特琳娜二世，俄国女星271
Caudwell，Christopher，考德威尔，克里斯托弗424
Caussidiere，Mare，科西迪耶尔，马尔克178
Cavaigoac，L. —E.，卡芬雅克，路易·欧仁163，169
Cavalcanti，Guido，卡瓦尔康提，基多365
Cervantes，Miguel de，塞万提斯，米格尔·德39，73—，94，96，119—，157，172，192，194，196，204—，208—，215，222，228，240—，261，266，292—，337，345，362，383—，386，392，395 399，401，416—
Chamfort，S.R. N.，商福，赛·罗·尼359
Chamisso，Adalbert von，夏米索，阿达尔别尔特·冯20，118，121，181，203，303—，396—，411
Charras，J.—B，—A.，沙尔腊斯，让·巴蒂斯特·阿道夫350
Chatenubriand，F. R.，—de，沙多勃利昂，弗朗斯瓦—勒奈·德56，205—，209，257，270—，375，401，420
Chaucer，Geoffrey，乔叟 79，364，380
Chennitz，M. F.，切姆尼兹378
Cheru，Adolphe，谢努，阿道夫 175—
Chernyshevsky，N.G.车尔尼雪夫斯基，尼古拉，加甫利洛维奇384
Church，A. J.，丘奇 388注
Ciardi，J.，希亚尔迪，约翰301注
Cicero，西塞罗1，27，49，60注，192，261，332，385
Clarendon，4th Earl of，克拉伦登伯爵245注
Claudius，Matthias，克劳狄乌斯，马提阿斯157
Clauren，H.（Carl Heun），克劳伦，亨（卡尔·海因）187，340，376
Cluss，A.，克路斯，阿道夫202注
Cobbett，William ，科贝特，威廉137，241，254，256，292，317—，362注，384，401
Cobden，Richard，科布顿，理查203
Coleridge，S.T.，柯列律治411注
Commedia dell’arte，职业喜剧 118
Comyn，M.，康明，玛里安378，395，396注
Condillac，É.B.de，孔狄亚克，埃·朋·德 53注
Cooper，James Fenimore，库伯，詹姆士·费尼莫尔156，157注，176，253，269，386，424
Copernicus，Nicolaus，哥白尼，尼古拉47，422
Corncille，Pierre，高乃依，彼尔231
Cornforth，M.，康恩弗斯，莫里斯27注
Cornu，A.，考尔努，阿16，71注
Cousin，Victor，库辛，维克多134
Cramer，C.G.，克拉麦尔，卡·哥187
Cromwell，Oliver，克伦威尔，奥利弗175，180
Culler，J.，库勒，乔纳森 424
Cuvier，G.L. C.D.B.Baron，居维叶，若尔日387
D
Dacier，A.，达西埃，安得列231
‘Da—Da’，“达一达”265—
Dakyns，J.R.，达金斯，让—377，391
Dana，C.A.，德纳，查理·安德森177，232，259
Danielson，N.F.，丹尼尔逊，尼·弗360，424注
Dante Alighieri，但丁，阿利格埃望 208，239—，258，261，263，268，301，338—，358，365，375注，376，383—，399—，409，419—
Danton，G. J.，丹东，若尔日·雅克178
Darwin，Charles，达尔文，查理211—，422
Daumer，F.，道梅尔，弗里德里希172—，187，401，414.
Davies，Sir John，戴维斯，约翰362，419
Debrosses，C.，戴布罗赛斯，查尔斯32
Dedekind，Friedrich，德德金，弗里德里希126
Defoe，Daniel，笛福，丹尼尔133—，137，273—，335—，362注，416
Demetz，P.，戴麦兹，彼得2注，15注，57注，67注，93，152注，229注，367注，372注，373注，385
Democritus，德谟克里特23，26
Derby，14th Earl of，得比勋爵244
Dickens，Charles，狄更斯，查理斯91，174，186，189，196，203，237，252，261—，340，358，361—，392，395，401，410，415—
Diderot，D.，狄德罗，德尼33，187—，192，202，271，348，365，374—，385，390，401，411
Dies irae，《世界末日的审判》96注
Diogenes，第欧根尼32，44，55
Dionysius，tyrant of Syracuse，狄俄尼修斯，叙拉古爨君321—
Disraeli，Benjamin，Ist Earl of Beaconsfield，迪斯累里，本杰明，贝肯斯非尔德伯爵146注，235—，257，343注，352注
Dlubek，R.，德卢贝克，鲁尔夫377注
Dornemann，H.，多涅曼，136注
Dostoevsky，F.M.陀斯妥耶夫斯基 359
Dragomanov，M.P.德拉戈马诺夫 385
Drumann，W.，德鲁曼186注
Dryden，John，屈莱顿，約翰337
Dufferin and Ava，Ist Marquis of，达费林侯爵326
Dumas，Alexandre （elder），大仲马，黑历山大186，255注，359
Duncker，F.，顿克尔，弗朗茨218注，293
Dupont，Pierre，杜邦，彼埃尔334
E
Eagleton，T.，伊格尔顿，泰瑞 304，346注
Edda，《艾达》251
Eglinton，Lord Archibald William，13-th Earl of埃格林顿伯爵，阿契波德·威廉240
Eichendorff，J. von爱沁多尔夫，约瑟夫.冯8
Eichhoff，F.G.，艾希霍夫，弗雷德里希·古斯达夫 385
Eichhorn，J. G.，艾希荷恩 186注
Eliade，M.，埃里亚德，米尔其尔287
Eliot，George，爱略特，乔治377注，385，391，415
Eacke，J.F.，恩克，约·弗 113
Engels，F.，恩格斯，弗里德里希vii，53注，54，60，61注，68，71—，86—，98，100—，103，105—，138—，141，144—，146注，147—，150，152，168，171—，175—，185—，191，197，199—，201—，211·，213，216，219，221·，227注，228—，232，240注，244注，250注，253，256，259，262，265，270注，272，294，296—，299，308，320，329，343注，350，354注，359注，361注，363，364注，365注，367—，370—，377，379，382—，384注，385注，387注，388，390，392注，393—，397，414，424
Epicurus，伊壁鸠鲁23，25—，30，211，423
Erckenbrecht，U.，艾尔肯布莱希特298注，305注
Erlach，L.，埃尔拉赫20
Euclid，欧儿里德422
Euripides，欧里庇得斯 301
F
Faucher，Julius，孚赫，尤利乌斯202
Faucher，Léon （L.J.），孚赫，莱昂（尤利乌斯）100，192
Fecbner，G. Th.，费希纳，古·奈383，412
Fetscher，I.，费彻尔，厄尔温 345注Feuer，L.S.，费厄尔，路易斯·赛缪尔351，394
Feuerbach，L.A.，费尔巴哈，路德维希27，33注，56—，60，64，68，75，103—104注，105，108，120，123，210，365，399，409
Fichte，J. G.，费希特，约翰·哥特利勃33，47，400
Fielding，Henry，菲尔丁，亨利386，396
Fischart，J.，菲沙尔特，约翰261.Fischer，Ernst，费歇尔，厄恩斯特286，296，424
Fischer，K.P.，费歌尔，克·柏 23
‘Flerovsky，N.’（V. V. Bervy），“费列罗夫斯基，恩”（瓦·瓦·别尔维）146，350
Forster，G.，福斯特，格奥尔格33
Fould，A.，富尔德，阿契莱250，255
Fourier，Charles，傅立叶，沙尔59注，90，290，365
Frankel，Charles，弗兰克尔，查理 114，342注
Franklin，Benjamin，佛兰克林，本杰明424
Frederick II （‘the Great’），King ofPrussia，弗里德里希二世（大帝）270—
Frederick William IV，King of Prussia，弗里德里希四世 34，59，61，69—，169，228，252，270，391
Freiligrath，F.，弗莱里格拉特，斐迪南41，152，157，165—，186，197—，333，360，371—，376，401，419
Freud，Sigmund，弗洛伊德，西格蒙得61—，90，98
Freytag，Gustav，弗莱塔格，古斯达夫141，204，401
Friedlander，Max，弗里德兰德，麦克斯213，218
Furnivall，F.J.，弗尼瓦尔，弗雷德里克·詹姆斯395
G
Galileo，Galilei，伽利略，伽利莱422—
Gallas，H.，加拉斯276注
Gallifet，G. A.A.，Marquis de，加利弗侯爵 353
Ganz，P. F.，甘斯387注
Garibaldi，Giuseppe，加里波第，朱泽培209，240，258，375注
Gaskell，E.C.，盖斯凯尔，伊丽莎白 237
Gassendi，Pierre，伽桑弟，比埃尔30
Geibel，E.，盖贝尔，埃马努尔4
Gemlow，H.，甘姆劳，亨利希41注，136注
George IV，King of England，乔治四世243
Gessner，Salomon，盖斯纳，萨洛蒙 128—，342，401，420
Gibbon，Edward，吉本，爱德华 235
Gladstone，W.E.，格莱斯顿，威廉·尤尔特185，242—，257，337，358
Glockner，H.，格洛克纳246注
Gluck，C. W.von，格鲁克，克里斯朵夫·威里巴德14
Goethe，J. W.von，歌德，约翰·沃尔夫冈·冯2，9，13，15—，24，29，31，33，36—，48，51，55，61，67，76—，82—，85，94，96注，99，118，129—140，144，153，155—，160，187—，192，195，203，205，208—，212，214，218，221—，226，228，247—，251，261，267，278，281，288，292，296，310，317，321，323—，348，356，357注，361，374，377，379，390—，395，399，401—，409，411，415—，419—，423—
Goeze，M.，形采，约翰·密尔希奥尔48
Gogol，N.V.，果戈理，尼古拉·瓦西里也维奇384，397
Goldmann，Lu，戈德曼，卢西安45注，182注，424
Goldsmith，Oliver，哥尔斯密，奥利弗15，249
Golman，L.L.，高尔曼360注，385注，395注
Gottiried von Strassburg，高特夫里特·冯·史特拉斯堡 261
Gottsched，J. C.，哥特谢德，约翰·克里斯特夫47，302，340—，401
Gracchus，Gaius，格拉古，凯尤斯 396
Gracchus，Tiberius，格拉古，提比利乌斯396
Graetz，H.，格拉茨，亨利希351
Gramsci，A.，葛兰百，昂托尼奥424
Grandjonc，J.，格朗容，夏克69注
Granier de Cassagnac，B.—A.，格朗尼埃·德·卡桑尼亚克，阿道夫181
Grant-Duff，Sir M.E.，格兰特—达夫爵士，蒙特施图亚特 208
Gray，John，格雪，约翰275
Green，J. R.，格林，杰 364
Grey，2nd Earl，格雷勋爵 244
Grillparzer，Franz，格里耳帕尔策，弗兰茨 218
Grimm，Jacob，格林，雅科布191，204，209，282，305，320，387—
Grimm，Wilhelm，格林，成康 191，282
Grun，Karl，格律恩，卡尔4，141
Grund，J.J.，格隆德，约翰·雅科布32
Gruppe，O.F.，格鲁培，奥托·弗里德里希42
Guizot，F.P.G.，基佐，弗朗斯瓦·比埃尔·吉约姆148—，173，294
Guterman，N.，古特尔曼，诺贝特53注
H
Hickel，M.，海凯尔 198注Hacklander，F.W.，哈克兰德尔，弗·威261
Hafiz，哈菲兹172
Hall，S-，霍尔182注，277注
Halm，Friedrich，哈尔姆，弗里袍里肴117
Hamann，J. G.，哈曼，约·格125
Hamilton，Thomas，汉密尔顿，托马斯62
Hariri，Abu Mohammed Kasim ibo Ali，哈利利，阿卜·穆罕默德48
Harkness，M.，哈克奈斯，玛格丽特414
Harring，H.，哈林，哈罗189—
Hartmann，von Aue，哈尔特曼·冯·奥埃261
Hatzfeld，Sophie von，哈茨费尔特，索菲娅·冯372注
Hauff，W.，豪弗，威康 252
Haverty，M.，哈佛蒂 362
Hebbel，C.F.，海贝尔，克里斯蒂安·弗里德利希 218，222
Hebel，J.P.，黑贝尔，约翰·彼得382
Hecker，F.F.K.，黑克尔，弗·卡155
Hegel，G.W.F.，黑格尔，格奥尔格·威廉·弗里德里希13，15·，20—，24—，28—，30注，33，44，56—，63—，67，72，74，83，87，115，130，150，174，178，191，195，222—，229，246，249，259—，269—，278，281，285，293—，298，300，310，315，319—，324，326—，338，365，368注，369，374.，399，407，411，413，418
Heine，Heinrich，海涅，亨利希7—，14.，20—，25，30—，44，54，59—，63，65—，86，99—，119，121—，130，134，139，141，146注，149—，154·，158，164，168，181，185.，191，193，195—201—，205—，210，212，222，227，231，240，249，251，254，261，264，267—，270，285，317，321，332，340，353，379—，391，399，401，408，419—
Heine，‘Mathilde’，海涅，“玛蒂尔德”（克蕾仙·尤琴尼·米拉）201
Heinzen，Kar1，海因岑，卡尔126—，191—，391
Hell，Theodor （K. G.T. Winkler），赫尔，泰奥多尔43—
Henneke Knecht，“力大无穷的仆人海涅卡”127—8，391
Herbert，C.-J.；埃尔伯，克劳德·雅克316
Herder，J. G.von，海德，约翰·哥特弗利德29，82，114，126，193，278，280，282，411，424
Hermes，J. T.，海尔梅斯，约翰·提摩太乌斯193
Herschel，Sir J. F.W.，赫舍尓，约翰113
Hervé，E.，爱尔成，爱德华355
Herwegh，Georg，海尔维格，格奥尔格41—，55，60，65，68，151—，165，197，200—，211，227—，251，372，382，391
Herzen，A.，赫尔岑，亚历山大371，384Hesiod，亥西欧德 292，301
Hess，Moses，赫斯，莫泽斯25，57，71—，125，172，211
Heun，Carl，见Clauren，H.海因，卡尔（见克劳伦，亨）
Hillmann，G.，黑尔曼，格22，26注
Hinderer，W.，兴德瑞尔，瓦尔特 213注，217注，222注
Hirsch，Carl，希尔施，卡尔395
Hobsbawm，E.J.，霍布兹鲍姆，埃里克·约翰 189—
Hodde，L.de la，奥德，律西安·德·拉175—
Hodgskin，T.，霍吉斯金，托马斯319
Hoffmann，E. T.A.，霍夫曼，恩斯特·泰奥多尔·阿马多7，15，39—，58，90，373，393— 396，411
Hoffmsnn von Fallersleben，H.，霍夫曼·冯·法勒斯累本117
Hohenzollern，House of，霍亨索伦195
Holbach，P.H.D.de，霍尔巴赫，保尔·昂利·狄特利希·德25
Hölderlin，J.C.F.，荷尔德林，弗利德利希2，58注，285，345
Holtei，Karl von，荷尔太，卡尔·冯117
Homer，荷马1—，26，28，43，52，118，129—，155—，169，185，211，238，251，257，279，281，283—，292，301—，311，334，339，361，363—，371，386，389，392，401，407，409—，423
Hook，S.，胡克，悉尼 116注H8ppner，J.，藿普纳，杰59注，60注，61注，66注
Horace 贺雷西 203，267，301—，342，375，385
Houben，H.H.，胡班 66注，150注
Hugo，Gustav，胡果，古斯达夫39—，52
Hugo，Victor，雨果，维克多170，252，261—，349，380
Hutten，U.von，胡登，乌尔利希·228
Huxley，T.H.，赫胥黎，托马斯·亨利422，423注
Hyman，S.E.，海曼100注，148注，331注，341注，379注
Hyndman，H.M.，海因德曼，亨利·迈尔斯352，381—，402注
I
Ibsen，Henrik，易卜生，亨利克360
Irving，Henry，厄尔文，亨利395
Isabella，Queen of Spain，伊萨贝拉，西班牙女王 240
Israel，Joachim，伊斯瑞尔，约希姆 107—
J
Jacob，F.H.，雅科比，弗里德里希·亨利希370
Jacoby，Johann，雅科比，约翰 60
James I，King of England，詹姆斯一世（英王）362
Jameson，F.，詹姆逊，弗雷德里克 346—，424注
Janin，J.，让南，茹尔365，374—
Jean Paul，见Richter，J.P.F.让·保尔（见里希特）
Jerome，St.，热罗莫，圣338
Jerrold，D.，杰罗尔特，道格拉斯253
Jockellied，《约克尔之歌》118—19，416
Johnson，Pamela Hansford，约翰逊，帕美拉·汉斯弗德149注，175
Johnson，Samuel，约翰逊，赛米尔249
Johnston，W.M.，约翰斯敦，威廉7注，8注，22注
‘Junius’，“朱尼厄斯”269
Juta，J. C.，优塔，约翰·卡尔213，217
Juta，Louise （née Marx），优塔，路易节《娘家姓马克思）217注
K
Kaiser，B.，凯撒，布鲁诺250注，362注，395注
Kant，Immanuel，康德，伊曼努尔15—，21，33，39，47，110，206，259—，409注，411注
Kapp，E.，卡柏，厄恩斯特66Kapp，Y.，卡普，伊冯397
Karbusicky，V.，卡尔布希茨基111注
Kaufmann，H.，考夫曼 206注
Kautsky，Kari，考茨基，卡尔66，308
Keller，C.，凯累尔 386
Kepler，J.，刻卜勒，约翰 390
KertbÃny，M.A.凯特贝尼，马利阿 371
Kinkel，Gottfried，金克尔，哥特弗利德171，186—，197—，257—，360，372，374，401，412，414
Kinkel，J.，见Mockel，Johanna金克尔·约翰娜（娘家姓莫凯尔）
Klein，Gustav，克莱因，古斯塔夫186注
Kleist，E. C. von克莱斯特，艾瓦德 257
Klopstock，G.F.，克罗卜史托克，高特里卜·弗利德利希60注，115，187，419
Kock，P.de，科克，保尔·德193，255，318—，393，410
KoIakowski，L.，阔拉阔夫斯基，勒112注
Kolb，H.，科尔布，赫伯特387注
Korner，T.，克尔纳尔，台奥多 217
Korsch，K，，科希，卡尔 418
Kortum，Arnold，科尔图姆，阿尔诺德156，157注，193
Kotzebue，A. F.F.von，科采布，奥克斯特 192，374，376
Kovalevsky，M.，柯瓦列夫斯基，马克西姆374，395
Krader，L.，克拉德尔，劳伦斯362注
Kraus，Karl，克劳斯，卡尔69
Kretschmer，Paul，克雷契麦尔，保罗20
Krug； W.T.，克鲁格，威跋·特劳戈特15—
Kugelmann，Franziska，库格曼，弗兰契斯卡66，151，381，384，397，398注
Kugelmann，Ludwig，库格免，路德维希203，227，348，363—，370注，371注，373，378，382注，418
Kurz，Isolde，库尔茨，伊索尔迪387Kux，E. E.W.，库克斯411注
L
Lafargue，Laura，见Marx，Laura拉法格，劳拉（见马克思，劳拉）
Lafargue，Paul，拉法格，保尔94，181，186，241，255注，319注，337，367，376，380，384，386，391—，396，397注，399
Lamartine，Alphonse de，拉马丁，阿尔丰斯·德60，162—，169，195，257，401
Lamennais，F. R.de，拉梅耐，费里西德·罗贝尔·德 119
Landor，Walter Savage，兰多尔，瓦尔特·萨维奇 343注
Landseer，Sir Edwin，兰西尔爵士，爱德文268
Lane，H.，兰恩，海伦414注Langland，W.，朗兰德，或廉364，383
La Rochefoucauld，Frangois，duc de，拉罗什福考，弗朗索瓦153注，376
Lasker，Eduard，拉斯克尔，爱德华371，376注
Lassalle，Ferdinand，拉萨尔，斐迪南100，175，200，202—，207，211—，213—，260，348，356—，360，372，389，391，394，399，402，405，410，413—
Law，John，罗，约翰 134
Leacock，E. B.，里考克，爱363注
Lee，Nathaniel，李，纳撒内尔317
Lefebvre，Henri，勒弗勃夫勒，昂利53注，111，286—，312注
Leibniz，G. W.von，莱布尼茨，哥特弗里德·威廉16，195，202，268，370，397
Lemaître，F.，勒美特尔，弗烈德里克167，251—，359
Lenin，V. L.，列宁352，424
Leonardo da Vinci，列奥纳多·达·芬奇114
Lermontov，M.Y.，莱蒙托夫384，397
Lerner，Laurence，莱纳，劳伦斯79
Le Sage，A.R.，勒萨日，阿·内176，196
Lessing，G.E.，莱辛，高特荷德·埃夫拉姆 3，25，33，47—，55，117，204，208，231，311，369—
Lessner，F.，列斯纳，弗里德里希351注
Levasseur，R.，勒瓦瑟尔，勒奈 71
Lever，Charles，利维尔，查理 255注
Lichnowski，F. M. von，利希诺夫斯基，费里克斯·马利亚·冯264
Lichtheim，G.，李赫特海姆，乔治57，407
Liebknecht，Karl，李卜克内西，卡尔207—，327
Liebknecht，Wiihelm，李卜克内西，威廉61注，207，367注，376，379注，387注
Lifshits，M.，里弗希兹，米哈依5注，22，30注，32注，33，35注，165，221注，259—，289注，304，311注，313注，846注，400注，409
Lillo，George，李罗，乔治 75
Lincoln，Abraham，林肯，阿伯拉罕269—
Lissagaray，P. O.，利沙加勒，普罗斯比尔·奥利绕耶387
Liszt，Franz，李斯特，弗朗茨364注Litt，T.，李特 130注
Livergood，N.D.，李成古德，诺·戴26
Livingstone，R.S.，李温斯通，罗192，193
Lobkowicz，N.，洛勃科维奇，尼古拉斯345注
Locke，John，洛克，约翰 180
Loers，Vitus，罗埃尔斯，威特斯1
Loewe，R.，卢威，拉斐尔 370注
Longfellow，H.W.，朗费罗，亨利·瓦兹沃斯390
Longuet，Jenny，见 Marx，Jenny （daugh.ter）龙格，燕妮（见马克思，燕妮（女儿））
Lope de Vegu，洛贝·台·维迦395
Louis XIV，King of France，路易十四91，231
Louis XV，King of France，路易十五271
Louis Napoleon，见Napoleon III路易拿陂仑（拿破仑第三）
Louis Philippe，King of France，路馬一非力浦 15，150，337，353
Loustalot，E.，路斯达洛99
Lovejoy，A. O.，勒夫乔埃292注
Lubbock，Sir John，拉伯克爵士，约翰362
Lucian，琉善48，55，65，118
Lucretius，卢克莱修25—，48，55，133，292，301，401，423
Ludwig I，King of Bavaria，卢德威格一世，巴伐利亚国王65
Ludwig，O.，路德维希，奥托218，224
Ludwigslied，路品之歌262
Lukacs，G，卢卡契，格奥尔格33，82，98，213注，222，259，400，424
Luther，Martin，路德，马丁13—，33注，47，178，215，225，229，261，316，376，420
Lyndhurst，Baron （John Singleton Co—pley），林德赫斯特勋爵244
Lytton，Edward Bulwer，Ist Baron，利顿，爱德华·布尔韦尔253—，257
M
Macaulay of Rothley，Ist Baron，马考莱，托马斯·巴宾顿268，343
McClellan，G.B.，麦克累伦，乔治268
M'Culloch，J.R.，麦克库洛赫，约翰·拉姆赛333
Macherey，P.，马契雷424
Machiavelli，Niccolo，马基雅弗利，尼古洛56，204，207，240，258，375注，384
MacIntyre，A.C.，麦肯奈尔，阿·恰 25
McLellan，D.，麦克莱兰，大卫2注，23注，57注，80，82，87 注，148，273注，307，308注，372注
Maine，Sir Henry，梅恩爵士，亨利361—
Malthus，T.R.，马尔萨斯，托马斯·罗伯特 273，316—，320，366
Manale，M.，马那尔，玛格里特175注，348注
Mandeville，B. de，孟德维尔，贝尔纳德·德319—
Mannheim，Karl，曼海姆，卡尔123
Marat，J.P.，马拉，让·保尔148注
Marcus，Ludwigs马尔库斯，路德维希139
Marmontel，J. F.，马蒙台尔，让·佛朗索阿99
Marrast，Armand，马拉斯特，阿尔芒167
Marryat，Frederick，马利亚特，弗甫德里克 385—
Marx，Eleanor，马克思，爱琳娜·1—，66，112，207，241注，308注，351，360，383注，386，389—，393—
Marx，Heinrich，马克思，亨利希2，4—，18—，384
Marx，Jenny（wife），马克思，燕妮（妻）6，9，11，19—，56，112，136，171，210，216，351，384，385注，390注，393，395，397
Marx，Jenny （daughter），马克思，燕妮（女儿）66，209，377—，356注，364注，386，390，391注
Marx，Laura，马克思，劳拉13，112，209，266，376，379，385—，390注，392，424
MatthÃi，Rudolph，马特伊，鲁道夫122
Mazzini，G.，马志尼，朱泽培190，258
Mehring，F.，梅林，弗兰茨3，13，297，424
Mendelssohn，Moses，门德尔森，莫泽斯369—，383
Merckels，W. von，梅克尔斯，威廉·冯382
Mészàros，I.，麦斯扎罗斯，伊斯特万82注，84，313注，373注，402注
Metastasio，梅塔斯塔西奥239
Metternich，Klemens von，梅特涅，克门斯·冯71，148—，254
Meyen，E—，梅因，爱德华188Meyer，S.，迈耶尔，齐格弗里特146注，373注
Milde，K.A.，米尔达，卡·奥155Mill，James，穆勒，詹姆斯72Mill，J. S—，穆勒，约翰·斯图亚特137
Miller，J. M.，密勒，约翰·马丁187
Milnes，R. Monckton，Ist Baron，米尔恩斯，理在·古顿242
Milton，John，密尔顿，约翰157注，310，312，365
Mirabeau，G. H. V. R.，comte de，米拉波，奥诺莱·加比利尔45，204—
Mockel，Johanna，莫克尔，约翰娜188—，197
Mohammed，穆罕默德 172
Moleschott，J.，摩莱肖特，雅科布210
Moliere，莫里哀48，55，86，94，96，156，157注，168，246—，256，353，395
Montaigne，M. de，蒙台涅，米歇尔·德52
Monteil，A.A.，蒙泰，阿芒·阿利克西斯91
Montesquieu，C. L. de S.，孟德斯鸠56，236
Morawski，S.，莫劳斯基，斯蒂芬99，111注，406，413注
More，Sir Thomas，莫尔，托马斯342
Morgan，L.H.，摩尔根，路易斯·亨利361
Moritz，K.P.，莫里兹，卡尔411注
Morris，William，莫里斯，威廉133注，333—
Morton，A.L.，莫尔顿134注，333注，334注
Miser，Justus，麦捷尔，尤斯图斯56，83，388
Mozart，W.A，莫扎特，沃尔夫冈·亚马德40，112，118，157，173，255—，268，397注
Mufler，Adam，弥勒，亚当291，315Mullner，A.，繆尔奈，阿道夫16，218注，310，378，379注
Manchhausen，K. F. H.，Baron von，闵豪森202，26
2Manzer，Thomas，闵果尔，托玛斯215，222—，225—，230
Murner，Thomas，穆尔纳，托马斯127
N
Naas，R. S. B.，Earl of Mayo纳期，理查·萨·伯，美奥伯爵 240
Napoleon I，拿破仑第一15，53，158，177—，238，240，350
Napoleon III，拿破仑第三167—，177，181—，184—，191，201，238，252，260，262，266，270，349，353，367，375，391
Nechaev，S.，涅恰也夫，谢尔盖 359
Nechkina，M.，奈契基娜 243注
Nero，Emperor，尼罗，罗马皇帝354
Newton，Sir Tsanc，牛顿爵士，艾撒克422—
Nibelungenlied，The，《尼伯龙根之歌》261，386
Nicholas I，Tsar，沙皇尼古拉一世71Nicolai，Friedrich，尼古拉，弗里德里希190—，202
Nicolaus，M.，尼古劳斯，马丁273注，346注
Nietzsche F.，尼采，弗43，171
Novalis （Friedtichvon Hardenberg），诺瓦利斯（弗里德里希·冯·哈敦贝格）187
O
Offenbach，J.，奥芬巴赫，雅克 332
Origenes （Origen），奥力金80
Ossowski，S.，奥索夫斯基，斯坦尼斯拉夫146注
Ovid，奥维德 1，4，15，210，316，401
P
Palmerston，Viscount，帕麦斯顿肋爵233—，238—，242—，247，251—，267
Parny，É. de，巴尔尼，艾瓦里斯·德 94
Patterson，S.，佩特森，赛缪尔146注
Paul，St.，圣·保罗 178Pazura，S.，帕祖拉22注，33，411注
Peel，Sir Robert，皮尔，罗伯特249
Pelger，H.，贝尔格尔，汉斯378注
Pelissier，A. J. J.，duc de Malakoff，利西埃，让·雅克 239
Persius，柏西阿斯 261
‘Peter Pindar’（J.Wolcot），“彼得·品达尔”（约翰·沃尔考特》261
Petrarca，Francesco，佩特拉克，弗兰契斯科7
Petrovi6，G.，彼得罗维奇，加约123注，405
Petty，Sir William，配第爵士，威廉343，350
Peuchet，J.，伯敏，让 125
Phelps，Samuel，菲尔浦斯，赛缪尔395
Philips，Antoinette，菲力浦斯，安东尼达210—，212注，339
Philips，Ln，菲力浦斯，莱昂 352注
Pieper，W.，皮佩尔，威廉186，202，209，364注
Pindar，品得239，244，269—，292，319
Pius 1X，Pope，庇护九世164
Plamenatz，J.，普拉麦纳兹，约翰54注，112注，296，298注，299注
Plato，柏拉图1，25，33，258，285，296，334
Plekhsnov，G.V.，普列汉诺夫，格奥尔基·瓦违廷诺维奇424
Plutarch，普卢塔克28—，248
Pompey，庞培 202，209
Ponte，Lorenzo da，朋德，罗朗索·达157注，268，397注
Pope，Alexander，蒲伯，亚历山大 261，264，358
Potter，Edmund，波特尔，艾德蒙337
Potter，Sir John，被特尔爵士，约翰 243
Prescott，W.H，普雷斯科特，威廉·希克林302
Prevost，C.，普莱窝斯特65注
Price，Richard，普莱斯，理查 241
Propertius，普罗佩尔提乌斯3，304
Proudhon，P.-小.，潴鲁东，比埃尔·约瑟夫100，131-，134-，275，305，325，343，365-
Prutz，R.，普鲁茨，罗伯特 41
Ptolemy (Claudius Ptolemaeus)，托勒密，克罗狄乌斯47
Pushkin，A.S.，普希金302-，384-，410
Pustkuchen-Glanzow， J.F. W.，普斯特岸亨一格兰佐夫，约·弗·威13，374，414
Pyat，F.，皮阿，费里克斯361
Q
Quintana，M.J，金塔纳，曼努携尔·霍赛257
R
Rabelais， Franpois，拉伯博，弗朗斯瓦118，261-，392
Racine J.，拉辛，让395
Raddatz， F. J.，拉达兹，佛里茨200注，411注
Radowitz， J. M.von，拉多维茨，约瑟夫264
Raimund，Ferdinand，赖蒙德，斐逍南156
Ranke，Leopold von，兰克，列奥波特·冯299，343注，392
Raphael，拉斐尔112，114，175
Raumer，F.von，劳麦，弗里德里希·冯366
Raupach，E.，劳巴赫，厄恩斯特15—
Reeves，N.，瑞夫斯，尼格尔7注，15注，21，67，80注
Régnier，M.，雷尼埃，马屠朗329，376，385
Reichardt，C.E.，赖哈特，卡尔100
Reid，Mayne，里德，梅恩250
Rembrandt，伦勃朗 175
Renan，J.E.，勒南，厄内斯特·约瑟夫371
Reuchlin，J.，罗伊希林，约翰193
Reuter，F.，罗伊特，弗利兹 317
Ricardo，David，李嘉图，大卫 133，258，273，300，317，320
Richardson，Samuel，理查逊，赛缪尔52
Richter，Jean Paul Friedrich，理希特，让·保尔·弗里德里希116，174，414，420
Riofrancas，M.，里奥佛朗哥斯，马罗404注
Roberts，Richard，罗伯茨，里查279，331
Robespierre，M. F. M.1.de，罗伯斯尔，马克西米利安21，71，178
Robin，P.，罗班，保尔392
Roebuck，J. A.，罗巴克，约翰·阿瑟235，245
Roscher，W.G.F.，罗雪尔，威廉·格奥尔格·弗里德里奇212—，318—，340—
Rossini，G，A.，罗西尼；吉·昂 157
Rotteck，Karl von，罗泰克，卡尔·冯153
Rousseau，J.—J.，卢梭，让—雅克 2，21，25，33，52，56，273，367
Roy，Henry，罗伊，亨利337
Rubel，M.，鲁贝尔，马克亚米林138，175注，186注，348注，401
Ruckert，J. M.F.，吕凯特，弗里德里希48，424
Ruge，Arnold，卢格，阿尔诺德21注，32注，33，41，53，56，58注，59—，65—，69，86，130，137，141，151，185，190—，193，198，201，206，360，413
Rumohr，C.F.von，卢莫尔，卡·弗·冯32
Russell，John，Ist Ear1，罗素勋爵，约翰234—，238，242，254—，257，268
Ryazanov，D.，梁赞诺夫，大卫 60注
S
Sairte—Beuve，C.A.，圣贝夫，沙尔·奥古斯坦 375
St. Just，A. LL. de R. de，圣一茹斯特，路易·安都昂 71
St. Pierre，J.B. H.de，圣比埃尔，雅克·昂利·贝尔纳丹·德209
Saint—Simon，C. H.，comte de，圣西门，克劳德一昂利 365
Sallet，F.von，萨勒特，弗里德里希·冯49
Saltykov—Shchedrin，M.E.，萨尔蒂柯夫一谢德林，米哈伊尔·叶夫格拉弗维奇359—，384—
Salvini，Tommaso，萨尔维尼，托马佐395
Sanchez Vachez，A.，桑谢一瓦谢291注，404
Sand，George，乘，乔治125。135，141
Sannwald，R.，桑瓦尔德，鲁尔夫24注，30注
Sartre，J.—P.，萨特，让·保346
Satire Menippee，《梅尼培讽刺诗》212
Say，]. B.，萨伊，让·巴302
Schelling，F. W.J.von，谢林，弗里德里希·威廉·约瑟夫·冯201，411注
Schikaneder，E—，希肯纳德，埃马努埃尔40
Schiller，J.C.F.von，席勒，弗里德里希·冯1—，5，13，15—，30—，33，36—，49，58，80，82，95，99—，156，157注，164，174—，185，187，196—，199，202，206，211—，215—，224—，227—，250—，260—，274，281，285，289，310，316—，321—，337，345，358—，372，374，383，391—，400，411—，418
SchlÃger E.，施累格，爱德华 202
Schlegel，A.W.von，施莱格尔，奥古斯特·威廉 3，9，33，129，249，289，411
Schlegel，F.，施莱格尔，弗里德里希29，251，411
Schlosser，F.C.，施洛塞尔，弗里德里希·克里斯托夫 364
Schmidt，Julian，施米特，尤利安212
Schneckenburger，M.施奈肯伯特，麦克斯378
Schonaich，C.O.von，雪恩奈希，克利斯托夫·奥托302
Schramm，R.，施拉姆，鲁道夫188，192，262
Schroder，F.L.，施勒德尔，弗·卢217
Schweitzer，J.B.von，施韦泽，约翰·巴普提斯特·冯.365注，366
Scott，Sir Walter，司各特，瓦尔特255注，386，396
Senior，Nassau W.，西尼尔，纳骚·威302，340，350
Seume，J. G.，佐伊默，约翰·高特夫利特377
Sextus Empiricus，塞克斯都一恩披里柯334
Seydelmann，Carl，赛德尔曼，卡尔327
Seymour，Sir John，西摩尔爵士，约翰255
Shaftesbury，7th Ear！ of，舍夫茨别利伯爵244
Shakespeare，William，莎士比亚，威廉1—，15，38，39注，45，48—，58，63，72—，78—，85，99—，118，129—，153，156—，168，175，179，192，194，197，202—，206，208—，215，224，229，233—.241—.261—，264—，268，270，278—，281，291—，303，310，316，327—，337，341—，348，353，359—，371，374，380，384，386，390—，395，399—，409，414
Shelley，Mary，雪莱，玛丽392，394—，411
Shelley，Percy Bysshe，雪莱，派尔西·毕希396
Shevchenko，T.，舍夫琴柯385
Sickingen，Franz von，济全根，弗兰茨·冯226，229
Siebel，K.，济贝尔，卡尔200，370
Silesian Weavers' Song，《西里西亚织工之歌》67—，141，402，411
Simon，Ludwig，西紫，路德维希202
Simpson，Sir James，辛普森爵士，詹姆斯252
Sismondi，J. C.L.S. de，西斯蒙第，让·沙尔·列奥纳尔·西蒙德·德140，241，258，349—
Smith，Adam，斯密，亚当133，273，300，302—，309—
Smulkstys，J.，斯莫尔克斯蒂斯373注，374注
Socrates，苏格拉感29
Solger，K.W.F.，佐尔格尔，卡尔·威廉·斐迪南3
Sombart，W.，松巴特，维尔纳148注
Sophocles，索福克勒斯1，231，239，255，286，301，310，330—，341注，357
Sorge，F.A.，左尔格，弗里德里希·阿尔伯特372
Southey，Robert，骚塞，罗伯特250
Spartacus，斯巴达克思209，390
Spenser，Edmund，斯宾塞，艾德蒙362，419
Spieβ，C.H.，施皮斯，克·亨187
Spinoza，B. de，斯宾诺莎，巴鲁赫·德352，369—
Stadler，P.，斯达得勒54注，341注
StaEl，A.—L.—G.de，斯塔尔夫人 33
Starkenburg，H.，施塔尔根堡，汉斯 296—
Sternberger，Dolf，施特恩贝尔格，多尔夫140注，151注
Sterne，L.，斯特恩，洛仑斯15—，36，153，261，367
Steuart，Sir J. D.，斯图亚特，詹姆士316
Stirner，Max，施蒂纳，麦克斯105，112，114—，120，122，305
Stolberg，Christian von，施托尔贝格，克利斯提安·冯333
Storch，H. F.von，施托尔希，安·卡302，313
Strauss，D.F.，斯特劳斯，大卫·弗里德里希 33注，43，222，228
Strick，F.，斯特里克，弗里兹144注
Strodtmann，A.，施特罗特曼，阿道夫188
Struve，Gustav，司徒卢威，克斯达夫190，192
Sue，Eugene，苏，欧仁86—，102，104，170.，185，195，225，320，359，399，411—
Sulla Felix，Lucius Cornelius，苏拉（鲁齐乌斯·称尔奈利乌斯）355
Swift，Jonathan，斯威夫特，乔纳桑249—，362，391—
Szeliga （F. Z. von Zychlinsky），施里加（真名弗兰茨·施里加·齐赫林·冯·齐赫林斯基）86，88，91，94—，100，104，119，399
T
Tacitus，塔西佗1，4，263，387—
Tasso，Torquato，塔索399
Tausenau，K.，陶森瑙，卡尔192
Tawney，R.H.，陶纳，星查·亨利321
Taylor，Bayard，泰勒，巴亚德78注
Taylor，Tom，泰勒，汤姆 317
Tennyson，Alfred Lord，丁尼生，阿尔弗甭憨390
Thackeray，W.M.萨克霄，威廉·麦克皮斯121，237，252，380，395
Thiers，M. J. L. A.，梯也尔，路易·阿道夫353—
Thompson，B.V.，汤普逊382
Thucydides，修昔的底斯1，211，319，334，340
Tieck，J. L.，蒂克，鲁德维希61
Tillyard，E. M.W.，蒂尔耶德，优292注
Tirso de Molina，带索·德·莫里那395
Tite （Sir），William，泰特，威廉 243
Titian，铁相 114
Tocqueville，Comte Alexis de，托克维尔，阿列克斯·德62
Towasend，Joseph，唐森，约瑟夫 316
Tracy，A. L. C. Destutt，comte de，特拉西，德斯托特·德53注
Trask，W.R.，特拉斯克，威拉尔德 287注
Treitschke，H.v.，特常契克，亨利希·冯392
Trilling，Lione1，特里林，里昂奈尔81
Troeltsch，E—，特鲁尔契，厄恩斯特 321
Trotsky，Leo，托洛斯基134
Tsuzuki，C.，都筑 397
Tucker，R.C.，塔克，罗勃特 341
注Tupper，Martin F.，塔波尔，马丁334，340，345，348，390，401，408
Turgenev，I. S.，屠格涅夫384，39
7Tyrtaeus，梯尔泰 258
U
Uhland，J.L.，乌兰德，路德维希48，261
Ullrich，H.，乌尔里希274注
Ure，A.，尤尔，安德鲁350
Urquhart，D.，乌尔卡尔特，大卫 251
V
Venedey，J.，费奈迭，雅科布201
Vergennes，Charles Gravier，comte des维尔任纳伯爵，查理·格拉维耶271
Veron，Louis，维隆，路易181
Vico，Giambattista，维科，卓万尼·巴蒂斯特126，207
Vidocq，Frangois，维多克，弗朗斯瓦·欧仁94
Vincke，G. E.F.芬克，格奥尔格204.264
Virgil，维吉尔36，156—，212，239，261，301，316，338，342，375，385，421
Vischer，F. Th.，费舍，弗·秦221注，259—，282，375
Vogt，A.，福格特，阿贝特146注
Vogt，K.，福格特，卡尔199—203，260—，308，372
Volksbacher （Germanchap.books）民间读物（德国民间小故事书）95—，238
Volpe，G. della，伏尔普，加尔瓦诺·台拉424
Voltaire，F. M.A.de，伏尔泰，弗朗斯瓦·马利·阿鲁埃·德 2，25，36，52，55，134，202，205，236，241，249*261，271，311，342，348，353，354注，367，376，395
W
Wachsmuth，W.，瓦克斯穆特 186
Wackenroder，W.H.，瓦肯罗德尔7，61
Wagener，H.，瓦盖纳，海尔曼204
Wagner，Cosima （von Bulow）瓦格纳，考希玛（冯·毕洛夫）364注
Wagner，Richard，瓦格纳，理153，155，172，213，247，364
Waldeck，B. F.L.，瓦尔德克，贝奈狄克特·弗兰茨·利奥204
Walker，F. T.，瓦尔克，佛兰克 378注
Wallace，A.R.，华莱士，罗勃特 316
Walther von der Vogelweide，瓦尔特·冯·得尔·弗格尔外德261
Walton，P.，瓦尔顿，保尓182注，277注
Watling，E. F.，瓦特林 330注
Watt，I.，瓦特，伊昂274注，335注
Wayne，P.，魏恩，菲力浦326注
Weber，Max，威伯，麦克斯321
Weerth，Georg，维尔特，格奥尔格68，150，152，165，2Q5，382，419
Weinschwelg，Der，《酒鬼》261
Weitling，W. 魏特林，威廉 86
Welcker，F. G.，韦尔凯尔，弗·格3
Wellek，R.，韦莱克，莱奈113注，143，401，402注，414注
Werchan，I.，维尔汉250注，362注Westphalen，Jenny von，见Marx，Jenny（wife）威斯特华伦，燕妮，冯
Westphalen，Ludwig von，威斯特华伦，路德维希·冯1—
Weydemeyer，J.，魏德迈，约瑟夫 198.，201注，207，218注
Wieland，C.M.，维兰特，克利斯特弗·马丁 251
Wilde，Oscar，王尔德，奥斯卡81
Wilkinson，E.M.威金逊80注，274注
William I （Kaiser Wilhelm I），威廉一世157，174—，227，375，391
Williams，Raymond，威廉斯，雷蒙得295
Willich，A.，维利希·奥古斯特193—
Willoughby，L. A.，威劳贝80注，274注
Winckelmann，J.J.，文克尔曼，约翰·约阿希姆 3，15，27，29，33
Winkler，K. G.T.，温克勒，希奥多尔43—Wirth，M.，维尔特，麦克斯33335
Wolcot，Jchn，见‘Peter Pindar’沃尔考特，约翰（见“彼得·品达尔”）
Wolff，Christian，沃尔弗，克利斯提安 16
Wolfram von Eschenbach，沃尔夫拉姆·冯·埃森巴赫187，261
Wordsworth，W.，华滋华斯，威廉411注
Wrangel，F. H. E.，Count von，弗兰格尔，弗里德里希·亨利格·恩斯特·冯158
Warzburg，K.von，维尔茨堡，拉德·118
X
Xenophon，色诺芬 301，334
Z
Zabel，F.，察贝尔，弗里德里希203，264注，392
Zasulich，V.，查苏利奇，维360
Zuccalmagl1o，F.V.，祖卡马利奥span> 20
Zychlinsky，F. Z.von，见Szeliga齐林林斯基，弗兰茨span>·齐赫林·冉（见施里加）
上一篇 回目录