中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第7卷 第一国际总委员会文献（1870-1871）
1871年
总委员会会议记录[1]
1871年5月23日星期二晚举行【301】
出席委员：布恩、埃卡留斯、恩格斯、黑尔斯、哈里斯、荣克、鲁克拉夫特、列斯纳、马克思、普芬德、罗班、施穆茨、唐森、韦斯顿。
公民荣克主持会议。
宣读并批准了上次会议的记录后，宣读了美国一个英语支部的来信，信中报道了协会所取得的卓越成就，并且说为了对巴黎公社和被解雇的宾夕法尼亚矿工表示同情，在纽约举行了群众大会。信上还说，美国的彩画匠组织了秘密团体，国际的原则已渗透到这个团体的许多分会中去了。
还宣读了伯明翰工联理事会的一封来信，信中附有1镑捐款。
公民马克思说明，他由于生病而没有能完成他答应起草的宣言，但他希望，宣言可以在下星期二草拟出来。谈到关于巴黎的斗争问题时，马克思说，他担心结局快要到来了；但是即使公社被搞垮了，斗争也只是延期而已。公社的原则是永存的，是消灭不了的；在工人阶级得到解放以前，这些原则将一再表现出来。扮演着梯也尔的宪兵角色的普鲁士人正在帮助镇压巴黎公社。俾斯麦、梯也尔和法夫尔勾结起来密谋消灭巴黎公社，俾斯麦曾在法兰克福肯定地说，梯也尔和法夫尔曾请求他参预此事。结果表明，他本来就打算尽一切可能来帮助他们，只是不用德国士兵的生命来冒险——这并不是因为当问题涉及到利害关系时他会珍惜人命，而是因为他希望法国更加卑躬屈膝，以便有可能向它提出更多的要求。他允许梯也尔拥有的士兵数目超过协定的规定，但是他只答应向巴黎输送数量有限的粮食。所有这一切只不过是过去历史的重演。上等阶级过去总是联合起来镇压工人阶级。在11世纪，法兰西的骑士和诺曼底的骑士之间发生了战争，当时农民举行了起义。骑士们马上就忘掉了自己的纠纷并且联合起来镇压农民运动。为了说明普鲁士人如何执行警察的职务，可以举出一件事实：在普鲁士人所占领的鲁昂，有500人遭到了逮捕，逮捕的借口是他们是国际的会员。国际正在引起恐惧。若贝尔伯爵——老古董，1834年的大臣，一个以支持采取措施反对报刊而闻名的人物——在法国国民议会上发表了演说，他在这次演说中说道，在恢复秩序之后，政府的首要任务应该是追查国际的活动和打垮国际。
公民罗班说，伦敦出版的《国际报》【302】（据说是法国警方的报纸）有一期发表了一篇反对国际工人协会的文章，文中说：
希望能找到把协会会员从欧洲清除出去的办法。希望能把他们迁到世界的其他地方去，与人类隔离开来，那时就让他们去实践他们的特殊理论。
公民布恩说，我们的一些朋友可望逃出，但他们无法进入比利时，他认为总委员会应该［采取］某些措施。
公民恩格斯想象不出有什么办法，因为国际本身与这事有牵连。
公民马克思说，他们可以派人去找普兰塔德夫人商量办法。
公民哈里斯说，他们必须像在1851年那样采取行动。【303】每个会员必须尽力而为。
公民荣克认为，可以委托公民特鲁拉夫派人到普兰塔德家去。
公民布恩问，是否收到赛拉叶的消息，在发生任何暴力行为时，总委员会应该抗议任何残忍的表现。
公民马克思说，我们可以揭露凡尔赛政府的行为，但是不能用抗议的方式，因为这样做就等于同我们称之为强盗的政府说话。总委员会的英国委员们可以做点工作：召开群众大会，或者就这个问题派代表团去找政府。
公民韦斯顿同意英国委员采取行动的方针。要求我们政府出面干涉，也许有用。
公民恩格斯认为，梯也尔的声明可以用作宣传鼓动的根据，在他认为难以镇压公社的时候，他就答应宽大为怀；一旦军队打了胜仗，他就以严厉镇压相威胁。
公民鲁克拉夫特认为，如果能够唤起真正工人的同情，那就会产生巨大的作用，而那些事事都插手的冒牌领导人所搞的运动则简直是有害无益。他由于生病，未能出席总委员会会议，但是，他的心始终是同总委员会和公社在一起的。如果工联不着手解决这一问题，他们就得不到信任了。
公民布恩认为，指望工联发动任何政治运动，是毫无用处的。
公民黑尔斯说，英国报刊上对事件进行了这么多歪曲的宣传，向工联呼吁恐怕是不明智的。工人们对事情并没有像应该的那样有确定的看法。最好还是向民主派呼吁。
公民布恩提出以下建议，公民鲁克拉夫特附议：
“总委员会的英国委员应组成委员会，设法制止凡尔赛政府的野蛮行为。”【304】
一致通过。
委员会于10时45分休会。
[1] 本日记录由黑尔斯记在会议记录本第232—234页上。
上一篇 回目录 下一篇