中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第7卷 第一国际总委员会文献（1870-1871）
1871年
总委员会会议[1]
3月21日[2]
出席委员：埃卡留斯、恩格斯、黑尔斯、哈里斯、荣克、列斯纳、科尔布、米尔纳、马克思、罗班、普芬德、赛拉叶、斯特普尼、唐森、韦斯顿。
公民荣克主持会议。
宣读并批准了上次会议的记录。
公民马克思说，在上次会议上忘记说明这样一个情况：战争爆发时，已给大陆各支部去信，通知不可能在美因茨或巴黎举行代表大会，所有回信的支部都请总委员会选择下届代表大会召开的时间和地点。
公民罗班说，巴黎没有收到这封信。
通讯
巴黎。公民赛拉叶收到一封巴黎回信。关于把德国人开除出协会的说法是报纸捏造的。不论在联合会委员会或在各支部都没有发生过这类事。
公民马克思提议在报上发表以下声明：【233】
英国报刊纷纷报道，似乎国际工人协会的巴黎会员秉承反德同盟的意旨，竟然开除了国际中的全体德国人。
这个报道完全违背事实。无论是我们协会的巴黎联合会委员会，也无论是它所代表的任何巴黎支部，都从未作出过这样的决定。所谓的反德同盟纯粹是贵族和资产阶级玩弄的把戏。它是由赛马俱乐部【234】倡议成立的，由于学院、交易所、某些银行家和工厂主等的支持才得以继续存在。工人阶级从来就与它毫无关系。
这种诽谤的目的十分明显。在这次战争爆发前不久就有人企图把国际当作替罪羊，要它承担一切不愉快事件的责任。现在又是在耍这种手法。例如，瑞士和普鲁士的报纸指责国际是制造不久前在苏黎世发生的侮辱德国人事件的罪人【235】，而像《里昂信使报》、《吉伦特信使报》、《自由》等法国报纸则报道说，日内瓦和伯尔尼的国际会员在普鲁士大使主持下举行了秘密会议；在这些会议上仿佛拟定了计划，要夺取里昂，让联合一致的普鲁士人和国际会员来共同洗劫该城。
这一建议得到附议，并被一致通过。
公民赛拉叶说，前几天，《巴黎报》刊载一篇文章，说一位住在柏林的国际主要领导人给巴黎的赛拉叶去了一封信，抱怨巴黎的国际会员太重政治，而没有抓协会的真正目标——组织工作。一两天后发表了一封信，说是马克思从伦敦写给巴黎的赛拉叶的。这封信上注的发信日期是2月24日，而赛拉叶是19日到达伦敦的，当天就见到了马克思。报上还公布了他给马克思的回信，说是他的时间还没有到。【236】
他还收到一些信，这些信表明，蒙马特尔事件不像报纸所说的那样是2万群众的突然闹事。这里有国民自卫军215个营，每营1500人，从他们当中产生了中央委员会，而且常备军的士兵们同他们亲如兄弟。他们在大多数的区里有组织得很好的区委员会。有一位法国战俘给巴黎写信说，他访问了国际莱比锡支部，受到了热情的接待。
公民马克思说，不仅开除德国人的决议是捏造的，而且《巴黎报》上发表的信也是捏造的。他为此已给《泰晤士报》写了信。【237】
他收到一封莱比锡的来信【238】，信上说，一般认为倍倍尔不会获释，因为总检察长会反对。公民杜邦收到从布雷斯特寄来的两份很长的报告【239】，他已把报告转给了马克思，马克思将在下星期简略介绍这两份报告的内容。杜邦还收到一封从瓦尔省西奥塔寄来的信。公民巴斯特利卡在那里组织了一个支部。E.普伦内茨是它的通讯员，他请杜邦以总委员会的名义写信鼓励他们。
同意授权公民杜邦以总委员会的名义给该支部去信。
公民荣克报告说，公民斯特普尼收到一封信，信上说，在马隆的帮助下，为阵亡的自由思想者的孩子们办起了孤儿院。这是法国第一个这类的世俗机构。
公民恩格斯接着叙述了巴黎的情况。【240】他说道，赛拉叶已经提到的在这个星期内收到的巴黎信件说明了以前认为不可理解的情况。以前造成了这样一种印象，仿佛少数人突然夺取了很多大炮并且不肯交出来。所有的报刊和所有的记者都写道，应该惩治这些人，但是法国政府为了等待适当的时机，迟迟未动。从我们巴黎委员会得到消息说，这些大炮是国民自卫军士兵筹款置备的，并且希望把它们保存在自己那里。在选举以后，他们明白了，在所选出的那种议会下面，共和国决不是处于安全状态的。普鲁士人进入巴黎的时候，大炮被搬到了市区的另一部分，以使它们不至于落入普鲁士人的手中。当时政府对这些大炮抱有贪心，并企图把它们从国民自卫军手中夺走。奥雷尔·德·帕拉丹被任命为国民自卫军总司令和警察局长。[3]在拿破仑时代，他曾当过宪兵队长并且是教徒。他曾遵照奥尔良主教杜邦鲁的指示在教堂里举行五小时的赎罪礼，而他的军队这时则在同德国人的作战中吃败仗。这项任命使人们对政府的意图一目了然。
当时国民自卫军已经准备好抵抗。260个营中的215个营，士兵和军官一起共同组织了中央委员会。每连选出一名代表组成区委员会或街区委员会，再由这些委员会选出中央委员会。
20个区中只有5个区没有选出代表。当议会迁到凡尔赛的时候，政府就企图肃清巴黎的革命者并夺走他们的大炮。政府打算让维努瓦率领刚开进巴黎的军队来执行；维努瓦曾经在1851年的政变期间，指挥士兵枪杀过街道上的群众。清晨，军队取得了局部胜利，但是当国民自卫军察觉所发生的事情的时候，就去夺回大炮，士兵们也倒向人民方面了。现在城市掌握在人民的手里；没有转到人民方面来的军队被调到凡尔赛去了，议会不知道怎么办一中央委员会的委员没有一个是名人，其中没有费利克斯·皮阿和类似他那样的人，但是他们在工人阶级中间却是很出名的。委员会里有4个国际会员。
公社的选举预定在第二天举行。中央委员会宣布，将保证出版自由，但这不是对腐朽透顶的波拿巴派报刊而言。在所通过的决议中的最重要一项决议说，必须遵守和谈的先决条件。普鲁士人仍在附近，如果能做到使他们站在斗争之外，成功的机会就增多了。
公民赛拉叶说，从土伦调来的海军陆战队第4团，在星期一早晨到达巴黎。他们没有执行镇压人民的命令，而是开到市政厅，宣布拥护革命。水兵是唯一可以利用的老兵。勒孔特被他自己的士兵击毙。他就是那个在1月里下令在市政厅前枪杀妇女儿童的将军。【241】
克莱芒·托马是1848年6月屠杀人民的将军之一。“赶走这些暴民”，就是他下的命令。在围困期间，他是贝尔维尔国民自卫军的指挥官，他在巴黎散布消息说贝尔维尔的士兵把所有的钱都用去喝酒，不愿打仗。而对贝尔维尔的士兵他却说别人都不愿打仗，从而在国民自卫军和军队之间制造不和。他们互相指责对方是投降派，并且一见面就互相开枪射击。克莱芒·托马背叛了贝尔维尔的士兵，而蒙马特尔［的］士兵替他们报了仇。【242】
公民黑尔斯接着说，他准备在［伦敦］东区组织国际支部。他认为应当有所行动，以表示对巴黎的同情。
埃卡留斯认为，星期三晚上在威灵顿音乐厅要举行一个共和党人的群众大会，可以在那里有所表示。
公民马克思建议，派公民韦斯顿、黑尔斯、荣克和赛拉叶作为代表出席那个大会，呼吁与会群众对巴黎的运动表示同情。
公民哈里斯附议，并且说星期五在老街科学宫还有一个集会。
公民韦斯顿和米尔纳说了几句话表示赞成之后，这一建议被一致通过。
公民马克思建议，因时间太晚，爱尔兰问题延期讨论。
公民韦斯顿认为，如果巴黎的情况进展顺利，可在复活节前的星期五举行声援性示威。
同意等到下次会议再作决定。
委员会于11时休会。
[1] 本日记录由埃卡留斯记在会议记录本第197—201页上。
[2] 会议记录本上的这个日期原写为“3月14日”，后由马克思更正为“3月21日”。
[3] 这里记录不确切。见本卷总委员会3月28日会议记录。——编者注
上一篇 回目录 下一篇