中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第7卷 第一国际总委员会文献（1870-1871）
1871年
总委员会会议[1]
3月7日
出席委员：埃卡留斯、恩格斯、黑尔斯、哈里斯、荣克、列斯纳、马克思、米尔纳、普芬德、罗班、赛拉叶、唐森、斯特普尼、韦斯顿。
公民赛拉叶主持会议。
宣读了上次会议的记录，在作了一处修改后被批准。
公民马克思报告说，收到一封从波尔多寄来的信。马隆在为协会办事，而托伦则和资产阶级鬼混，并且认为国际可以[2]取一个较为温和的名称，因为现在的名称会招来祸害。公民马克思接着宣读了纽约的德国书记[3]的一封来信，信上再次请求承认纽约委员会为北美中央委员会。【222】来信人答复这里写去的信说，他们不想同美国劳工同盟冲突；这个同盟掌握在一些小政客手中，这些人想利用只有高薪工人才会参加的协会来达到独立自主，并靠推行小农政策来实现其纲领。下届代表大会将在路易斯安那召开【223】，这就会更加加强这一倾向，只有当东部产业工人具有更大影响时，情况才会好转，而只有在东部召开另一次代表大会，他们才会具有这样的影响。杰瑟普和他们有同样的想法，不过有些保留。他们会见了从英国来的被判了罪的芬尼亚社社员，并认为这些人都是非常通情达理的人。这些人中有一位说，如果他要参加政党，他就参加国际或者类似国际的政党。
来信人想知道他是否应继续和总书记通讯，他抱怨说他没有收到任何文件。为在德国被监禁的人募集的钱已寄往德国。现在他们已被允许出席同盟的会议了。圣克里斯平[4]的罢工赢得了胜利；煤矿工人胜利在望。德国工人的集会却没有任何进展。【224】
信里附有华德的报告，报告中谈到他去华盛顿同劳工同盟的代表交换意见，以便使他们相信进行社会革命要有一个比较广泛的纲领。他和11名代表就此问题讨论了几天，并受到了热情接待。
公民马克思说，他已寄去了几大包文件【225】，书记[5]说他也寄去了所有已发表的文件。
公民马克思说，要决定的问题是，让他们成为美国的中央委员会呢，还是只是外国人支部的中央委员会。
公民恩格斯主张承认纽约委员会是选举它的各个组织的代表，让其余的组织自由决定是否参加。
公民米尔纳认为，必须支持从事宣传工作的人们，并给他们提供能够从事宣传的条件。
公民韦斯顿要求找出一个能确切地说明他们的地位的名称。
公民马克思说，如果我们仅仅代表德国人俱乐部、瑞士人俱乐部，也许还有此地的法国人俱乐部，那末，我们就不能称自己是代表英国人、爱尔兰人和苏格兰人的中央委员会。
公民荣克回答公民米尔纳说，没有人企图否认他们所做的工作，也没有人企图阻止他们做更多的工作，但是，在他们建立起一些美国支部以前，不能成为美国的中央委员会。
公民哈里斯说，马萨诸塞州有两个团体，他们只是在最近才听说我们这一组织，并且希望参加。至于邮包，很可能是压在纽约的邮局里。他自己曾经寄过一些东西，它们都被压在邮局里，直到催问才投送。他赞成这样的意见：纽约委员会只应以它所代表的那些组织的名义说话。
公民马克思说，不应阻碍他们的活动，他们已经做了许多工作；最好是写信给他们，向他们指出根据章程他们可以做些什么事。
决定委托公民马克思按照这个意思给他们写一封信。
公民恩格斯报告说，帕尔马的红色报纸[6]停刊了。出了3期，但是邮局没有把报纸分发出去。编辑被控在第一期里侮辱了国王，但是没有提到他的名字，因此恩格斯无法找到那篇被控告的文章。
公民荣克提到一封信，据这封信说，在巴黎的伊夫里车站和贝尔西车站附近建立了两个支部，两个支部在联合会委员会里都有自己的代表。
赛拉叶报告说，国民自卫军本来决定阻止普鲁士军进占首都，并想让国际也参加这一行动，但是，发现这里混进了政府的奸细，经向国民自卫军说明这一情况后，国民自卫军就不这样做了。【226】国际各支部正积极进行组织整顿。
公民罗班通知说，他将在下次会议上建议尽快在伦敦召开有各支部代表参加的组织工作会议。
公民荣克说，他在上次会议上就已经指出采取这一措施刻不容缓了。
公民马克思接着又回到巴黎宣言的问题。他说，如果英国工人不表态，这个宣言也许就会成为条约的一个条款，英国人民决不应在自己的对外政策上被解除武装，应该不失时机，立即建立英国委员会。对海上强国说来，作战的唯一办法就是攻击敌方的对外贸易。美国不同意这个宣言，而法国却遵守它，这正是法国舰队作为甚少的原因。现在荷兰在他人的唆使下要求把过去只是一纸宣言的东西变成条约的一部分。在海上能够被摧毁的只是货物，而在陆战中被摧毁的却是大量的固定资本，如桥梁、建筑物等，这些东西需要多年才能恢复。私掠特许证则是另外一回事，私掠船是海上的自由射手。这个国家的统治阶级已丧失了对外保卫国家的力量，在法国软弱无力的时候，英国成了西欧的代表，英国工人阶级应该夺回这一权力。
公民黑尔斯说，将在圣詹姆斯堂召开群众大会，他相信会上会提出反对增加捐税的问题。
公民马克思说，到头来这要花更大的代价；和平派总是为最大的军事强国活动的。
公民韦斯顿认为，如果总委员会委派一个懂行的人到那里去提出修正案，我们也许能不花什么代价而从大会得到好处。
公民黑尔斯坚信政府是支持召开这个群众大会的。
委员会于11时休会。
[1] 本日记录由埃卡留斯记在会议记录本第188—191页上。
[2] 原稿中划掉了“改换名称”几个字。
[3] 左尔格。
[4] 圣克里斯平（St.Crispin）是古罗马的一个鞋匠的名字，鞋匠称自己为克里斯平的后代。——译者注
[5] 埃卡留斯。
[6] 《社会革命报》。
上一篇 回目录 下一篇