中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵
297
科隆工人联合会委员会会议记录
（1848年9月14日）
主席、公民莫尔没有出席会议，由公民沙佩尔代替他的职位；他在宣读并通过上周的会议记录之后提出，必须邀请杜塞尔多夫人[1]出席沃林根的民众大会。公民勃鲁姆本来要到杜塞尔多夫去，他愿意口头转达这一邀请，并在那里开展活动，从那里出发，在这个地区建立工人联合会。
接着，公民沙佩尔告诉与会者说，沃林根市长已向这里的警察当局提交一份标有“密件”字样的控告；市长在这个密件中写道：“卡尔·马克思还有其他一些人到过那里，这些人把整个地区搞得惶惶不可终日，侮辱尊敬的国王陛下，鼓吹可怕的共产主义；甚至散发写有17条共产主义要求的传单。”由此可见，3月18日和19日这两天是悄悄地从普鲁士警察身旁溜过的，因为这些警察似乎一直还不知道。他们曾一度为自由集会权提供了保障。〔……〕
公民沙佩尔告知与会者，现在许多反动报纸对工人联合会极尽蔑视和诽谤之能事。它们竟说什么：工人联合会已濒临彻底垮台的边缘，几乎都不存在了。而工人对此则漠不关心，因为他们发现自己受骗上当了。因此，工人联合会感到格外高兴的是，我们通过成立安全委员会（它完全属于我们党）向全世界特别是向伪君子们无可辩驳地、证据确凿地证明，我们不仅还存在，而且全都知道，什么时候开始行动，应该干些什么。
此外，沙佩尔还说：有人已产生这样的顾虑，工人联合会承认安全委员会可能使从法兰克福代表大会[2]以来联合起来的各团体之间出现分裂。因此，他向联合会提出了下面这个问题：联合会同意不同意、承认不承认现有这种形式的安全委员会？
公民沃尔弗表示反对，认为这是多此一举，理由是，这一安全委员会是由5000多居民选举产生的，理应把它看做是人民意志的真正表现。在他表态以后，大家不顾上述那个问题，还是一致作出了肯定的回答，因而安全委员会得到了工人联合会的承认。
公民沙佩尔说：自从泽尔霍夫离开工人报的领导岗位以来，就由他和公民莫尔共同承担该报的领导责任；他要求由另外一人来代替他负责编辑、校对、修改和发行，建议向他支付小额报酬，因为他每周要为此忙碌四五天。亚当建议，工人已经有工资，所以他应无偿从事这项工作。这一建议遭到否决后，大家一致同意把这一任务交给公民莫尔，并同意给他每周3塔勒报酬。[3]〔……〕
节录
1848年9月21日《科隆工人联合会会刊》第33号
[1] 指杜塞尔多夫人民民主俱乐部。
[2] 第一届法兰克福民主主义者代表大会。
[3] 关于对该报的领导，另见注157。由于九月事件，莫尔不得不马上离开科隆，所以他直接掌管编辑部工作只有几天时间。
上一篇 回目录 下一篇