中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵
249
恩斯特·德朗克（美因河畔法兰克福）给卡尔·马克思（科隆）的信
（1849年4月29日）
4月29日于法兰克福
亲爱的马克思：
我有意这么长时间没有写信，因为我总希望能有更好的消息告诉你。就拿股份[1]来说吧，到现在一份也没有征到，或者说同没有征到一样。现在，这帮狗崽子就是抓住他们的钱不肯松手，好像他们知道将来不付给他们利息似的；而我愿意与之共担风险的少数几个人则首先要一个计划，你知道，一个银行家所理解的计划并不是什么报纸的出版计划，而是财政上的计划。怎么办？我争取到的都是订户，而就连这些订户也总是表现得那么可怜，似乎他们只想证明是在为办报效劳。在法兰克福这里，如果你们愿意给我寄一份由一名银行家签字的价目单或预告之类的东西，我也许还可以争取到一些人认股。莫泽斯[2]在这里，我总觉得这个人阴险狡猾；尽管我没有见过他本人，但我还是得知了他在勒文塔尔和老奥本海姆那里干了些什么。
我在科布伦茨创建了一个同盟组织，当然它现在还很弱小。我把这些人指派到美因茨去，但我后来发现，美因茨人漫不经心到了极点，而且已陷人无政府状态。因此，我在返回科布伦茨的时候，将让这些非常需要监护的科布伦茨人到科隆去。在法兰克福，我已经找到两个人，并委托他们从手工业者联合会中招募人员，因为那里有能干实在的人，但我却把这些人列为美因茨人，真可悲。不过，如果报纸不马上出版，我将亲自再去一趟，设法使这个组织长期维持下去。在美因茨，这些汉子全都不满意梅特涅，连他们自己都不知道为什么；与此相反，我曾到班贝格尔（可能是此人，而不是齐茨将被选人议会）那里去过，我认为他是可以被吸收入盟的；这一点，对于美因茨同盟组织的存在十分重要。我没有到哈瑙去，因为我同我老头子完全闹翻了，他在经济上把我弄得非常拮据，体面扫地。明天我回科布伦茨，继续办理我的国籍问题[3]；我到那里以后，如果你愿意把有关报纸的消息（现在正需要）告诉我，我将非常高兴。在哥特沙克处，我已给你留下我的地址：“考夫曼·A. 多米尼库斯。”〔……〕
在科布伦茨工人俱乐部的成员中，有非常优秀的工人，成员总数已达150—200人，并且还在迅速增加。如果对这个俱乐部的领导人进行适当的监督，该俱乐部是不难控制的。有关情况我在这封信中就不多谈了，因为我按照哥特沙克处的地址写给你的信通过邮局可能不太安全。详情来日面谈。
向你和你夫人致以由衷的问候！
你的矮子
又及：恩格斯知道奥托·维干德已将他的书[4]的第2版寄出去了吗？我觉得斯蒂凡[5]在柏林扮演了颇为可疑的角色？！如果你给我来信，请详细谈谈这一切。
节录
第一次用原文发表
手稿
莫斯科苏共中央马列主义研究院
中央党务档案馆，F.20,Nr.117
[1] 为《新莱茵报》征股。
[2] 莫泽斯·赫斯。
[3] 试图重新获得普鲁士国籍。
[4] 实际上指的是恩格斯《英国工人阶级状况》1845年第1版的剩余部分。1848年，维干德为这部分加了新的书名，并作为“第2版”出版。
[5] 斯蒂凡·波尔恩。
上一篇 回目录 下一篇