中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵
210
弗里德里希·恩格斯（布鲁塞尔）给卡尔·马克思（巴黎）的信
（1848年3月8—9日）
1848年3月8—9日
于布鲁塞尔卢万新马路13号
亲爱的马克思：
我希望明天能收到你的信。……
鲁普斯[1]在上星期日上午11点被带到火车站，送往瓦朗谢讷去了；他从那里有信来，看来他还在那里。没有对他进行审讯。甚至没有允许他回家取自己的东西！
没有人对我怎么样。从这些家伙流露的一些言谈来看，他们害怕驱逐我，因为他们当时给过我通行证，这可以用来对付他们。
科隆发生的事件令人不愉快。三个杰出人物坐了牢。[2]我同事件的一个积极参加者谈过话。他们曾经打算进行攻击，但是，他们不用本来很容易弄到手的武器装备自己，而是手无寸铁地前往市政府，让人家包围了自己。据称，军队的大部分都是赞成他们的。事情一开始就非常蠢笨；如果这个人的消息可靠，那么，他们本来可以从容不迫地进行攻击，并且在两小时内解决问题。但是，一切都安排得惊人地蠢笨。
我们的科隆的老朋友们[3]看来是持观望态度的，虽然他们曾经共同决定要干起来。小德斯特尔、丹尼尔斯、毕尔格尔斯在那里待了一会儿就走开了，尽管那时在市政府正需要小博士[4]在场。
德国别处的消息都很好。在拿骚，是一次成功的革命；在慕尼黑，大学生、画家和工人正在全力进行起义；在卡塞尔，革命一触即发；在柏林，是极度的恐慌和动摇；在整个西德意志，已宣布新闻出版自由和建立国民自卫军。目前这样已经足够了。
就让弗里德里希-威廉四世仍然顽固下去吧！那时就万事俱备了，过几个月就会发生德国革命。就让他紧抓着自己的封建形式不放吧！不过鬼才知道这个可笑而疯狂的家伙会干出什么来。
科隆的整个小资产阶级都主张加入法兰西共和国；目前那里正盛行回忆1797年[5]。
特德斯科还在坐牢。[6]我不知道他何时受审。
关于你的事件，已经给《北极星报》寄去了一篇万分激愤的文章[7]。
星期日[8]晚上，民主协会的会议开得异常平静。……
再见。
你的 恩格斯
去过你那里的那个警官助手据说已经免职了。这个事件在这里的小资产者中间激起了强烈的愤怒。
节录
手稿
莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆，F.1,op.1,Nr.249
（《马克思恩格斯全集》德文版第27卷第115-117页，
参看《马克思恩格斯全集》中文第2版第48卷第4-7页）
[1] 威·沃尔弗。编者注
[2] 随着法国二月革命取得胜利的消息传到德国，在莱茵地区，尤其在科隆，开展了广泛的群众运动。1848年3月3日，在科隆市政府前发生了一次由共产主义者同盟地方支部组织的群众游行示威。安·哥特沙克代表游行参加者向市政府递交了一份请愿书，要求民主自由和保护工人的权利。游行示威被军队驱散。示威的三个领导者安·哥特沙克、奥·维利希和弗·安内克被捕，并且毫无起诉理由地被交付法庭审判。由于国王大赦，3月21日他们被释放。科隆三月三日事件成为普鲁士和德意志其他各邦三月资产阶级民主革命的先声。一原卷末注
[3] 早在1848年三月革命前，科隆可能就有了共产主义者同盟的两个支部。一个支部中有亨·毕尔格尔斯、罗·丹尼尔斯、卡·德斯特尔（马克思和恩格斯的"老朋友们”），另一个支部中有弗·安内克、安·哥特沙克、奥·维利希等人。后面一个支部中的大部分成员受“真正的社会主义者”的影响，反对马克思和恩格斯主张无产阶级参加资产阶级民主革命的策略。——原卷末注
[4] 卡·德斯特尔。——编者注
[5] 指1797年发生在法兰西共和国军队占领的莱茵河左岸地区的争取建立莱茵共和国的运动。许多莱茵城市（包括科隆）中参加这一运动的共和主义者，力图在这一地区消灭封建等级关系，实行资产阶级民主改革。他们认为达到这一目的的唯一的方法是将莱茵河左岸的土地从德意志联邦彻底分离出去，甚至因此支持法国的吞并企图。1797年9月，在法军总司令奥什将军的同意下，按照巴达维亚共和国（尼德兰）和山南高卢共和国（意大利北部地区）的榜样，拟定了建立左岸的莱茵共和国的草案。但法国资产阶级政府——督政府在对外政策上加强了侵略方针，妨碍了这一计划的实现。1797年10月，根据法国和奥地利之间签订的坎波福米奥和约，莱茵河左岸的地区划归法国。——原卷末注
[6] 共产主义者同盟盟员维·特德斯科以及其他许多比利时民主主义者，由于参加受法国二月资产阶级革命影响的比利时共和运动，于1848年2月底被捕。特德斯科大约于1848年3月12日获释，于1848年6月在吕蒂希再度被捕并被送审。——原卷末注
[7] 恩格斯1848年3月5日《给〈北极星报〉编辑的信》，载于1848年3月25日《北极星报》第544号。——编者注
[8] 1848年3月5日。——编者注
上一篇 回目录 下一篇