对我来说,通过货币媒介支付(即金钱可以买到)的,那么,我就是金钱的拥有者。我自身的力量和金钱的力量同样大。金钱的数量就是我自己的财产和能力。因此我是谁、我可以做什么并非由我个人决定。我很丑,但我可以为自己买到最漂亮的女人;结果是我并不丑,因为会使别人排斥我的丑已被钱抵消。我是一个瘸子,但金钱可以为我提供二十四条腿,因此,我并不残废。我是一个臭名昭著、肆无忌惮、愚蠢透顶的人,但金钱是至高无上的,因此金钱的拥有者也是至高无上的。金钱具有最高的美德,它的拥有者也同样具有。此外,金钱免去我撒谎的麻烦,因此,我理所当然是诚实的。我很愚笨,但因为金钱是万物真正的主宰,拥有它的人怎会愚笨呢?此外,他可以为自己买到人才,那不正意味着他更具才智吗?通过金钱的力量,我可以拥有人类渴望的一切,我岂不是具备了一切能力吗?因此,难道不是我的金钱把我所有的缺陷转变成优势吗?
如果金钱是我和人类生活之间的黏合剂,是社会和我之间的黏合剂,也就是我和自然及人类之间的黏合剂,那这岂不是黏合剂之最?因此这难道不也是通用的分离剂吗?它是真正的分离剂,也是真正的黏合剂,化合社会的力量……
作为现存的和起作用的价值观念,金钱把一切事物都混淆、替换了,所以它是一切事物的普遍的混淆和替换,是颠倒的世界,是一切自然的品质和人的品质的混淆和替换。
虽然是个懦夫,但可以购买勇气的人是勇敢的。钱交换的不是特定的品质、特定的事物或某种人的能力,而是交换人与自然的整个客观世界。因此,从拥有者的观点出发,它可以使任何特性和任何物品互相交换,即使它们相互矛盾。它能使冰炭化为胶漆,能迫使仇敌互相亲吻。
让我们假设人就是人,他与世界的关系是健全的。那么只能用爱交换爱,信任交换信任。如果你喜欢享受艺术,你必须是一个有艺术修养的人;如果你想影响别人,你必须是那个真正能对他人有促进和鼓励作用的人。你对人和对自然界的一切关系,都必须是特定表现,和你意志的对象相符合,和你真实的个人生活相符合。如果你的爱没有唤起爱的回报,也就是说,如果你不能够表现自己是一个有爱的人,使自己成为被爱的人,那么你的爱是无力与不幸的。
[31]