1.为了方便阅读,本电子版把内容过多的《第九章 机器》拆成两份网页文件,《第十五章 办公室工作人员》拆成三份网页文件。
2.*标记的注释都是原中译本实体书里的注释。
3.我们根据英文原著对中译本的几处译文作了修订或者注释,以#标记注出。这些修订、注释仅代表个人(左言、赵小明)意见。
2008年2月14日
上一页 目录页