中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集(1908-1926)

129



最亲爱的文琴佐
  自从我回到意大利这段时间不得不持续地活动,因此不可能给你写信。我正在度过严峻的日子,对于我们充分发展的运动来说是决定命运的时刻[1]。我们的党是健康的,它有许多缺点,但它肯定发展,每天都有发展的证据。我尚未知晓是否和何时出发去莫斯科[2]。但我可能要去,因为需要做一个关于最新形势的详细报告。对法西斯主义来说,“最好的”可能是,如果在这几天一个新事件没有加剧以往事件的严重事态,它就要被清算:它已丧失任何阶级基础,如果妄想自救,墨索里尼必须亲自参加内阁,在焦利蒂、萨兰德拉、奥兰多等人身旁。
  请你把附函交给舒赫特同志[3],还请你常去找她让她散散心。请你给我写信谈些她的情况,因为我被种种事件缠身,不能出发,请你告诉我她的健康情况和精神状态。

  最亲爱的彼安科,我希望很快能再见到你,或许在莫斯科带给你关于我国的好消息。或许因实行大赦你能返回意大利,大赦应当是目前形势下的最小后果。亲切拥抱你。


1924年6月22日,〔罗马〕


  问候全体王室成员和皇帝[4]




注解:

[1] 暗指马泰奥蒂事件造成的严重危机。马泰奥蒂是社会党议员,反对派领袖,被法西斯匪徒绑架并于6月10日被杀害。

[2] 后陶里亚蒂作为代表,出席共产国际第五次代表大会。

[3] 参阅下一封信。

[4] 费卢乔·维尔吉利的绰号。





上一篇 回目录 下一篇