|
|
|
|
PARTEA ÎNTÎI |
|
|
CORESPONDENŢA DINTRE MARX ŞI ENGELS |
|
|
Ianuarie 1881 — martie 1883 |
|
|
|
|
|
1881 |
|
|
1. Engels către Marx, 7 iulie |
9 |
|
2. Marx către Engels, 27 iulie |
10 |
|
3. Engels către Marx, 29 iulie |
12 |
|
4. Marx către Engels, 3 august |
13 |
|
5. Engels către Marx, 6 august |
17 |
|
6. Marx către Engels, 9 august |
19 |
|
7. Engels către Marx, 11 august |
22 |
|
8. Marx către Engels, 16 august |
24 |
|
9. Engels către Marx, 17 august |
25 |
|
10. Engels către Marx, 18 august |
26 |
|
11. Marx către Engels, 18 august |
28 |
|
12. Marx către Engels, 19 august |
31 |
|
|
|
|
1882 |
|
|
13. Marx către Engels, 5 ianuarie |
32 |
|
14. Engels către Marx, 8 ianuarie |
34 |
|
15. Marx către Engels, 12 ianuarie |
35 |
|
16. Engels către Marx, 13 ianuarie |
38 |
|
17. Marx către Engels, 15 ianuarie |
40 |
|
18. Marx către Engels, 1 7 februarie |
42 |
|
19. Marx către Engels, 21 februarie |
45 |
|
20. Marx către Engels, 1 martie |
46 |
|
21. Marx către Engels, 3 martie |
50 |
|
22. Marx: către Engels, 23 martie |
51 |
|
23. Marx către Engels, 31 martie |
52 |
|
24. Marx către Engels, 4 aprilie |
55 |
|
25. Marx către Engels, 8 aprilie |
56 |
|
26. Marx către Engels, 18 aprilie |
59 |
|
27. Marx către Engels, 28 aprilie |
62 |
|
28. Marx către Engels, 8 mai |
64 |
|
29. Marx către Engels, 20 mai |
66 |
|
30. Marx către Engels, 30 mai |
69 |
|
31. Marx către Engels, 5 iunie |
70 |
|
32. Marx către Engels, 9 iunie |
71 |
|
33. Marx către Engels, 15 iunie |
75 |
|
34. Marx către Engels, 22 iunie |
77 |
|
35. Marx către Engels, 24 iunie |
78 |
|
36. Marx către Engels, 4 iulie |
79 |
|
37. Marx către Engels, 3 august |
81 |
|
38. Marx către Engels, 10 august |
85 |
|
39. Engels către Marx, 20 august |
87 |
|
40. Marx către Engels, 21 august |
88 |
|
41. Marx către Engels, 24 august |
90 |
|
42. Engels către Marx, 25 august |
91 |
|
43. Engels către Marx, 26 august |
92 |
|
44. Marx către Engels, 4 septembrie |
95 |
|
45. Engels către Marx, 12 septembrie |
97 |
|
46. Marx către Engels, 16 septembrie |
99 |
|
47. Engels către Marx, 18 septembrie |
102 |
|
48. Marx către Engels, 28 septembrie |
103 |
|
49. Marx către Engels, 30 septembrie |
101 |
|
50. Engels către Marx, 1 noiembrie |
106 |
|
51. Engels către Marx, 3 noiembrie |
106 |
|
52. Engels către Marx, 6 noiembrie |
107 |
|
53. Marx către Engels, 8 noiembrie |
108 |
|
54. Engels către Marx, 11 noiembrie |
112 |
|
55. Marx către Engels, 11 noiembrie |
114 |
|
56. Marx către Engels, 20 noiembrie |
116 |
|
57. Engels către Marx, 21 noiembrie |
117 |
|
58. Marx către Engels, 22 noiembrie |
119 |
|
59. Engels către Marx, 22 noiembrie |
120 |
|
60. Engels către Marx, 23 noiembrie |
122 |
|
61. Marx către Engels, 27 noiembrie |
124 |
|
62. Engels către Marx, 30 noiembrie |
125 |
|
63. Marx către Engels, 4 decembrie |
127 |
|
64. Marx către Engels, 8 decembrie |
128 |
|
65. Engels către Marx, 8 decembrie |
129 |
|
66. Engels către Marx, 13 decembrie |
132 |
|
67. Engels către Marx, 15 decembrie |
132 |
|
68. Engels către Marx, 16 decembrie |
134 |
|
69. Marx către Engels, 18 decembrie |
136 |
|
70. Engels către Marx, 19 decembrie |
137 |
|
71. Engels către Marx, 22 decembrie |
140 |
|
|
|
|
1883 |
|
|
72. Engels către Marx, 9 ianuarie |
143 |
|
73. Marx către Engels, 10 ianuarie |
144 |
|
|
|
|
|
|
|
PARTEA A DOUA |
|
|
SCRISORI ALE LUI MARX ŞI ENGELS CĂTRE DIVERSE
PERSOANE |
|
|
Ianuarie 1881 — martie 1883 |
|
|
|
|
|
1881 |
|
|
1. Marx către Charles Longuet, 4 ianuarie |
149 |
|
2. Marx către un necunoscut, 31 ianuarie |
153 |
|
3. Engels către Karl Kautsky, 1 februarie |
153 |
|
4. Engels către Eduard Bernstein, 2 februarie |
156 |
|
5. Marx către Nikolai Franţevici Danielson, 19
februarie |
157 |
|
6. Marx către Ferdinand Domela Nieuwenhuis, 22 februarie |
162 |
|
7. Engels către Jenny Longuet, 24 februarie |
165 |
|
8. Marx către V. I. Zasulici, 8 martie |
168 |
|
9. Engels către S. F. Kaufmann, 11 martie |
170 |
|
10. Engels către Eduard Bernstein, 12 martie |
171 |
|
11. Engels către Johann Philipp Becker, 28 martie |
174 |
|
12. Engels către August Bebel, 30 martie |
175 |
|
13. Engels către Johann Philipp Becker, 4 aprilie |
177 |
|
14. Marx către Jenny Longuet, 11 aprilie |
178 |
|
15. Engels către Eduard Bernstein, 14 aprilie |
183 |
|
16. Engels către August Bebel, 28 aprilie |
186 |
|
17. Marx către Jenny Longuet, 29 aprilie |
187 |
|
18. Engels către Jenny Longuet, 31 mai |
189 |
|
19. Marx către John Swinton, 2 iunie |
192 |
|
20. Marx către Friedrich Adolph Sorge, 2 iunie |
193 |
|
21. Engels către Friedrich Adolph Sorge, 2 iunie |
193 |
|
22. Marx către Jenny Longuet, 6 iunie |
194 |
|
23. Engels către Jenny Longuet, 17 iunie |
196 |
|
24. Marx către Friedrich Adolph Sorge, 20 iunie |
198 |
|
25. Marx către Henry Mayers Hindman, 2 iulie |
202 |
|
26. Engels către Norris A. Clowes, 22 iulie |
204 |
|
27. Engels către redacţia revistei „Freiheit“,
22 iulie |
205 |
|
28. Marx către Jenny Longuet, 22 iulie |
206 |
|
29. Marx către Carl Hirsch, 6 august |
207 |
|
30. Marx către Laura Lafargue, 9 august |
207 |
|
31. Engels către George Shipton, 10 august |
208 |
|
32. Engels către George Shipton, 15 august |
210 |
|
33. Marx către Piotr Lavrovici Lavrov, 16 august |
212 |
|
34. Engels către Eduard Bernstein, 17 august |
212 |
|
35. Marx către Jenny Longuet, 18 august |
216 |
|
36. Engels către August Bebel, 25 august |
218 |
|
37. Engels către Karl Kautsky, 27 august |
221 |
|
38. Marx către Karl Kautsky, 1 octombrie |
224 |
|
39. Marx către Minna Kautsky, 1 octombrie |
225 |
|
40. Engels către Eduard Bernstein, 25
octombrie |
225 |
|
41. Engels către Johann Philipp
Becker, 4 noiembrie |
233 |
|
42. Engels către Eduard Bernstein, 30
noiembrie |
234 |
|
43. Marx către Jenny Longuet, 7
decembrie |
237 |
|
44. Marx către Johann Philipp Becker,
10 decembrie |
242 |
|
45. Marx către Nikolai Franţevici Danielson,
13 decembrie |
243 |
|
46. Marx către Friedrich Adolph Sorge,
15 decembrie |
244 |
|
47. Marx către Jenny Longuet, 17
decembrie |
247 |
|
48. Engels către Karl Kautsky, 18
decembrie |
249 |
|
49. Engels către Ferdinand Domela Nieuwenhuis,
29 decembrie |
250 |
|
50. Engels către Lev Nikolaevici Hartman,
sf. lui decembrie |
250 |
|
|
|
|
1882 |
|
|
51. Marx către Laura Lafargue, 4 ianuarie |
251 |
|
52. Engels către Eduard Bernstein, 6 ianuarie |
253 |
|
53. Engels către Emil Engels, 12 ianuarie |
254 |
|
54. Marx către Amalie Daniels, 12 ianuarie |
256 |
|
55. Marx către Piotr Lavrovici Lavrov, 23 ianuarie |
256 |
|
56. Engels către Eduard Bernstein, 25
ianuarie |
259 |
|
57. Engels către Karl Kautsky, 7
februarie |
264 |
|
58. Engels către Johann Philipp
Becker, 10 februarie |
269 |
|
59. Engels către Piotr Lavrovici Lavrov,
18 februarie |
272 |
|
60. Engels către Eduard Bernstein, 22
februarie |
273 |
|
61. Engels către Piotr Lavrovici Lavrov,
23 februarie |
282 |
|
62. Marx către Jenny Longuet, 23
februarie |
283 |
|
63. Marx către Jenny Longuet, 16
martie |
283 |
|
64. Marx către Paul Lafargue, 20
martie |
287 |
|
65. Marx către Jenny Longuet, 27
martie |
290 |
|
66. Engels către Henry Mayers Hyndman,
31 martie |
292 |
|
67. Marx către Jenny Longuet, 6
aprilie |
293 |
|
68. Engels către Piotr Lavrovici Lavrov,
10 aprilie |
297 |
|
69. Engels către Berthold Sparr, 12/4 |
297 |
|
70. Engels către Friedrich Adolph
Sorge, 13 aprilie |
298 |
|
71. Marx către Laura Lafargue, 13
aprilie |
299 |
|
72. Engels către Eduard Bernstein, 17
aprilie |
307 |
|
73. Engels către Eduard Bernstein, 21
aprilie |
308 |
|
74. Marx către Jenny Longuet, 28
aprilie |
309 |
|
75. Engels către Eduard Bernstein, 3 mai |
310 |
|
76. Marx către Laura Lafargue, 6 mai |
312 |
|
77. Marx către Jenny Longuet, 8 mai |
312 |
|
78. Engels către Eduard Bernstein, 10 mai |
313 |
|
79. Engels către August Bebel, 16 mai |
317 |
|
80. Marx către fiica sa Eleanor, 21
mai |
320 |
|
81. Marx către Jenny Longuet, 26 mai |
321 |
|
82. Marx către fiica sa Eleanor, 28
mai |
322 |
|
83. Marx către Jenny Longuet, 4 iunie |
326 |
|
84. Marx către Laura Lafargue, 17
iunie |
327 |
|
85. Engels către Friedrich Adolph
Sorge, 20 iunie |
328 |
|
86. Engels către August Bebel, 21 iunie |
330 |
|
87. Engels către Eduard Bernstein, 26 iunie |
333 |
|
88. Engels către Eduard Bernstein, 15 iulie |
338 |
|
89. Engels către Adolf Hepner, 25
iulie |
340 |
|
90. Engels către Piotr Lavrovici Lavrov,
31 iulie |
342 |
|
91. Engels către Johann Philipp
Becker, 9 august |
343 |
|
92. Engels către Eduard Bernstein, 9 august |
344 |
|
93. Engels către Friedrich Adolph
Sorge, 10 august |
346 |
|
94. Engels către Emil Engels
jun., 20 august |
347 |
|
95. Engels către Jenny Longuet, 27
august |
349 |
|
96. Engels către Karl Kautsky, 12
septembrie |
351 |
|
97. Engels către Eduard Bernstein, 13
septembrie |
354 |
|
98. Engels către Laura Lafargue, 20
septembrie |
357 |
|
99. Engels către Eduard Bernstein, 22
septembrie |
359 |
|
100. Engels către August Bebel, 23
septembrie |
363 |
|
101. Marx către Laura Lafargue, 9
octombrie |
365 |
|
102. Engels către Eduard Bernstein, 20
octombrie |
367 |
|
103. Engels către Laura Lafargue, 21
octombrie |
371 |
|
104. Engels către Eduard Bernstein, 27
octombrie |
373 |
|
105. Engels către August Bebel, 28
octombrie |
376 |
|
106. Engels către Paul Lafargue, 30
octombrie |
378 |
|
107. Engels către Eduard Bernstein, 2/3
noiembrie |
380 |
|
108. Engels către Eduard Bernstein, 4
noiembrie |
385 |
|
109. Engels către Friedrich Adolph
Sorge, 9 noiembrie |
390 |
|
110. Marx către fiica sa Eleanor, 10
noiembrie |
392 |
|
111. Engels către Karl Kautsky, 15
noiembrie |
394 |
|
112. Engels către Eduard Bernstein, 28
noiembrie |
396 |
|
113. Engels către Laura Lafargue, 14 decembrie |
401 |
|
114. Marx către Laura Lafargue, 14 decembrie |
402 |
|
115. Engels către Laura Lafargue, 15 decembrie |
404 |
|
116. Engels către Johann Philipp Becker, 16 decembrie |
406 |
|
117. Engels către Eduard Bernstein, 16 decembrie |
408 |
|
118. Engels către August Bebel, 22 decembrie |
410 |
|
119. Marx către fiica sa Eleanor, 23 decembrie |
413 |
|
|
|
|
1883 |
|
|
120. Marx către fiica sa Eleanor, 8 ianuarie |
414 |
|
121. Marx către fiica sa Eleanor, 9 ianuarie |
415 |
|
122. Marx către fiica sa Eleanor, 10 ianuarie |
418 |
|
123. Engels către Eduard Bernstein, 18 ianuarie |
419 |
|
124. Engels către Eduard Bernstein, 8 februarie |
421 |
|
125. Engels către Eduard Bernstein, 10 februarie |
421 |
|
126. Engels către Karl Kautsky, 10 februarie |
425 |
|
127. Engels către Laura Lafargue, 10 februarie |
428 |
|
128. Engels către Eduard Bernstein, 27 februarie |
432 |
|
129. Engels către Eduard Bernstein, 2 martie |
435 |
|
130.
Engels către Karl Kautsky, 2 martie |
441 |
|
131. Engels către August Bebel, 7 martie |
443 |
|
232. Engels către Laura Lafargue, 10 martie |
446 |
|
133. Engels către Charles Longuet, 14 martie |
447 |
|
134. Engels către Friedrich Adolph Sorge, 14 martie |
443 |
|
135. Engels către Eduard Bernstein, 14 martie |
448 |
|
136. Engels către Wilhelm Liebknecht, 14 martie |
449 |
|
137. Engels către Johann Philipp Becker, 15 martie |
450 |
|
138. Engels către Friedrich Adolph Sorge, 15 martie |
451 |
|
139. Engels către Friedrich Lessner, 15 martie |
454 |
|
140. Engels către redacţia lui „New Yorker Volkszeitung“ |
454 |
|
141. Engels către Piotr Lavrovici Lavrov, 24 martie |
455 |
|
142. Engels către Laura Lafargue, 25 martie |
456 |
|
143. Engels către Friedrich Theodor Cuno, 29 martie |
457 |
|
|
|
|
|
|
|
Adnotări şi indici |
459 |
|
Adnotări |
461 |
|
Indice de lucrări şi articole ale lui K. Marx şi F. Engels,
citate sau menţionate |
525 |
|
Indice cuprinzînd lucrările altor autori, citate sau menţionate
de Marx şi Engels |
531 |
|
Indice de reviste şi ziare menţionate |
544 |
|
Indice de nume |
551 |
|
|
|
|
ILUSTRAŢII |
|
|
Karl Marx (1882) |
16-17 |
|
Casa din Londra, 122, Regent's Park Road, în care a locuit
Engels din septembrie 1870 pînă în octombrie 1894 |
80-81 |
|
Jenny Marx în ultimii ei ani de viaţă |
240-241 |
|
Jenny Longuet, născ. Marx |
416-417 |
|
Mormîntul lui Karl Marx din cimitirul Highgate
din Londra (înainte de construirea monumentului din 1956) |
448-449 |