MIA > Biblioteca > Reed > Novidades
Primeira Edição: Março 1919, Boni & Liveright, Inc. (Nova Iorque) para International Publishers, editorial do Partido Comunista dos EEUU. Título original: Ten Days That Shook the World.
Fontes para a presente versão: Diez Días que Estremecieron al Mundo; Deu dies que sacsejaren el món, respectivamente na secção em Espanhol e Catalã do MIA e Diez Días que estremecieron el mundo (traducción de Angel Pozo Sandoval para la Editorial Progreso de Moscú), Akal Editor, Madrid, 1974.
Tradução para o português da Galiza: José André Lôpez Gonçâlez. Julho de 2008.
HTML: Fernando A. S. Araújo,
Agosto 2008.
Direitos de Reprodução: A cópia ou distribuição deste documento é livre e indefinidamente garantida nos termos da GNU Free Documentation License.
Notas e explicações
Partidos políticos
Normas parlamentares
Organizações mais importantes
Comités centrais
Outras organizações
Cronologia e escrita
Fontes
I. As origens
II. Aproxima-se a tempestade
III. Na véspera
IV. A queda do Governo Provisório
V. Em frente!
VI. O Comité de Salvação
VII. A frente revolucionária
VIII. A Contra-revolução
IX. A Vitória
X. Moscovo
XI. A conquista do poder
XII. O Congresso Camponês
Apêndices
Apêndice ao Capítulo I
Oborontsi
Salários e preços antes e durante a Revolução
Os Ministros Socialistas
As eleições municipais de Setembro à Duma de Moscovo
Crescente arrogância dos reacionários
Apêndice ao Capítulo II
A Conferência Democrática
A ação dos sovietes terminou
Discurso de Trótski no Conselho da República Russa
O “mandato” a Skóbelev
Questões territoriais
Liberdade dos mares
Indemnizações
Condições económicas
Garantia de paz
Caminhos para a paz
A paz à custa da Rússia
Os soldados russos em França
Discurso de Tereschenko
A esquadra britânica
Apelos contra a insurreição
Aos obreiros e soldados
Partido Operário Social-Democrata Russo
Carta aos camaradas, de Lénine
O discurso de Miliukov
Entrevista com Kerenski
Apêndice ao Capítulo III
Decisão da Fracção Bolchevique aceitada pola Conferência de Comités de Fábrica de toda a Rússia, segundo o relatório do camarada Lénine
A imprensa burguesa sobre os bolcheviques
Edinstvo
Eram conspiradores os bolcheviques?
Apelo contra a insurreição
Os acontecimentos da noite de 6 a 7 de Novembro
Apêndice ao Capítulo IV
Os acontecimentos de 7 de Novembro
Kerenski em fuga
Os roubos no Palácio de Inverno
O estupro do batalhão feminino
Apêndice ao Capítulo V
Apelos e proclamações
Protesto da Duma Municipal
O Decreto da Terra
O Conselho dos Comissários do Povo
Apêndice ao Capítulo VI
Apelos e denúncias
Apêndice ao Capítulo VII
Dous Decretos
O fundo da greve
Apêndice ao Capítulo VIII
Avanço de Kerenski
Proclamações do Comité Militar Revolucionário
Decreto do Conselho dos Comissários do Povo
Ordem do Comité Militar Revolucionário
Apêndice ao Capítulo IX
Comité Militar Revolucionário. Boletim n.º 2
Os acontecimentos do dia 13 de Novembro
Resposta de Krasnov ao Comité de Salvação da Pátria e da Revolução
Os acontecimentos em Tsarskoie Selo
Apelo do Governo Soviético
Apêndice ao Capítulo X
Estragos no Kremlin
Do Comissário do Povo de Educação
Questionário à burguesia
Medidas revolucionárias nos assuntos económicos
Apêndice ao Capítulo XI
Limitações cronológicas do Capítulo
Declaração dos Direitos dos Povos da Rússia
Decretos
Do jornal menchevique Drug Naroda de 18 de Novembro
Acerca de um acordo
Os progroms do vinho
Os especuladores
Carta de Purichkevich a Kaledine
Decreto do monopólio do Estado sobre a publicidade
Ordem
Ao Povo da Rússia
A todos os operários de Petrogrado
Apelos e Contra-Apelos
Dos empregados do Banco do Estado e dos Bancos Privados à população de Petrogrado
À população de Petrogrado
Aos Tchinóvniki
Da Direção de Abastecimento
Eleições para a Assembleia Costituinte em Petrogrado
Da Comissão de Instrução pública agregada à Duma Municipal Central
Do Conselho dos Comissários do Povo aos trabalhadores cossacos
A Correspondência Diplomática do Governo Soviético
Apelo à Frente contra Dukhanine
Ordem n.º 2
Apêndice ao CapítuloXII
Instruções aos camponeses
| Inclusão | 15/08/2008 |