Main NI Index | Main Newspaper Index

Encyclopedia of Trotskyism | Marxists’ Internet Archive


New Militant, 16 May 1936


Aid the Russian Bolshevik Exiles!

Report Death, Suffering in Stalin’s Siberian Jail


From New Militant, Vol. II No. 19, 16 May 1936, p. 1.
Transcribed & marked up by Einde O’Callaghan for ETOL.

 

The following information on our prisoners in the U.S.S.R. has been received from an absolutely trustworthy source. For obvious reasons we cannot disclose the name of our informant 

  1. Our comrade SOLNTSEV, imprisoned in 1929 after his return from America served three years in prison and then an additional two. Released at the beginning of 1935, he was deported to the Siberian frontier – I do not know the name of the locality, but I was in indirect communication with him – in a village where it was impossible for him to find work and where he therefore suffered the greatest physical privation. At the end of 1935, he was arrested again, without any conceivable legal reason, and soon condemned to 3 or 5 years in prison. He refused to undergo this punishment and carried through a hunger strike lasting about 29 days in defense of his “freedom” of exile. He won his point; the N.K.W.D. consented to send him to Minoussinsk where his exiled wife and son awaited him. On route, travelling by stages with other prisoners, he fell ill with exhaustion (inflammation of the internal ear), was operated on immediately in the hospital at Novosibirsk where he died last January (1936).
     
  2. All the Trotskyist exiles of Tara, a dozen comrades among whom is Guerstein, were arrested in January–February. This means that a “case” is being cooked up against them which can only end by their removal to concentration camps for long terms.
     
  3. LADO DOUMBADZE must be saved. Wounded in the civil war, seriously bruised besides, he is paralyzed in both arms. Imprisoned, in 1934–35 he was moved from Souzdal to Boutirky, from Boutirky to exile, from exile again to Souzdal, rapidly transferred from prison to prison, from city to city, without obtaining any real care, he becomes more seriously ill. They ended by exiling him to Sarapoul, where he is alone, an invalid, receiving an allowance of 50 roubles a month. It is almost impossible for him to dress and undress himself; he has no one to care for him, letters seldom reach him, it is only with the greatest pain that he succeeds in writing a few lines and then after hours of painful travail. – I read one of these letters, it 'is a tragic document; but if we do not obtain care for him or other living conditions, LADO DOUMBDAZE is lost; his heroism can now serve him only to go under like a man.

I believe it necessary to broadcast widely the sufferings and death of Solntsev, the danger to Doumtoadze. My information is quite reliable and for my part I will do everything in my power ...

I have read Tarov and Ciliga: they are, on the whole, understating the case. The truth is much worse.

 
Top of page


Main Militant Index | Main Newspaper Index

Encyclopedia of Trotskyism | Marxists’ Internet Archive

Last updated on 9 May 2015