רות לוביץ'

יבוטל החרם נגד אידיש

28 נובמבר 1946


מחבר: רות לוביץ'
תאריך פרסום: 28 נובמבר 1946
מקור: עיתון קול העם
תמלול/קידוד/הגהה: גל.י


פניתי לראש המועצה של ראשון-לציון א' אוסטשינסקי בבקשה לקבל את אולם "בית העם" לאספה, שבה ינאם אורח מחוץ-לארץ. כוונתי היה לח' קניג, עורך העיתון המתקדם "גייע פרעסע" המופיע בפריז, והשוהה עתה בארץ.

קיבלתי תשובה שב"בית העמים" אי אפשר לדבר אידיש. זהו, לדברי אוסטשינסקי, "חוק", שבשום מוסד צבורי השייך לעיריות או מועצות אסור לדבר אידיש ויהיה האורח איש חשוב ביותר הבא מחוץ-לארץ. ואנו שואלים: האמנם מוצדק חוק ממין זה? ומי זה, אשר קיבל על עצמו סמכות לחוקק אותו?

היתכן יחס מחפיר כזה לשפה, בה מדברים מיליונים של בני עמנו במשך דורות רבים? הייתכן יחס כזה לשפת לוחמי הגיטאות? האם יאה לכבודו של אוסטשינסקי מקרוביו לאטום אזניהם לקולם של מאות אלפי יהודי אירופה המשוחררת?

הרושם של האיסור על אידיש מזעזע מאוד. בפני כל פאשיסט או מנצל פועלים פתוחים שערי האולמות הציבוריים לרווחה ואילו לנציגות של היהדות הפרוגרסיבית באמריקה, בצרפת או פולין סותמים את הפה, מפני שאין השפה העברית שגורה בפיהם! וכמובן, כי זה נקרא בפי אוסטשינסקי בשם "חוק דמוקרטי". בשם הנוהג השוביני מנתק אותנו אוסטשינסקי מאחינו היהודים בחוץ-לארץ.

ומענין הדבר, כי הח' קניג שהצביע יחד עם כל הקומוניסטים בעד לימוד עברית (שפה, שמדברים בה יהודים רק בארץ) בבתי-הספר של ילדי יהודים בצרפת, למען לשמור על אחדות יהודים- לאיש זה אסור לדבר ב"בית העם" בראשון-לציון - באידיש, שבה מדברים מליונים רבים של יהודים בארצות התבל.

חושבים אנו, כי יש להילחם נגד חוקים ממין זה! ואם כי חקקה אותו פעם קבוצה של ריאקציונרים שוביניסטיים, אין זה אומר, כי יש להמשיך במסורת מכוערת זו. יש הכרח לבטל מיד את החוק המשפיל הזה!

מתפקידה של סיעת הפועלים להעמיד לדיון את השאלה הזו ולחוקק חוק הכנסת אורחים נאה, ההולם את הרגשות הדמוקרטיים של התושבים.

ואגב, כדאי לציין שאותו "בית העם" הוקם מתרומות אשר נשלחו מיהודי אמריקה- כלומר מיהודים דוברי אידיש.

ועל כך נשאלת השאלה: האם הכסף של יהודים דוברי אידיש כשר ואילו שפתם והם בעצמם פסולים?