| Volver al Archivo V. I. Lenin |
Escrito: En ruso, el 5 de diciembre de 1920 .
Primera publicación: En la revista Arjivnoe Délo,
núm. 4, 1928 .
Fuente:V. I. Lenin, Obras Completas, tomo 52, Editorial Progreso, Moscú.
Digitalizado: Por Carlos Galván, 2004.
Cam. M. N.: Muchas felicitaciones por su éxito. Su nuevo libro Breve esbozo de la historia rusa me ha gustado muchísimo. La estructura y la exposición son originales. Se lee con gran interés. Creo que habría que traducirlo a los idiomas europeos.
Me permitiré una pequeña observación. Para que sea manual (y tiene que llegar a serlo) habría que
agregar un índice cronológico. Le aclararé mi idea; hágalo aproximadamente en esta forma: 1) una columna de fechas; 2) una columna de apreciaciones burguesas (brevemente); 3) una columna de apreciación
de usted, marxista, remitiendo a las páginas de su libro.
Los estudiantes deben conocer tanto su libro como el
índice, a fin de que no haya superficialidad, a fin de que conozcan los
hechos, a fin de que aprendan a comparar la ciencia vieja con la nueva. ¿Qué opina de este agregado?
5/XII.
Con saludos comunistas. Suyo, Lenin