中文马克思主义文库 -> 泰德·格兰特
反战到底!
泰德·格兰特
(1939年9月)
写作时间:1939年3月
出处:《社会主义青年团》,第 1 卷,第 7 期(1939 年 3 月)
翻译:汉文成留侯 校对:汉文成留侯
如今,英国以及其他国家的青年面临着前所未有的对生命和自由的严重威胁。战争与和平摇摆不定,各国蓄势待发,军备齐全。张伯伦夸口道:“我们已准备就绪。”他指的是海陆空军的战备状态、民防和疏散方案的精心筹备。是的,他们甚至为伦敦首批空袭的数周内预料将死亡的人员准备了25万具裹尸布。在英吉利海峡对岸,莱茵河两侧的备战状态同样甚至更为完善。
只需一个信号,无论来自哪一方,那场1914-1918年的惨烈悲剧便会重演。数百万、数千万的人将在疯狂的屠杀中丧命,整个城市和国家将被摧毁,妇女和儿童与男人一同沦为屠宰场上的牺牲品。饥荒与疾病将席卷整个欧洲,欧洲的青年将自相残杀,而这一切究竟是为了什么?
英国资本主义媒体试图将这一局势描绘成一个控制德国的疯子因“权力欲”而引发的。他们声称此人疯狂地渴望主宰欧洲乃至世界。继吞并奥地利和捷克斯洛伐克后,现在轮到波兰了。他们说,是时候让英国“民主”挺身而出了。
诚然,德国帝国主义希望统治欧洲大陆。但其背后原因在于德国资本主义的无法解决的矛盾。在这个欧洲工业化程度最高的国家,随着法西斯主义掌权并残酷地降低了德国人民的生活水平,德国资本家处于必须寻找新市场以处理其无法在国内销售的剩余产品的地步。此外,他们还需要原材料来源和新的被剥削对象,因为他们已几乎从德国工人阶级身上榨取了最后一个精力,耗尽了最后一丝能量。他们公然宣称,中欧和东南欧必须成为“德国的势力范围”。
然而,尽管拥有庞大的帝国资源和数百万殖民地奴隶,并从中榨取超额利润,尽管向工人阶级上层分配了一些微薄的利益,英国和法国的资本家仍面临同样的困境。
内阁部长们一再公开表示,他们不愿放弃世界上任何一个市场。这就是这些不同帝国主义强盗团伙争斗的根源。剥去那些关于“保卫民主”“自由”“法律而非暴力的统治”之类的虔诚言辞,以及另一方所谓的“德国的神圣权利”“生存空间”“凡尔赛条约的不公正”,这一切不过是垄断资本主义集团之间的争斗,为的是争夺在世界各地人民身上榨取利润的主导权。
试图将这场斗争描述为野蛮与文明、法西斯主义与民主、专制与自由的对立变得荒谬可笑,因为英国资本家正试图拉拢西班牙的弗朗哥,这位屠杀了数百万西班牙工人的欧洲最残暴的暴君,以及墨索里尼——无论是好是坏,他都和他的独裁同盟者相差无几。此外,不必多说,成千上万的工人正被关押在英方号称要为之捍卫的波兰的法西斯监狱中。
与此同时,通过《紧急权力法案》,英国工人的自由将被剥夺。在法国,向独裁的靠拢已比英国走得更远。新闻自由、集会自由等已被剥夺,四人组成的“核心内阁”实施统治。一旦第一声枪响消逝,战场硝烟弥漫之下,最后的自由与民主残余也将消失,总体战争将开始。
资本家们已经要求铁路工人和工程师“为国家利益作出牺牲”,工业界工会取得的成果付诸东流。“工人稀释”政策已导致生活水平下降,而这只是开始。针对工人阶级所有群体的进一步打击即将到来。而铁路业主、工程老板和军火商却并未被要求作出任何牺牲。
如果战争爆发,垄断资本家将赚得巨额利润,双方边境的普通工人和小民百姓则将受害。“但我们的国家难道不需要防御吗?”百万富翁们及其雇佣的老板阶层喉舌媒体辩称。捍卫谁的国家?地主和老板的国家!
当我们拥有一个真正的国家可以保卫时,我们才为国家而战。首先,将战争利润削减100%。让矿山、工厂、铁路和车间归工人阶级控制。边境两侧的工人阶级对那些靠劳动人民尸骨发胖的秃鹰团伙的斗争没有任何兴趣。如果英国资本家赢得战争,他们准备与盟友瓜分德国。英国统治阶级的支持者《晚间新闻报》已在其社论中暗示了这一意图;而该报曾是希特勒热心的支持者,特别是在他摧毁工会及其他工人阶级组织时。如果希特勒获胜,他将把其残酷的暴政强加于欧洲及殖民地的其他地区,正如他对捷克人民所做的那样。英国工人与德国工人之间没有理由相互屠杀。我们应对准真正的敌人,即德英资本家阶级。
如果世界资本主义无法解决其问题,只有通过新的、更为恐怖的全国性屠杀才能得以存续,那么是时候结束这个疯狂的制度了。那么,在此期间,工党和共产党领导人向世界工人传递了什么信息?他们正将我们出卖给我们最凶恶的敌人。
工人青年们,资本主义只能在你们的尸骨上得以延续。青年唯一的出路在于推翻资本主义,建立工人政权和社会主义。我们的道路在于建设革命社会主义青年组织,唯有如此才能带领我们摆脱这笼罩在我们头顶的战争噩梦。