中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 越南托洛茨基主义运动
《被诽谤的革命：通过文献了解越南托洛茨基主义运动历史》
（The Revolution Defamed: A Documentary History of Vietnamese Trotskyism , Socialist Platform Ltd , 2003）
我亲眼目睹了谢秋杜之死[1]
Nguyen Van Thiet
所有在1945年9月去过广义（Quang ngai）的人都能强烈感受到那里的恐怖氛围……
Phu Tho 监狱位于一片开阔地带，监狱主体是一排长长的建筑，在其尽头又分出两翼。监狱的正中央矗立着高高的旗杆。……
我所在的牢房只有两米宽，但却住了16个人，只有一扇门通往院子。……
有一天我正斜靠在门上打盹儿，突然就听见有人大喊“谢秋杜！谢秋杜！”我猛然惊醒。
谢秋杜？哦，我的天呀！我早在学校读书的时候就常常听人谈起他了。我一直很佩服他的勇敢、斗志和牺牲精神……
狱友们都挤着门缝向外看去。只见在院子那边的一个牢房前，七八个身带短剑、步枪和手榴弹的家伙押着一个农村绅士模样的男子（我猜他早已在监狱里了）。那男子很清瘦，我一眼就认出他是谢秋杜了。他穿着一件上面有两个口袋的短袖衬衫，下面穿着长裤子，脚上是一双褐色的袜子。他的衣服破碎而脏乱，还带着血迹，说明他饱受了虐待。虽然他看起来很消瘦，还蓬头垢面的，但他的眼神很安静，似乎还带着一丝的微笑。
大家纷纷讨论他的命运了。
“他现在是要赴死刑场了！”
“这帮畜生！”
他不断地喊着口号往前走，直到消失在一排围着垃圾堆的树林后面，那儿就是死刑场……
我的狱友们说谢秋杜的罪名是反革命罪，企图推翻人民政权。马上就有人高喊：“这是什么荒唐的罪名，他真正的罪名是被人民爱戴。”
【看守牢房的狱警给我讲了另一番故事（我也不知道为什么会这样，但是他确实很同情我，经常跟我聊天）。
他说广义委员会也不知道为什么要抓谢秋杜，他们只是接到了陈文教（Tran Van Giau）发给各地机关的电报，要求立即拦截和逮捕谢秋杜。广义委员会逮捕谢秋杜以后就向西贡报告，并请求新的指示。他们得到的命令就是立即处死谢秋杜。】[2]
在刑场上谢秋杜慷慨陈词，他说的太精彩了，太能打动人了，以致于行刑人员都放下了枪，还有几个甚至还留下了眼泪，最终没有人开枪。谢秋杜也被带回了牢房。广义委员会由于害怕执行错了命令，再一次向西贡报告并确认命令。于是同样地场景又出现了，谢秋杜在刑场上演讲，没有人敢开枪……
狱友们说：“他这次死定了！”狱警也说：“我们刚收到胡志明的电报，骂我们不执行上级命令。”
我在一片死静中麻木地蹲在了地上，等待着致命的枪声。
突然我听到狱警在高呼：“快看哪！谢秋杜又回来了！”狱友们纷纷议论起来。我猛地站了起来，确实，谢秋杜好好地回来了，他穿着白色上衣从树林后面走了出来，嘴角带着一丝轻蔑的微笑，迈着更加自信的步伐奔向监狱大门，我一下子热泪盈眶。但我的喜悦很快就结束了，在监狱门口出现一个十七八岁的男孩，身着褐色上衣，带着一个白色领巾，像是学校的制服。他奔向谢秋杜，从腰间拿出一把匕首就刺了过去，还喊道：“混蛋反革命！无耻的叛徒！”他接着踢了谢秋杜的胸口将其踢翻在地，然后继续刺杀他。我描述的比较慢，但实际上它发生的太突然、太快了，而且就发生在离我不远的地方。由于我眼含泪水，没有看得很真切，只是看到了人群中有一条白色的影子在血泊中挣扎，并听到那个男孩的咆哮：“你们这帮胆小鬼，竟然不敢杀个叛徒！”
多年过去了，我始终不能忘记那条白色身影和那叫喊声。
我写这篇文章只是尽我作为当事人的义务。虽然我不完全赞同谢秋杜的政治理念，但我却非常敬佩他的自我牺牲精神和伟大品格。至于那些为了党派利益杀害谢秋杜的卑鄙小人，一旦和平降临越南，他们就会站在历史的法庭上受到审判，而越南人民将会为谢秋杜报仇。[3]
[1] 本文最早发表在法国越南工人联合会内部刊物Hon Nuoc(大地之魂，Soul of the Land)1949年 6/7月刊第7-8页。1995年12月被法语期刊Inprecon刊登于第397期，第30-31页。
[2] 加黑框的内容，据吴文（Ngo Van）同志讲，完全是作者的想象，没有事实根据。
[3] 西贡有一条街道就以谢秋杜的名字命名。斯大林派在1975年占领西贡后又重新命名，但新名仍然叫做“Duong Ta Thu Thâu”。
上一篇 回目录 下一篇