[巴基斯坦] 阿赫马德·纳迪姆·卡斯米《今天与明天》

今天播下种籽，
　　明天才有收获，
今天垂头丧气，
　　明天就要痛苦地死去，
你最好在斗争中，
　　尝一尝艰苦、灾难和悲伤，
因为通向未来胜利的太阳，
　　只有一条道路——那就是前进！

你要明天盖房屋，
　　今天就得运石头，
称想安静过生活，
　　今天就得选择朋友：
你想明天生活过得自由，
　　就得全心全意把牢狱冲破，
要知道今天在你的手中，
　　已握住了打开黎明的钥匙！

来源：《印度巴基斯坦缅甸和平战士诗选》，上海外语学院四年级同学集体翻译，上海文艺出版社1959年6月第1版