中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> ★ 《十月评论》资料专题：波兰的革命和反革命

波兰反抗运动的团结声明

资料来源：十月评论 1983年2-3月 第十卷 第二／三期（总第74、75期）



　　现政权计划迫使社会取消保卫自己权利的斗争。面对着政权这些决定，我们——身为被独裁政权迫得走向地下寻求掩护的不同组织和机构的代表，将我们的力量团结在“团结工会”社会解放运动之内，并宣布：
　　——我们行动的目标是自由、社会自管和波兰国家的独立。在一个没有主权的国家之内，我们不能保证合法和拥有主权的社会组织能长期存在。我们继续进行以往建立了团结工会全国委员会的行动，这个运动表达了整体波兰民族的愿望。我们将为了实现团结工会的纲领和理想继续奋斗。
　　——我们将建立一个能立即保卫本身的权利的自由社会。由苏联强行施加，并由一个叛卖的统治阶级以武力维持的独裁制度，是不能进行自我改革的。倘若我们接受它的存在，它是不会自动垮台的。我们呼吁全体波兰社会和波兰移民建立独立的社会机构。我们的自由在任何时候和任何事情上都是倚赖我们每一个人。
　　——我们拒绝脱离地下运动的呼吁。对政权来说，“地下运动”是所有它不能控制的社会生活的表现。在政权本身是非法的国家里，我们自由的程度是决定于地下的行动。恰恰是由于有地下团结工会，社会的联系才没有断绝，我们才能在这段新的困难时期保持尊严地生活。脱离地下运动意味了我们同意民族投降。
　　——我们将继续为争取思想囚犯和所有因为工会活动而被囚的人获得释放而奋斗，也为了重新建立自由的工会而奋斗。为了农民和学生的独立组织能够存在，为了创作家和科技人员协会的正常活动可以进行，为了教育、报刊、编辑和文化不受检查，我们将继续奋斗。
　　我们坚决谴责与独裁政权进行的任何合作。同一时候，我们将利用任何有效行动的机会来争取社会解放，包括在被政权控制的组织和机构内的行动。我们将继续指出和在社会上孤立那些特别积极巩固独裁政权和与镇压机器合作的人。
　　使用武力是与我们的理想相反的。但在形势所迫时，我们不会排除积极保卫自己的权利。社会的自卫，不单只是对镇压的实时反应，更特别是制造社会和政治情况，令镇压不能被运用。我们积极抗议波兰人民共和国的政府违犯它所承认的，保护人类和公民权利的条约和协议。
　　我们支持所有被独裁主义和苏联帝国主义压迫的社会和民族，支持他们争取独立、公民和宗教自由的斗争。我们不会在各被压迫的民族之中只争取波兰的独立。我们支持所有争取自我、统一和民族主权的社会和民族的斗争。我们呼吁民主社会继续支持我们争取自由和人类尊严的斗争，以避免我们的现在成为他们的将来。

社会反抗运动委员会（KOS）
CDN出版社
《独立文艺评论》WEZWANIE
《TYGODNIK MAZOWSZE》编辑部
《TYGODNIK WOJENNY》编辑部
《团结工会消息》编辑部
团结工会厂际联络委员会
争取独立教育运动， OBA分析及研究中心
KRAG出版社
团结工会反抗运动地区委员会（华沙区）
《TU I TERAZ》编辑部
华沙诗人及画家独立出版社
PRZEDSWIT出版社
《政治评论季刊》KRYTYKA编辑部

华沙 1982年12月12日　


（译自团结工会在国外的（消息通讯）法文版第50期）

我们呼吁所有独立组织和机构支持这个团结声明。