中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 中国劳动组合书记部机关报《劳动周刊》(1921) -> 第15号(1921年11月26日)

〔小说〕

一文钱

(锄平 译)



  唉!各位,你们不晓得在俄国未有地主、神甫、做买卖的人以前,人民都是非常快活,极自由的。但是听老人家们说,这样时候未过好久,那些鬼魔不欢,妒忌乡农太快活了,于是暗想用一个什么法子,使人都受困苦。不吃不喝,也不休息,想了七年,才造作“神甫”,又七年,造作“巴林”(即中国的田主),又七年,造作“做买卖的”。鬼魔于是大笑,那树上的叶,都被震动落下。随即命此三害,往害乡农。而一些愚人,不但不设法除去,反给衣他穿,给饭他吃,把他顶在头上。

  自是以后,农民遂无安逸时候了。神甫、田主、商人共害农民,莫非以刀兵相伤,争一文钱是了。在太阳将出来的时候,农人即想“我将如何得一文钱?”及太阳下落,农人□□“我将如何得一文?”既而无法往求,土地口,即说:“嗳呀!土地爷,请你告诉我一个□□,使得一钱。”土地神轻轻底答说:“钱即□□。”农人即取铲掘地,不分日夜□□□□□□□□深坎,还是无钱。于是更竭力将土掘完,□□看见沙,沙掘完了,看见稀泥,泥完又是水,以致看见黄壤,而铲却断了,还是无钱。农人用手力掘久久干壤才完,下有石板,不能再掘。

  农卧坎中,痛骂土地神,恨其何故播弄他。忽见土块下面,有一铜钱。因日子已久,已生绿霉,状与土同。农即取出,与彼接吻,郑重包裹,藏入怀中。于是由坎底拔出,又到日光下面,将钱怀往家中。

  路旁有好些杨树,其叶同乡人头发一样,前来问好。并说“乡人乡人,你的衣服为什么竟像鱼网一样哪?”农人答说:“我为得一文钱!”杨树摇头说:“此钱的价值;贵呀!”又向前,山鸟来问:“乡人乡人,你何以全身泡肿到像橡皮哪?”农人说:“我为得一文钱!”鸟大叫飞去,自己说“我幸不是纸人。”复又走近一小河,鱼问“乡人乡人,你何以搜到同青鱼一样哪?”农人说:“我为得一文钱!”鱼无话,惟将其尾一摆,疾入水底,望速离人世,恐己也化为农夫了。

(未完)





上一篇 回目录 下一篇