中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 广州共产主义小组刊物《劳动与妇女》(1921年) -> 第二期(1921年2月20日)

今日工人团体应有概责任

鸣谦〔谭平山〕



  我地广州嘅工人,素来都系有团体嘅:如而家各行嘅行头,都有一个公所,或者有一个会馆,个的就是叫做工人嘅团体。但系旧时工人嘅团体,都是有名无实,只系每年遇着各行头嘅师傅诞,大家科多少钱,痛饮一餐,就算了事。所以我地广州嘅工人,虽然素来有团体;但系未有结合团体嘅精神,又未有相当嘅组织;所以各行嘅工人,终归不能得到团体嘅利益,反至每年要枉费多几个银钱。

  近来广州嘅工人:如机器工人,电气工人,革履工人,旅业工人,茶居工人,理发工人,印刷工人等等都重新结合团体,内容比之旧时嘅团体已经好过,但系我广州工人嘅行好多,现在只系有几行工人肯去改良旧团体,真正可惜。但系其余各工人,因乜缘故不肯去改良旧团体或系不肯重新组织新团体呢?都系各行工人未知到工人团体嘅紧要,及工人团体嘅责任之故,所以我现在将工人团体口责任讲俾各位知。

  第一,工人团体,应当负阶级竞争嘅责任。

  现在社会上嘅制度,因乜事故至到□样不好呢?因为现在系资本家势力发达嘅时候,社会上所有个的经济,及一般维持人类生活嘅物件,全系由几个大财主佬所独有。于是社会上分开两种阶级:有钱嘅及有田地嘅成为一种有产阶级;其余有产阶级,就被人蹈低,自成一种阶级。但系有产阶级所有嘅钱财及田地,都是由我地无产阶级抢夺而来嘅。比如现在资本家,佢踞有好多资本,又运用佢嘅资本,对于社会上所有一切生产事业,同生产嘅家私器具,都被佢一手包办。佢一方面又将我地工人做工所赚嘅钱,全行抢去,袋入荷包。我地工人虽然点样辛苦,点样勤,而每日仍然揾不到两餐饭来食,揾不到件好衫来着,揾不到一个干净地方来住,重敢讲到拿钱去归,养父母,育妻子!你睇个的财主佬为自己有资本,因此就去放贵利,食贵息,或打本人地做生意,或租田地过人耕种,佢唔只话唔使做工,就有饭食;而且食一定要食好嘅,着一定要着好嘅,住一定要住好嘅;食必山珍海味,穿必绫罗绸缎,住必高楼大厦,几安乐!几排场!唉!财主佬呀!你享福真系享到透咯!但系难为我地嘅工人呀。所以我地工人,应当结合团体,大家一齐合力同心,将财主佬或东家所有嘅田地钱财及机器家私,全取翻来,归我地工人所有;假使唔肯交出,应当大家一齐合力同心,将佢赶扯,或系叫佢跟住我地做工;如若佢唔肯做工,我哋就要唔俾饭佢食,唔俾衣服佢着,唔俾地方佢住。因为现在世界,唔应当有不做工而食饭穿衫嘅人。

  第二,工人团体,对于全体工人应负增高地位及人格嘅责任。

  个件事系最要紧嘅事,在而家工人尚未能脱离资本家嘅束缚时候,更应要加意留心。关于个件事,工人团体应该注意团体内各人件件要注意:如灌输工人嘅知识,培养工人嘅道德,增益工人嘅技术,件件都系重要嘅,所以工人团体应该担任指导或启发嘅责任。因为工人团体唯一无二嘅责任,系阶级竞争,赶扯资本家。使社会只有一个工人阶级。但系在资本制度未曾打破以前,或系预备同资本家宣战慨时候,应该内力先行充实,然后方有胜算可操呢。

  第三,工人团体,对于全体工人嘱生活或境遇应该有代仁改善嘅责任。

  我地中国工人嘅生活,大家都已经知到苦得不堪咯,中国工人嘅境遇,大家都知到极之不好略。但系想改良工人嘅生活或境遇,唔系用把口来讲就可以做得到,亦唔系有左会馆公所或系工会,就可以做到,一定要在公馆公所或系工会里头,切切实实办事,方可以做得到。但系应该办乜野事呢?等我公开几件来讲:

  甲、关于改良生活嘅,最紧要嘅系教育问题。因为工人多系年长失学、知识自然系缺乏,故每个工人团体里头,至少设立一间或两间劳动学校,来教同行工人嘅普通知识;况且我地工人将来一定要将资本家嘅家私器具翻自己来用。所以对于工人所应当有嘅技术,及工厂管理法等,应预先研究。除教育问题之外,经济问题,就应该要留意。因为工人嘅生活不好,就系受经济所压迫之故;所以改良生活嘅方法,对于资本家,应该要求增加工钱,及要求与东家同分红利。对于工人自己,要节省縻费,预先贮蓄资本,然后工入自己结合团体,去做合作嘅团体,这样,就可以打破经济既压迫。

  乙、关于改良境遇嘱事,最要紧嘅有两件:一系病伤老亡嘅救济法,一系同行失业介绍。个的都系改良境遇甚要紧张事,请工人团体注意!

  以上我将工人团体应尽既责任,大略讲过,若能照住做去,……定可以推倒资本家咯。更有一层,我以为广州嘅工人,有好多唔会看国语嘅文字,所以我呢篇文章,用广东白话来做,无非想各位工人都可以看得明白。

十.二.十七


  广州人读国语文,比文言还难了解。最近及往后的出版物,凡属于社会主义的,必尽用国语文。本篇中所用的广州话,我一一释出国语,使不通广州话的可以对照起看,使只通广州话的可以借此习练国语文。我有朋友张毅汉,他正编着一部《广东话与国语对照》,这部书不久可以刊行,也是广东人文化运动中一种好的工具。

玄庐附记


(我地)(我们) (嘅)(的) (都系)(都是)(个的)(这个) (已经好过)(已经好得不少) (因乜缘故)(因为什么——甚么——缘故) (讲俾各位知)(说给各位知) (□样)(这样——这么样) (财主佬)(财东——资本家) (有)(无) (跴)(踩) (佢)(他)(佢字依用字新例,定作第三声通性代词)(家私)(用具)(赚)(获得) (点样)(怎样——怎么样) (揾)(得) (重敢讲)(还讲什么) (你睇)(你看)(唔使)(不用) (几□)(多少) (咯)(了) (取翻)(取回) (赶扯)(赶走) (有左)(有着) (我呢篇)(我这篇)




上一篇 回目录 下一篇