大多数分会之所以解散，是由于总部任经济上没有能力维持必要数目的组织员，在工会会员自治以前，使他们对世界产业工会的目的要求有透彻的认识。有几个分会的解散系雇主协会与其热心的盟友联合反对的结果。“热心的盟友”是指那个自称为劳工组织却专门以哄骗工人为目的的所谓“利益一致”的组织的头目们。

　　① 见附件三表A。巴尼恃教授论文中所举数字显示，1907-1900年间会员人数有所增加（1916年8月《经济学季刊》）。他的数字也是得自世界产业工会总部。作者无法解决这两套数字的差别。

　　会员们发现负责人的所作所为预示……该组织内部的冲突，于是大批地退会。当时的金融与工业危机对世界产业工会中新成立的分会也有不良影响，许多分会失去了会员。

　　我认为产业工会主义不受欢迎已是既成事实。我可以有把握地说，美国工人阶级不需要它。劳动骑士团、美国铁路工会、社会主义职工联盟、西部劳工同盟、铁路雇工兄弟联合会、美国工会，以及最后的世界产业工会，都因为得不到工人阶级的支持……而〔垮台〕……。

　　① 1908年4月在科罗拉多的马博尔举行过（根据推测）一次世界产业工会码头工人的罢工。世界产业工会文件报导这次罢工取得成功。根据报导，马萨诸塞州劳伦斯纺织工人分会法籍工人支会，也曾于8月举行罢工，反对降低工资。

　　西部矿工联合会执行局决定解除海伍德作为西部矿工联合会的代表职务，特此通知，本通知自1908年4月8日起生效。

　　我相信我们现在就可动手为在西部矿工联合会下届大会上击败核心集团作好准备。可以按下列方式行事：选择优秀可靠并有能力的人，把他们安插在矿工联合会的各个分会，目的是要让他们被选为下届大会的代表。要做到这一点，他们必须在所去的分会会员中制造舆论。如果所去的分会是莫耶尔的分会，他就要装作莫耶尔的人。叫他在莫耶尔的圣坛前大唱赞歌，使最好的歌手也相形见绌。如果是中立的分会，叫他也中立，但要让他当选为代表……。如果我们能控制矿工联合会中支持世界产业工会的负责人，广大会员就会跟随他们，矿工联合会的威信……对革命运动来说，就是有价值的，我们就将力图与它合并，……你可以和比奇特尔及奥普曼商量此事，让他们和你一起工作，控制亚利桑那，准备下届大会。州内每一个分会，都要选派一个或两个人打进去进行工作……我打算在此掌握密执安和明尼苏达两州。如果你人手不足或有余，我们可以与其他地区交换……。

　　① 来自西部流浪的“瓦布利”喜欢唱的一首歌。歌词开头是：“哈里露亚，我是个游民。”

　　德利昂企图维持世界产业工会的团结，但一切努力均无济于事。圣约翰、特拉特曼、爱德华兹及总执行局各成员中的多数，一夜之间转变了态度……反对世界产业工会前言中已经制定的基本原则。他们不再承认政治行动是必要的。

　　②伊丽沙白·格丽·弗林是出席的唯一女代表。

　　我们在路上度过五个星期，旅行了二千五百多英里。节省的火车票费约为八百美元。我们举行了二十二次集会。第一个星期出卖宣传材料及募捐所得共为三十九点零二美元。第二个星期为五十三点六六美元。第三个星期四十五点七八美元。第四个星期二十八点一零美元。第五个星期八点五七美元。总共一百七十五点一三美元。这一数字不包括卖唱的钱。卖唱得到的钱约为二百美元。
　　9月19日《产业工会公报》刊出组织员沃尔什的一封长信，详细报导了那次旅行。刊出时加上了这样的标题：世界产业工会特稿！工装纵队——“穿越大陆的旅行——成千上万人听讲——冈佩斯及其门徒大发雷霆!”根据凯兹的说法，“工装纵队是由这样一些人组成的，他们搭乘货车从西部这个城市转到另一个城市，举行街头集会，开始时唱《哈里露亚，我是个游民》那首歌，结束时把帽子拿出来收钱，和救世军的作法一样。”

　　德利昂被允许在大会发言陈述情况，他以他特有的方式作了陈述。会场一侧，“工装纵队”坐成一排，气势汹汹。圣约翰坐在主席位上，一脸凶相，挥舞着（主席用的）小木槌和可以挥动的一切，把德利昂赶出会场。特拉特曼坐在圣约翰一旁——他看起来好像坐着货车，长途跋涉，从西雅图远道而来。

　　就是从这些流浪汉中，沃尔什挑选了……“工装纵队”；沃尔什带着他们到大会来，唱着“我是游民，我是游民”的调子，很像柯谷·庇德领着第一批十字军暴徒攻击土耳其人时唱着“这是上帝的安排！这是上帝的安排！”他们当中的某些人……居于代表之列。根据可靠消息，他们大多数睡在湖滨长椅上度夜，每天从沃尔什那儿领三十美分津贴。这些人在大会上靠着墙排成一行。

　　社会主义工人党认为政治是经济的反映。由于有这种信念，它协助创建了世界产业工会，并加以保护，使之不受反动派的攻击……。但社会主义工人党没有勇气去做自己认为是正确的事……。既然协助创建并保护这一经济组织才是真正工人政党的表现，它应该退出阵地使该组织毫无阻碍地、合乎逻辑地发展。相反，它却坚持要作世界产业工会的政治领导人与导师……。由于社会主义工人党这种不合逻辑的态度，世界产业工会的发展受阻，才被迫以大号黑体字提出警告，该组织没有任何方面的政治关系……。如果允许一个政治团体在政治上支配它，社会主义职工同盟的命运就是世界产业工会的命运。

　　当这个经济组织致力于把工人在它主要的领域一经济领域内团结起来时，难道不允许它制定并执行它自己的路线吗？如果有必要在政治领域内团结工人时，难道不允许它在没有任何政党的自以为是的监护下，制定并执行自己的路线吗？……难道世界产业工会这个经济组织必须变成一个政党的尾巴，它的工作人员和负责人必须对这样政党的使节唯唯诺诺、唯命是从吗？

　　① 新前言在以后各届大会中俱无修改，见附录二。

　　1908年9月第四届年会上，本组织中的一些知名人士，其中某些是负责干部，力图控制本组织，使之成为单纯的倚靠物质力量的团体。他们耍弄阴谋，让不具备代表资格的人坐上代表席位，而对有代表资格的人则剥夺其代表席位，而且以武力威胁，并且对与会的真正代表进行武力威胁。总负责人獸许并支持当时挤满会场、反对本组织的那些捣乱分子的行动。被非法剥夺大会席位的代表回到各自的分会选区以后，把操纵那次所谓大会的那帮无政府主义者的行为作了汇报。

　　1908年11月5日在新泽西州帕特森召开大会，继续忠于世界产业工会各项原则的分会，派出代表参加。他们审理了总部被打断的各项工作，选举了总执行局及其他负责人，并处理了为本组织发展所需的其它工作。

　　① 1909年春季以前，该报大致能按期出版，3月6日那一期似乎是最后一期。3月18日《产业工人》第一卷第一期，在华盛顿州的斯波坎出版。

　　① 芝加哥会议的复决函系由特拉特曼一圣约翰总部发出。德利昂派则发出一项特别复决通知，由临时负责人签字。

　　他们就比议会中任何其他派别更深地感染了议会迷这样一种不治之症，这种症候使它的不幸的患者充满了一种庄严的信念，似乎整个世界，它的历史和它的未来，都要由这个很荣幸地得到他们作为议员的代议机关的多数票来支配和决定；他们深信，他们议院四壁以外发生的所有一切——战争、革命、建筑铁道、整批的新的大陆的殖民地化、加利福尼亚金矿的发现、中美洲运河的开凿、俄罗斯的军队以及其他多少可以影响人类命运的事情——同完全取决于目前正受到他们这个可敬的议会的关注的重要问题的解决的那些无可比拟的事件比较起来，都是微不足道的。①

　　① 《马克思恩格斯全集》第8卷第94页，人民出版社1961年版。这段引文是恩格斯的《德国的革命和反革命》一文的一部分，最初发表时署名卡尔·马克思。——编者

　　① 作者愿借此机会向社会主义工人党的克恩表示感谢，他提出过许多意见，尤其是关于德利昂与圣约翰争端的意见，对作出上述比较是有启发作用的，关于第二点，克恩说主要分歧仅仅是在偷窃上有不同看法。他说圣约翰赞成偷窃（当然不是偷窃本身，而是因为〔克恩的推测〕它能使工人获得利益。）。德利昂反对，不是出于道德的考虑，而是由于上述第二点中所谈的理由。作者不知圣约翰是否赞成偷窃。内华达州戈尔德菲尔德曾流传这种指责，说西部矿工联合会准许会员大规模地偷窃矿石。这种指责使克恩的论点显得有几分可信。

　　说世界产业工会分成两派就是歪曲事实的真相。在芝加哥组织起来的世界产业工会，确立了某些原则、方法与目的，这在第一、第二和第三届大会的纪录上是有案可査的。其中，最主要的，而且是使世界产业工会具有特色的，是明确规定工人必须在政治及经济战线上组织起来，成为一个阶级，以便从工资奴役制度下解放出来。所谓芝加哥世界产业工会已经背离了这一立场，从1908年以来，就冒用该会名称。它是伪世界产业工会，这已由它从那时以来的所作所为充分证明了……。

　　……无政府工团主义分子于1908年造成了世界产业工会的分裂，然后以世界产业工会的名义在全国各地展开活动，并以其无政府主义、耸人听闻的手法、怠工、“直接行动”、“言论自由”、骚乱、及其它违犯治安的手段，为世界产业工会的声名抹黑。

　　事实是社会党人激烈反对世界产业工会的意见，大多集中在德利昂身上，而且纯粹是个人意气……。虽然我必须承认德利昂是世界产业工会创建以来最热情积极的支持者之一，但德利昂并不是世界产业工会。
　　这可能是德利昂对社会党有不良意图，为了社会主义工人党的利益，希望利用世界产业工会作为破坏社会党的手段。如果他成功，那就是社会党内他的敌人出于对他的私恨，反对革命的世界产业工会，支持反动的美国劳联……。
　　德利昂的名字是与革命社会主义并存的。这种社会主义反对妥协，承认改良的社会价值：但拒绝用改良作交易。认为革命的产业工会主义是社会主义政治行动及整个革命运动不可缺少的基础。他清楚地看到迫在眉睫的国家社会主义的威胁，尤其是对社会主义运动内部的威胁，他的整个纲领就是对这一威胁的回答……。几乎每一种美国式的革命理论与行动都打上了他的品格与活动的印记。革命的工会主义尊他为理论家和它在美国的首要先驱者……。德利昂对产业工会主义及世界产业工会的支持，及在产业工人行动理论上的发展，构成了他对美国社会主义的辉煌贡献①。

　　① 弗雷纳：《德利昂》，载1914年7月《新评论》。

　　社会主义工人党忽略了正在进行斗争的工人的心理。它的宣传都是用抽象的公式来表达的；正如它的宗派主义情绪产生了一种潜意识，即革命行动在于阐明公式。这种宗派主义情绪产生了教条、毫无节制的主张和一般喜好具有讽刺意味的意见与行动；因而有才能的人不愿加入社会主义工人党。

　　② 《列宁全集》中文版人民出版社第一版无此引文。——编者
　　③ 同上。

　　列宁说他在英文的社会主义报纸上看到一篇文章，把他的理论与德利昂……的理论作了比较。他于是从莱恩斯坦（德利昂创建的社会主义工人党党员）那儿借了几本德利昂写的小册子。他是第一次看到这些小册子的，他发现德利昂在俄罗斯人所探索的一系列思想上，动手这样早走得这么远，感到惊奇。德利昂认为代表应来自产业而不是地区的理论，已经是苏维埃制度的萌芽……。几天以后，我注意到列宁把德利昂的几句话……写入共产党（布尔什维克）的新纲领草案中。