他找到了医治苦难的药方（《纽约人民报》1883年3月15日）

中文马克思主义文库 -> 马克思 -> 《马克思逝世之际——1883年世界对他的评论》（1973）

他找到了医治苦难的药方

《纽约人民报》^[1]
1883年3月15日

　　“卡尔·马克思逝世了”
　　昨天通过电报从伦敦给我们发来的这几个字报道了一个世界性的事件。今天千百万人民也将这样看待这个消息。在使人疲乏的机器轰鸣声中，在沉闷昏暗的矿井中，在灼热烤人的鼓风炉前，在所有“雇主国家”里，工人们在剥削的重压下并没有忘记如何思考，他们正一心一意地以钢铁般的决心为更美好的未来而斗争。对于他们来说，今天是一个令人悲痛的日子。多少双强壮的手臂沮丧地垂下，多少滴眼泪流在劳动者的脸颊上，——他们不必为流泪而羞愧，因遭受这种损失而流泪是没有什么可羞愧的。这不是一个人、一个家庭和一个民族的损失，而是整个人类在为最崇高的理想而奋斗中所遭受到的损失。
　　在任何一个从社会历史关系中产生出来的伟大思想运动的发展过程中，新的思潮总是蕴藏在人民群众中，并且体现在某些思想特别敏锐和清晰的大师们身上。但是这种思想很少象现代社会主义体现在卡尔·马克思的生活、思想和著作中那样，在一个人身上完全反映出来。正当他在思想战线上战斗的时候，死神夺走了他的生命。在完成他毕生致力的著作、现代工人运动的科学基础——《资本论》之前，他的手停止了活动。这是一个不可弥补的损失。因为尽管马克思已为《资本论》第二卷搜集了大部分资料，并准备将它们整理就绪和进一步系统化，但是现在失去了这样一位有权威的大师，只有他才能掌握这些资料，并注入清新的思想，以洞察秋毫的目光从一般的资料中得出特殊的结论。
　　我们必须经过一段时间以后才能对卡尔·马克思著作在科学上的重要性和意义作出哪怕是部分的评价。在马克思的著作中, 社会主义不是“作为教条来到世上”，相反地它给世界提供了一面镜子。可以说，它告诉人们，在现实社会、自然关系和工业的逼迫下，“他们为什么要斗争”和为什么必须斗争，而且不管他们是否愿意，也不管他们是否闭眼不看真理，他们是如何不得不走上历史所决定的道路的。
　　卡尔·马克思就是一位这样的思想家。他既是一个宣传家，又是一个战士，他为澄清和阐述这种思想做了大量的工作。作为国际工人协会的创建者，他的实际活动和科学理论著作是分不开的。前者是后者的必然结果。提出《资本论》基本思想的人自然会向世界发出雷鸣般的口号：
　　“全世界无产者，联合起来！”
　　由于这个强有力的口号完全表达了实际情况，由于资本的国际性必然会出现一个与之对立的劳动的国际联合，这个响彻云霄的口号是这样的强劲有力，它象号角声一样从北到南、从东到西震响着，唤醒了所有那些由于备受剥削和灾难而陷入奴隶般的麻木之中的人们。
　　在这位伟人逝世时令人感到欣慰的是，他临终时深信他毕生为之奋斗的目标已经达到，他的新的福音书已成为整个文明人类劳动群众的精神财富，并且将迅猛地征服世界。对于我们和他的所有的朋友来说，能引以为慰的是他与历史上别的英雄人物不同，他将永垂不朽。因为他将永远活在一切人们的心中，没有人能与他相比。我们也知道，他已经做出了他所能做出的最伟大的贡献。
　　他找到了医治苦难的药方。他教导人们如何去摧毁作为其他奴役基础的奴役制度。与马克思在科学社会主义方面的成就相比，所有他的前辈们的著作就微不足道了。同他的为了消灭一切阶级而对所有阶级中最分散和最遭忽视的阶级寄予深切关怀的工作相比，历史上一切其它大胆的谋划都黯然失色。没有一个人具备他那样纯洁的品格；他的言谈、举止、思想和活动始终表里如一。作为一个丈夫、父亲和专家，他都同样的出色，他留下了令人羡慕的声誉。他过去不属于，现在也不属于某个民族、某个，国家和某个时代。他的名字将永远留在最圣洁、最高尚的荣誉之殿——人类的伟人祠中，这个殿堂的大门对于人类“高贵的”剥削者是永远紧闭的。

^[1] 《纽约人民报》是社会主义政党的机关日报，由谢尔盖·依·舍维奇编辑。