《马克思恩格斯文集》第三卷——*卡·马克思关于巴黎公社的发言记录

中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯文集》（全十卷） -> 第三卷

^{〔 *〕}卡·马克思关于巴黎公社的发言记录^〔327〕

摘自1871年5月23日总委员会会议记录

　　公民马克思解释说，他由于生病而没有能完成他承担起草的宣言，但他希望在下星期二之前起草完毕。至于巴黎的斗争，他说，恐怕快要结束了；但是即使公社被打败，斗争也只是推迟而已。公社的原则是永存的，是消灭不了的；这些原则将一再凸显出来，直到工人阶级获得解放。普鲁士人正在帮助镇压巴黎公社，他们正给梯也尔充当宪兵。搞垮公社的阴谋是由俾斯麦、梯也尔、法夫尔共同炮制的；俾斯麦在法兰克福就说过，梯也尔和法夫尔请求他参与此事。结果表明，他确实是愿意尽一切可能帮助他们，只是没有用德国士兵的生命去冒险，——这并不是因为他不愿意用人命去换取什么东西，而是因为他希望法国更加削弱，以便他能够勒索得更多。他允许梯也尔拥有比协定^[1]规定的更多兵员，但是只允许数量有限的粮食运进巴黎。这只不过是历史重演。上层阶级总是联合起来压制工人阶级。在11世纪，法兰西骑士和诺曼骑士之间发生了战争，当时农民举行了起义。骑士们马上就忘掉自己的纠纷而联合起来镇压农民运动。为了说明普鲁士人是怎样充当警察的，可以举出一件事实：在普鲁士人所占领的鲁昂，有500人遭到逮捕，借口就是他们是国际会员。国际是让人害怕的。若贝尔伯爵———具干巴的木乃伊，一位1834年的大臣，一个以支持对新闻出版采取严厉措施而闻名的人物——前几天在法国国民议会发表演说时曾说，在恢复秩序以后，政府的首要任务应该是追查国际的活动并加以取缔。

载于1871年5月27日《东邮报》第139期
原文是英文

中文根据《马克思恩格斯全集》历史考证版第1部分第22卷并参考《马克思恩格斯全集》德文版第17卷翻译

^[1] 指1871年1月28日法国国防政府与德国签订的《停战和巴黎投降协定》。——编者注