中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯文集》(全十卷) -> 第二卷

文献索引


卡·马克思和弗·恩格斯的著作
  卡·马克思
  弗·恩格斯
  卡·马克思和弗·恩格斯
其他作者的著作
法律、法令、条例、文件
文学著作

卡·马克思和弗·恩格斯的著作


卡·马克思


《第六届莱茵省议会的辩论(第三篇论文)。关于林木盗窃法的辩论》,载于1842年10月25、27、30日和11月1、3日《莱茵报》(科隆)第298、300、303、305和307号附刊(Verhandlungen des 6.rheinischen Landtags. Dritter Artikel: Debatten über das Holzdiebstahls-Gesetz.In:Rheinische Zeitung für Politik,Handel und Gewerbe. K.ln. Nr.298,25.Oktober 1842.Beibl.Nr.300,27.Oktober1842.Beibl.;Nr.303,30.Oktober 1842.Beibl.Nr.305,1. November 1842.Beibl.;Nr.307,3. November1842. Beibl.)。——588。

《俄国的欺骗。——格莱斯顿的失败。——查理·伍德爵士的东印度改革》,载于1853年6月22日《纽约每日论坛报》第3801号(The Russian humbug.-Gladstone's failure.-Sir Charles Wood's East Indian reforms. ln:New-York Daily Tribune.Nr.3801,22.Juni1853)。——678.

《法兰西内战。国际工人协会总委员会宣言》1871年伦敦版(The Civil War in France.Address of the General Council of the International Working-Men' s Association. London1871)。——15。

《法兰西内战。国际工人协会总委员会宣言。致协会欧洲和美国全体会员 }}1871年莱比锡版(Der Bürgerkrieg in Frankreich. Adresse des Generalraths der Internationalen Arbeiter-Assoziation an alle Mitglieder in Europa und den Vereinigten Staaten. Leipzig1871)。——6。

《雇佣劳动与资本》,载于1849年4月5、6、7、8和11日《新莱茵报》(科隆)第264、265、266、267和269号(Lohnarbeit und Kapital.In:Neue Rheinische Zeitung.K.ln.Nr.264,5.April1849;Nr.265,6.April1849;Nr.266,7.Apri1 1849;Nr.267,8.April1849;Nr.269,11.April1849)。——593。

《关于自由贸易问题的演说。1848年1月9日在布鲁塞尔民主协会召开的公众大会上})1848年布鲁塞尔版(Discours sur la question du libre échange,prononcé à l' Association Démocratique de Bruxel1es,dans la séance publique du9 janvier1848. Imprimé aux frais de l' Association Démocratique. Bruxelles1848)。——593。

《〈黑格尔法哲学批判〉导言》,载于1844年《德法年鉴》(巴黎)第1—2期合刊(Zur Kritik der Hegel'schen Rechts-Phi1osophie.Einleitung.In:Deutsch-Französische Jahrbücher.Lfg.1—2.Paris1844)。——591。

《六月革命》,载于1848年6月29日《新莱茵报》(科隆)第29号(Die Junirevolution. In:Neue Rheinische Zeitung.K.ln.Nr.29,29.Juni1848)。——103。

《路易·波拿巴的雾月十八日》1869年汉堡第2版(Der Achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte.2.Ausg.Hamburg1869)。——465—467。

《路易·波拿巴的雾月十八日》1885年汉堡第3版(Der Achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte.3.Aufl.Hamburg1885)。——468—469。

《路易·波拿巴的雾月十八日》,载于1852年《革命。不定期刊物》(纽约)第1期(Der18.Brumaire des Louis Bonaparte.In:Die Revolution.Eine Zeitschrift in zwanglosen Heften.Hrsg.von J.Weydemeyer.New York. 1852. H.1)。——204、465、468。

《摩泽尔记者的辩护》,载于1843年1月15、17、18、19和20日《莱茵报》(科隆)第15、17、18、19和20号(Rechtfertigung des Korrespondenten von der Mosel.In:Rheinische Zeitung für Politik,Handel und Gewerbe.K.ln.Nr.15,15.Januar1843; Nr.17,17.Januar1843; Nr.18,18.Januar1843; Nr.19,19.Januar1843; Nr.20,20.Januar1843)。——588。

《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》1895年柏林版(Die Klassenk.mpfe in Prankreich1848 bis1850.Berlin1895)。——173。

《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》,载于1850年1—3月和5—10月《新莱茵报。政治经济评论》(伦敦—汉堡—纽约)第1—3期和第5—6期(Die Klassenk.mpfe in Prankreich1848 bis 1850.In:Neue Rheinische Zeitung. Politisch-ökonomische Revue.London,Hamburg,New York.H.1—3,Januarar bis M.rz 1850,H.5—6,Mai bis Oktober 1850)。——204、488。

《哲学的贫困。答蒲鲁东先生的〈贫困的哲学》)1847年巴黎一布鲁塞尔版(Misère de la philosophie.Réponse à la philosophie de la misère de M.Proudhon.Paris,Bruxelles 1847)。——593。

《政治经济学批判。第一分册》1859年柏林版(Zur Kritik der politischen Oekonomie.日.1.Berlin1859)。——600。

《〈政治经济学批判〉序言》,载于1859年6月4日《人民报》第5期(Vorrede Zur Kritik der politischen Oekonomie.In:Das Volk,No.5,June4,1859)。——588、597。

《资本论。对资本主义生产的批判分析》,赛·穆尔和爱·艾威林译自德文第3版,弗·恩格斯审定,1887年伦敦版上、下卷(Capital.A critical analysis of capi—talist production.Transl.from the3rd German ed.by S.Moore and E.A veling and ed.by F.Engels.Vol.1.2.London1887)。——150


弗·恩格斯


《德国农民战争》,载于1850年5—10月《新莱茵报。政治经济评论》(伦敦一汉堡一纽约)第5—6期(Der deutsche Bauernkrieg.In:Neue Rheinische Zeitung. Politisch-ökonomische Revue.London,Hamburg,New York.1850.H.5—6,Mai bis Oktober)。——203。

《德国农民战争》1870年莱比锡第2版(Der deutsche Bauemkrieg.2.mit einer Einl.verb.Abdr.Leipzig 1870)。——203、213。

《德国农民战争》1875年莱比锡第3版(Der deutsche Bauernkrieg.3. Abdr.Leipzig1875)。——203。

《〈德国农民战争〉第二版序言》1870年莱比锡版(Preface to the second edition of “The Peasant War in Germany”.Leipzig 1870)。——213。

《俄国在中亚细亚的进展》,载于1858年11月3日《纽约每日论坛报》第5471号(Russian Progress in Central Asia.In:New-York Daily Tribune,No.5471,November3,1858)。——653。

《国民经济学批判大纲》,载于1844年《德法年鉴》(巴黎)第1—2期合刊(Umrisse zu einer Kritik der National.konomie.ln:Deutsch—Franz.sische Jahrbücher.Lfg.1—2.Paris1844)。——592。

《家庭、私有制和国家的起源》1886年斯图加特第2版(Der Ursprung der Familie,des Privateigenthums und des Staats.2.Aufl.Stuttgart1886)。——310。

《论住宅问题。第二篇:资产阶级怎样解决住宅问题》l872年莱比锡版(Zur Wohnungsfrage.H.2:Wie die Bourgeoisie die Wohnungsfrage l.st.Leipzig 1872)。一—214。

《1844年的英国工人阶级状况》,附1886年附录和1887年序言,1888年纽约一伦敦版(The Condition of the Working Class in England in 1844.With appendix written 1886,and preface 1887.New York,London 1888)。——9、14。

《英国工人阶级状况。根据亲身观察和可靠材料》1845年莱比锡版(Die Lage der arbeitenden Klasse in England.Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen.Leipzig 1845)。——593。


卡·马克思和弗·恩格斯


《德意志意识形态》(1845—1846年。手稿)(Die deutsche Ideologie.Manuskripte 1845—1846)。——593。

《共产党宣言》(l848年2月发表)1848年伦敦版(Manifest der Kommunistischen Partei.Ver.ffent1icht im Februar1848.London1848)。——5—6、11、17、25、62、593。

《共产党宣言》1869年日内瓦版(Манифест Коммунистической партии. Женева1869)。——5、7、13、17。

《共产党宣言》1883年华沙—日内瓦版(Manifest Komunìstyczny 1847 r.Warzawa,Genewa 1883)。——11、19。

《共产党宣言》1885年哥本哈根版(Det Kommunistiske Manifest.Med Forfatternes Forord.Efter den tredje avtoriserede tyske Udgave.In:Socialistisk Bibliotek.Udgivet af Det social-demokratiske Arbejderparti i Danmark.B.1.Socialistiske Pjecer,K.benhavn 1885)。——5,11、13、19。

《共产党宣言》1892年伦敦版(Manifest Komunistyczny.London 1892)。——5、23—24。

《共产党宣言》1893年米兰版(11 Manifesto del Partito Comunista con un nuovo proemio allettore italiano F.Engels.Milano 1893)。——25—26。

《共产党宣言》,弗·恩格斯编辑并作注,1888年伦敦第3版(Manifesto of the Communist Party.Edited and annotated by F.Engels.3.Ed.London 1888)。——11—16、19。

《共产党宣言》,附弗·恩格斯新序言,1890年伦敦增订第4服(Das Kommunistiscbe Manifest.4.autor.dtsch.Ausg.Mit einem neuen Vorwort von F. Engels.London 1890)。——17—22。

《共产党宣言》,附作者序言,1872年莱比锡新版(Das Kommunistische Manifest.Neue Ausg.mit einem Vorw.der Verfasser.Leipzig 1872)。——5—6、8、15、18、188。

《共产党宣言》,经作者审定的德文第3版,附作者序言,1883年霍廷根—苏黎世版(Das Kommunistische Manifest.3.autor.dtsch.Ausg.Mit Vorworten der Verfasser.Hottingen,Zürich 1883)。——9—10、17。

《共产党宣言》,译自1872年德文版,附作者序言,1882年日内瓦版(Манифесть коммунистической партiи. Переведен с нЪмецкого изданiя 1872 СЬ предисловiемь автороавь. Женева 1882)。——7—8,13、17。

《共产党宣言》(1848年2月发表),载于1850年11月9、16、23和30日《红色共和党人》(伦敦)第21—24期(Manifesto of the German Communist Party.Published in February 1848.In:The Red Republican,Nos.21—24,November9,16,23,30.London 1850)。——5,11。

《共产党宣言》,载于1871年11月21日《世界报》(Manifesto of the German Communist Party.In:The World.November21,1871)。——5。

《共产党宣言》,载于1871年12月30日《伍德赫尔和克拉夫林周刊》(纽约)第7期(Manifesto of the German Communist Party.In:Woodhull and Claflin's Weekly.New York.No.7,December 30,1871)。——5、12。

《共产党宣言》,载于1872年1月20、27日,2月10、17、24日和3月2,9、16、30日《社会主义者报》(纽约)第16—17,19—24和26期(Manifeste de Karl Marx.In:Le Socialiste.New York.Nos.16—17,19—24,26;20,27 janv.;10,17,24 fevr.;2,9,16,30 mars 1872)。——5,12。

《共产党宣言》,载于1885年8月29日,9月5,12、19、26日,10月3、10、17、24、31日和11月7日《社会主义者报》(巴黎)第1—11期(Manifeste du parti communiste.In:Le Socialiste.Paris.Nos 1—11;29 août,5,12,19,26 septembre,3,10,17,24,31 octobre,7 novembre 1885)。——13、19。

《共产党宣言》,载于1886年6月11、18、25日,7月2,16、23、30日和8月6日《社会主义者报》(马德里)第14—17和19—22期(Manifesto del Partido Comunista.In:El Socialista.Madrid.Nos14—17,19—22;11,18,25 Junio,2,16,23,30 Julio,6 Agosto 1886)。——13、19。

《共产主义者同盟中央委员会告同盟书。1850年3月》,载于1851年6月28日《德累斯顿新闻通报》第177号(Ansprache der Zentralbehörde an den Bund,M.rz 1850.1n:Dresdner Joumal und Anzeiger.Nr.177,28.Juni1851)。——188—199。

《流亡中的大人物。1852年》(Die großen M.nner des Exils.1852)。——599。

《时评。1850年5—10月》,载于1850年《新莱茵报。政治经济评论》(伦敦一汉堡一纽约)第5—6期(Revue.Mai bis Oktober 1850.In:Neue Rheinische Zeitung.Po1itisch—ökonomische Revue.London,Hamburg,New York.1850.H.5——6)。——173.


其他作者的著作


B

巴拉盖·狄利埃,阿·《1849年7月7日在国民议会的演说》,载于1849年7月8日《总汇通报》(巴黎)第189号(Baraguay d' Hilliers,A.:Rede in der Assemblée nationa1e,7.Juli 1849. In:Le Moniteuruniversel.Paris.Nr.189,8.Juli 1849)。——146。

巴罗,奥·《1849年1月12日在国民议会的演说》,载于1849年1月13日《总汇通报》(巴黎)第13号(Barrot,0.:Rede in der Assemblée nationale,12.Januar 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.13,13.Januar 1849)。——123。

巴塞尔曼,弗·丹·《1848年11月18日在法兰克福国民议会的演说》,载于《美因河畔法兰克福德国制宪国民议会辩论速记记录》1848年莱比锡版第5卷(Bassermann,F.D.:Rede in der Frankfurter Nationalversammlung,18.November 1848.In:Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Main.B.5.Leipzig 1848)。一—427。

贝列拉,伊·《董事会在1856年4月23日定期股东代表大会上的报告》,载于1856年4月26日《总汇通报以巴黎)第117号(阿reire,1.:Rapport présenté par le conseil d' administration dans l' assemblée g白lérale ordinaire des actionnaires du23 avrill856.In:Le Moniteur universel.Paris.No.117,26 avrill856)。——585—586。

贝林,汉·《十二条款陈情书》(Berlin,H.:Deklaration der zwölf Artikel)。——286、294。

波拿巴,路·拿·《法兰西共和国总统致立法议会的咨文。1849年10月31日》,载于1849年11月1日《总汇通报》(巴黎)第305号(Bonaparte,L.N.:Message du président de la R句ublique fran.aise à l'Assemblée législative,Paris,le 1 novembre 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.305,1.November 1849)。——162、513。

波拿巴,路·拿·《法兰西共和国总统致立法议会的咨文。1849年11月1日于巴黎》,载于1849年11月1日《总汇通报》(巴黎)第305号(Bonaparte,L.N.:Message du président de la République fran.aise à l' Assemblée législative,Paris,le1 novembre 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.305,1.November 1849)。——151、510、555。

波拿巴,路·拿·《法兰西共和国总统致立法议会的咨文。1850年11月12日》,载于1850年11月13日《总汇通报》(巴黎)第317号(Bonaparte,L.N.:Message du président de la République française à l' Assemblée législative,le 12 novembre 1850.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.317,13 November 1850)。——526—527、547。

波拿巴,路·拿·《共和国总统给侍卫官埃德加·奈伊中校(罗马)的信。1849年8月18日于国民宫》,载于1849年9月7日《总汇通报》(巴黎)第250号(Bonaparte,L.N.:Lettre adressée par le président de la République au lieutenant-colonel Edgar Ney,son officier d' ordonnance,à Rome.Elysée-National,le 18 août 1849.In:Le Moniteuruniversel.Paris.Nr.250,7.September 1849)。——149、510。

波拿巴,路·拿·《共和国总统给乌迪诺将军的信。1849年5月8日于国民宫》,载于1849年5月10日《人民报》(巴黎)第172号(Bonaparte,L.N.:Lettre du président de la Réublique au général Oudinot.E1ysée-National,8.Mai 1849.In:Le Peuple.Joumal de la république democratique et sociale.Paris.Nr.172,10.Mai 1849)。——131、511。

波拿巴,路·拿·《共和国总统致法国人民。1849年6月13日于巴黎》,载于1849年6月14日《总汇通报》(巴黎)第165号(Bonaparte,L.N.:Le président de la République au peuple fran.ais.Paris,1e13 juin 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.165,14.Juni 1849)。——506。

波拿巴,路·拿·《拿破仑观念》1839年巴黎版(Bonaparte,L.N.:Des idées napoléoniennes.Paris 1839)。——492、513,569—572。

波拿巴,路·拿·《1851年11月25日在伦敦工业博览会颁奖仪式上的讲话》,载于1851年11月26日《政治和文学辩论日报》(巴黎)(Bonaparte,L.N.:Rede anläßlich der Verleihung von Preismedaillen für die Londoner Industrieausstellung,25.November 1851.In:Joumal des Débats politiques et littéraires. Paris.26.November 1851)。——556—557。

伯恩斯,詹·《就亚·伯恩斯爵士公务信札被篡改一事所作的声明》,载于1858年2月3日《自由新闻》(伦敦)第5期(Bumes,J.:Statements about the forgery of the dispatches of Sir A.Bumes.In:The Free Press.London.No.5,February3,1858)。——661。

《柏林第一届联合省议会。1847年》,第一部分d王国政府的建议、信函、备忘录、记录和其他文件队第三部分:《辩论,根据速记记录整理》1847年柏林版(Der Erste Vereinigte Landtag in Berlin1847.Th.1:K.nigliche Propositionen und Botschaften,Denkschriften,Protokolle und andere Aktenstücke.Th.3:Verhandlungen nach den stenographischen Berichten.BerIin1847)。——367。

布阿吉尔贝尔,皮·《法国详情》,载于《18世纪的财政经济学家》,欧·德尔编,1843年巴黎版(Boisgu ilI ebert,P.:Le détail de la France.In:économists financiers du XVIUe siècle.Préc.de notices historiques sur chaque auteur,et accompagnés de commentaires et de notes explicatives,p盯 E.Daire.Paris1843)。——157。

布阿吉尔贝尔,皮·《法兰西辩护书》,载于《18世纪的财政经济学家》,欧·德尔编,1843年巴黎版(Boisgu i11 ebert,P.:Factum de la France.In:économists financiers du XVIIIe siècle.Préc.de notices historiques sur chaque auteur,et accompagnés de commentaires et de notes explicatives,par E.Daire.Paris1843)。——157。

布阿吉尔贝尔,皮·《论财富、货币和赋税的性质》,载于《18世纪的财政经济学家》,欧·德尔编,1843年巴黎版(Boisguillebert,P.:Dissertation sur la nature des richesses,de l' argent et des tributs.In:垂conomists financiers du XVlIIe siècle.Préc.de notices historiques sur chaque auteur,et accompagnés de commentaires et de notes explicatives,par E.Daire.Paris1843)。——157。

C

查普曼,约·《印度的棉花和贸易及其与大不列颠的利害关系,兼评孟买管区的铁路交通》1851年伦敦版(Chapman,J.:The cotton and commerce of India,considered in relation to the interests of Great Britain;with remarks on railway communication in the Bombay Presidency.London 1851)。——688。

D

丹东,雅·《1792年9月2日在立法议会的演说》,载于1792年9月4日《国民报,或总汇通报》(巴黎)第248号(Danton,J.:Rede in der Assemblée nationale,2.September 1792. In:Gazette nationale,ou Le Moniteur universel.Paris.Nr.248,4.September 1792)。——446。

狄金逊,约·《官僚制度下的印度管理》1853年伦敦一曼彻斯特版(Dickison,J.:The government ofIndia under a bureaucracy.London,Manchester 1853)。——687。

迪斯累里,本·《1857年2月3日在下院的演说》,载于1857年2月4日《泰晤士报》(伦敦)第22595号(Disraeli,B.:Speech in the House of Commons.February 3,1857.In:The Times.London.No.22595,February 4,1857)。——668。

F

费里埃,弗·路·《论政府和贸易的相互关系》I805年巴黎版(Ferrier,F.L.:Du gouvemement considéré dans ses rapports avec le commerce,Paris 1805)。——596。

弗里德里希—威廉四世《给法兰克福国民议会代表团的答复》,载于《美国河畔法兰克福德国制宪国民议会辩论速记记录》1849年美因河畔法兰克福版第8卷(Friedricb-Wilhelm IV.:Antwort an eine Abordnung der Frankfurter Nationalversammlung. ln:Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Main.B.8.Frankfurt am Main 1849)。——440。

福适,莱·《关于结社权的法律草案(摘要》},载于1849年1月28日《新莱茵报》(科隆)第207号(Faucher,L.:Gesetzentwurf über das Assoziationsrecht.Ausz.In:Neue Rheiniscbe Zeitung.K.ln.Nr.207,28.Januar 1849.2.Ausg.)。——125。

傅立叶,沙·《关于四种运动和普遍命运的理论》1808年巴黎第1版(Fourier,Ch.:Théorie des quatre mouvements et des destinées générales.Prospectus et annonce de la découverte.1.ed.Paris 1808)。——584。

G

《告法国人民书》,载于1849年6月13日《和平民主日报》(巴黎)第161号(Au peuple fran.ais.In:Démocratie pacifique.Paris.Nr.161,13.Juni 1849.Morgenausg.)。——142、502—503.

《告人民书》,载于1850年8月14日《1850年人民报》(巴黎)第7号(Au peuple! In:Le Peuple de 1850.Paris.Nr.7,14.August 1850)。——180。

《关于解散匈牙利议会和任命克罗地亚的耶拉契奇总督为匈牙利民事和军事最高长官的圣谕。1848年10月3日》,载于1848年10月5日《维也纳日报》第275号(K.nigliches Rescript über die Aufl.sung des ungarischen Reichstages und die Emennung des Banus Jellacié von Kroatien zum Zivil-und Milit.rgouvemeur in Ungarn vom 3.October 1848.In:Wiener Zeitung.Nr.275,5.Oktober 1848)。——413。

《关于意大利事件的决议。1849年5月8日于巴黎》,载于1849年5月10日《总汇通报》(巴黎)第130号(Résolution relative aux affaires d'Italie.Paris,le 8 mai 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.130,10.Mai 1849)。——139、502。

H

黑格尔,乔·威·弗·《法哲学原理,或自然法和国家学纲要》1833年柏林版(《黑格尔全集》第8卷)(Hegel,G.W.F.:Grundlinien der Philosophie des Rechts,oder Naturrecht und Staatswissenschaft im Grundrisse.Hrsg.von Ed.Gans.Berlin 1833.Werke.Vollst.Ausg.durch einen Verein von Freunden des Verewigten… B.8)。——361。

黑格尔,乔·威·弗 ·《精神现象学》l807年班贝格一维尔茨堡版(《黑格尔全集》第2卷)(Hegel,G.W.F.:Ph.nomenologie des Geistes.Hrsg.von J.Schulze.Bamberg,Würzburg1807.Werke.Vollst.Ausg.durch einen Verein von Freunden d. Verewigten… B.2)。——602。

黑格尔,乔·威·弗·《历史哲学讲演录》1837年柏林版《(黑格尔全集》第9卷)(Hegel,G.W.F.:Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte.Hrsg.von Ed.Gans. Berlin 1837.Werke.Vollst.Ausg.durch einen Verein von Freunden des Verewigten...B.9)。——470。

黑格尔,乔·威·弗·《逻辑学》两卷集)第1部《客观逻辑》第2编《本质论》I841年柏林版(《黑格尔全集》第4卷)(Hegel,G.W.F.:Wissenschaft der Logik.Th.1.2.Th.1.Die objektive Logik.Abth.2.Die Lehre vom Wesen.Hrsg.von L.von Henning.Berlin1841.Werke.Vollst.Ausg.durch einen Verein von Freunden des Verewigten...B.4)。——601。

黑格尔,乔·威·弗·《美学讲演录》1835—1838年柏林版第1—3卷(《黑格尔全集》第10卷)(Hegel,G.W.F.:Vor1esungen über die Aesthetik.Hrsg.von H.G.Hotho.B.1—3.Berlin1835—1838.Werke.Vollst.Ausg.durch einen Verein von Freunden des Verewigten...B.10)。——602。

黑格尔,乔·威·弗·《哲学史讲演录》I833年和1836年柏林版第1—3卷(《黑格尔全集》第13—15卷)(Hegel,G.W.F.:Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie.Hrsg.Von K.L.Michelet.B.1—3.Berlin 1833 u.1836. Werke.Vollst. Ausg.Durch einen Verein von Freunden d.Verewigten... B.13—15)。——602。

霍格,詹·《1853年6月6日在下院的演说》,载于1853年6月7日《泰晤士报》(伦敦)第21448号(Hogg,J.:Rede im House of Commons,6.Juni 1853.In:The Times.London.Nr.21448,7.Juni 1853)。——677。

K

卡贝,埃·《伊加利亚旅行记。哲学和社会小说》1842年巴黎第2版(Cabet,É.:Voyage en Icarie,roman philosophique et social.2.éd.Paris 1842)。——64。

卡尔利埃,皮·《警察局长的声明。1849年11月10日于巴黎》,载于1849年11月11日《总汇通报》(巴黎)第315号(Carlier,P.:Proclamation du préfet de police.Paris,le 10 novembre 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.315,11.November 1849)。——162。

坎伯尔,乔·《现代印度。民政管理制度概述。卷首附当地居民及其制度的某些材料》1852年伦敦版(CampbeIl,G.:Modem India:a sketch ofthe system of civil government.To which is prefixed,some account of the natives and native institutions.London 1852)。——689。

库克,乔·温 ·《中国:1857—1858年〈泰晤士报〉特约中国通讯》1858年伦敦版(Cooke,G.W.:China:being “the Times”special correspondence from China in the years1857—1858.London1858)。——638、640、651。

L

拉弗尔斯,托·斯·《爪哇史》(两卷集)1817年伦敦版(Raffles,Th.S.:The history of Java.With a map and plates.In2 vols.London1817)。——678—679、681—682。

拉罗什雅克兰,昂·奥·《1848年2月24日在众议院的演说》,载于1848年2月25日《总汇通报》(巴黎)第56号(Larochejaquelein,H.-A.:Rede in der Chambre des Députar,24.Februar 1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.56,25.Februar 1848)。——86。

拉马丁,阿·《1848年2月24日在众议院的演说》,载于1848年2月25日《总汇通报》(巴黎)第56号(Lamartine,A.:Rede in der Chambre des Députés,24.Februar 1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.56,25.Februar 1848)。——90。

拉斯卡斯,艾·奥·《圣赫勒拿岛回忆录。拿破仑十八月言行日录》(八卷集)1840 年巴黎版第1—5卷(Las Cases,E.A.:Mémorial de Sainte-Hélène,ou Journal Oùse trouve consigné,jour par jour,ce qu' a dit et fait Napoléon durant dix-huit mois.T.1—8.T.1—5.Paris 1840)。——561。

赖德律一洛兰,亚·奥.({1849年6月11日在国民议会的演说》,载于1849年6月12日《总汇通报》(巴黎)第163号(Ledru-Rollin,A.A.:Rede in der Assemblée nationale,11.Juni1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.163,12.Juni 1849)。——502。

李斯特,弗·《政治经济学的国民体系》1841年斯图加特一蒂宾根版第1卷(Li st,F.:Das nationa1e System der politischen Oekonomie.B.1.Stuttgart,Tübingen1841)。——596。

路德,马·《反对杀人越货的农民暴徒》1525年维滕贝格版(Luther,M.:Ermanunge zum fride auff die zwelff artickel der Bawrenschafft ynn Schwaben.Auch widder die reubischen vnd m.rdisschen rotten der andern Bawren.Wittenberg 1525)。——243。

路德,马·《关于教会特权制的改革给德意志基督教贵族的公开信》1520年维滕贝格版(Luther,M.:An den Christlichen Adel deutscher Nation:von des Christlichen standes besserung.Wittenberg 1520)。——241。

路德,马·《就反对农民的小册子发的通函》1525年版(Luther,M.:Ein Sendbrief von dem harten Büchlein wider die Bauern.1525)。——243。

路德,马·《为反对叛逆的妖精致萨克森诸侯书》1524年维滕贝格版(Luther,M.:Eyn brieff an die Fürsten zu Sachsen von dem aufftürischen geyst.Wittenberg 1524)。——251。

路德,马·《1525年2月4日给约·布里斯曼的信》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1842年斯图加特版第2卷(Luther,M.:Brief an Johann Brie.mann,4.Februar 1525.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauernkrieges.Th.2.Stuttgart 1842)。——252。

路德,马·《1525年5月30日给约翰·吕埃尔的信》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1843年斯图加特版第3卷(Luther,M.:Brief an Johann Rühel,30.Mai 1525.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauernkrieges. Th.3.Stuttgart 1843)。——243—244。

M

《马丁·路德论温克尔麦斯的信》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1842年斯图加特版第2卷(M.Luther's Schrift von der Winkelmesse.Nach:W.Zimmennann:Allgemeine Geschichte des großen Bauemkrieges.Th.2.Stuttgart 1842)。——245。

马丁,罗·蒙·《论中国的政治、商业和社会》1847年伦敦版第2卷(Martin,R.M.:China:Political,Commercial,and Social.Vol.2.London 1847)。——629—631。

麦格雷戈,约·《欧美若干国家的商业税则、条例、资源和贸易》I847年伦敦版(MacGregor,J.:Commercial Tariffs and Regulations,Resources,and Trade of the Several States of Europe and America.London 1847)。——645。

《美因河畔法兰克福德国制宪国民议会辩论速记记录》1848—1849年美因、河畔法兰克福版第1、8、9卷,莱比锡版第2一7卷(Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Main.B.1.8.9.Frankfurt am Main,B.2—7.Leipzig 1848—1849)。——422、435、440—444、447、456。

《美因河畔法兰克福德意志帝国立法议会的辩论》1849年美因河畔法兰克福版第4卷(Verhandlungen der deutschen verfassunggebenden Reichsversamm1ung zu Frankfurt am Main.B.4.Frankfurt am Main 1849)。——435、440—444。

蒙塔朗贝尔,沙·《1856年5月31日在立法议会的演说》,载于1856年6月5日《泰晤川士报》(伦敦)第22386号(Montalembert,Ch.:Speech at the meeting of the Corps législatif on May 31,1856.In:The Times.London.No.22386,June5,1856)。——582。

闵采尔,托·《布拉格宣言》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1842年斯图加特版第2卷(Müntzer,Th.:Prager Proklamation.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauernkrieges.Th.2.Stuttgart 1842)。——246。

闵采尔,托·《对诸侯讲道。解释〈但以理书〉第二章,由上帝的代言者托马斯·闵采尔在阿尔施泰特宫对积极的、可敬的诸侯们和萨克森的执政者们进行讲解》。——见托·闵果尔《1524年7月13日在阿尔施泰特宫对诸侯讲道》。

闵采尔,托·《根据路加对福音的证明来公开驳斥不忠实世界的错误信仰,使可怜的和不幸的基督教界知道它的迷途》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1842年斯图加特版第2卷(Müntzer,Th.:Außgetrückte empl.ssung des falschen Glaubens der vngetrewen welt durchs Gezeügnus des Euangelions Luce vorgetragen der elenden erbermlichen Christenheyt zur innerung jres Irsals.Ezechie am8.Cap.Lieben gesellen last vns auch das loch weytter machen auff das alle wellt sehen vnnd greyffen müg wer vnser grosse Hansen sind die Got also lesterlich zum gemalten mendleyn gemacht haben.Jere.am23.Cap.Thomas Müntzer mit dem hammer.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauernkrieges.Th.2.Stuttgart 1842)。——249—251。

闵采尔,托·《为反驳维滕贝格的不信神、生活安逸、以歪曲方式剧窃圣经从而使可怜的基督教惨遭玷污的人而作的立论充分的抗辩和答复》1824年纽伦堡版,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》l842年斯图加特版第2卷(Müntzer,Th.:Hoch verursachte Schutzrede vnd Antwort wider das Gaistloße Sanfft lebende fleysch zu Wittenberg welches mit verk边 rter wey.e durch den Diepsta1 der heiligen schrift die erbermliche Christenheit also gantz j.merlichen besudelt hat.Nümberg 1524.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauernkrieges.Th.2.Stuttgart 1842)。——252。

闵采尔,托·《1522年3月27日给菲力浦·梅兰希顿的信》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1842年斯图加特版第2卷(Müntzer,Th.:Brief an Philipp Melanchthon,27.M.rz 1522.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauernkrieges.Th.2.Stuttgart 1842)。——250—251。

闵采尔,托.({1524年7月13日在阿尔施泰特富对诸侯讲道》.引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1842年斯图加特版第2卷(Mtintzer,Th.:Fürstenpredigt am 13.Juli 1524 im Schlo.zu Allstedt.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauernkrieges.Th.2.Stuttgart 1842)。——246、249、250。

N

诺兰,刘·爱·《骑兵的历史与战术》1854年伦敦第2版(Nolan,L.E.:Cavalery.Its history and tactics.sec.ed.London 1854)。——623。

P

帕麦斯顿,亨·约·坦·《1857年2月3日在下院的演说》.载于1857年2月4日《泰晤士报》(伦敦)第22595号(Palmerston,H.J.T.:Speech in the House ofCommons.February3,1857.In:The Times.London.No.22595,February 4,1857)。 ——668。

帕麦斯顿,亨·约·坦·《1857年3月20日在市长官邸举行的宴会上的演说》,载于1857年3月21日《泰晤士报》(伦敦)第22364号(Pa1merston.H.J.T.:Speech at the Ministerial banquet at the Mansion House on March20,1857.In:The Times.London.No.22364,March 21,1857)。——618。

蒲鲁东,皮·约·《从十二月二日政变看社会革命》1852年巴黎版(Proudhon,P.J.:La révolution sociale démontrée par le coup d' état du2 décembre.Paris 1852)。——465。

蒲鲁东,应·约·《经济矛盾的体系,或贫困的哲学》1846年巴黎版第1—2卷(Proudhon,P.J.:Système des contradictions économiques,ou philosophie de la misère.T.1.2.Paris 1846)。——61。

蒲鲁东,皮·约·《致公民赖德律洛兰、沙尔·德勒克吕兹、马丁·贝尔纳等人和伦敦〈流亡者报〉的编辑们。1850年7月20日》,载于1850年7月《1850年人民报》(巴黎)第2期(Proudhon,P.J.:Aux citoyens Ledru-Rollin,Charles DelescIuze,Martin Bernard,et consorts,Redacteurs du Proscrit,a Londres.20 jui1let 1850.In:Le Peuple de 1850.Paris,Nr.2,Juli 1850)。——505。

Q

戚美尔曼,威·《伟大农民战争通史》(三卷集)1841—1843年斯图加特版(Zimmermann,W.:Allgemeine Geschichte des großen Bauemkrieges.Th.1—3.Stuttgart1841—1843)。——203、 μ0、241、243—246、249—252、255、257258。

S

萨尔蒂科夫,阿·德·《印度信札》1848(可能是1849)年巴黎版(Sa1tykow,A.D.:Lettres sur l'Inde.Paris 1848[vielm.1849])。——690。

赛居尔·达居索,雷·约·保·《1850年3月16日在国民议会的演说》,载于1850年3月17日《总汇通报》(巴黎)第76号(Séur d' Aguesseau,R.-J.-P.de:Rede in der Assemblée nationale,16.M.rz 1850.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.76,17.M.rz 1850)。——169。

沙尔腊斯,让·巴·《1815年滑铁卢会战史》1857年布鲁塞尔版(Charras,J.-B.:Histoire de la campagne de 1815,Waterloo.Avec un atlas nouvau.Bruxelles 1857)。——466。

《山岳党告法国人民的宣言。1849年6月12日于巴黎》,载于1849年6月13日《人民报》(巴黎)第206号(Déclaration de la Montagne au peuple fran.ais.Paris,12 juin 1849.In:Le Peuple.Paris.Nr.206,13.Juni 1849)。——142、502。

《山岳党告人民书》,载于1850年8月11日 《1850年人民报》(巴黎)第6号(Compte rendu de la Montagne au peuple.In:Le Peuple de 1850.Paris.Nr.6,11.August 1850)。——180。

尚加尔涅,厄·安·泰·《报告。1849年6月16日于巴黎》,载于1849年6月20日《总汇通报》(巴黎)第171号(Changamier,N.-A.-Th.:Rapport.Paris,le 16 juin 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.171,20.Juni 1849)。——137。

《十二条款》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》1842年斯图加特版第2卷(Zwölf Artikel.Dye Grundtlichen Vnd rechten haupt Artickel aller Baurschafft vnnd Hyndersessen der Gaistlichen vnd Weltlichen oberkayten von wölchen sy sich beschwert vermainen.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauemkrieges.Th.2.Stuttgart1842)。——278—279、281—282、284、286。

《书简》,引自威·戚美尔曼《伟大农民战争通史》l842年斯图加特版第2卷(Artikelbrief.Nach:W.Zimmermann:Allgemeine Geschichte des großen Bauemkrieges.Th.2.Stuttgart1842)。——278、281、282。

苏,欧·《巴黎的秘密》(十一卷集)1842—1844年布鲁塞尔版(Sue,E.:Les mystères de Paris.Vol.1—11.Bruxelles 1842—1844)。——163。

T

《弹劫内阁的控诉书。——山岳党和蒲鲁东派的和解》,载于1849年1月31日《新莱茵报》(科隆)第209号(Der Anklageakt gegen das Ministerium.-Die Auss.hnung der Montagnards und Proudhonisten.In:Neue Rheinische Zeitung.K.ln.Nr.209,31.Januar 1849)。——131。

梯也尔,路·阿·《1850年2月23日在国民议会的演说》,载于1850年2月24日《总汇通报》(巴黎)第55号(Thiers,L.A.:Rede in der Assemblée nationale,23.Februar 1850.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.55,24.Februar 1850)。——152、180。

W

《王国政府致王国驻临时中央政府的全权代表的通告。1849年4月28日》,载于1849年4月30日《普鲁士国家通报》(柏林)第117号(Schreiben der K.niglichen Regierung an den K.niglichen Bevollm.chtigten bei der provisorischen Centralgewalt.Vom 28.April 1849. In:Preu.ischer Staats-Anzeiger.Berlin. Nr.117,30.Apri1 1849)。——442。

维达尔,弗·《论财富的分配,或论社会经济的公正分配》1846年巴黎版(Vidal,F.:De la répartition des richesses,ou de lajustice distributive en économie sociale; ouvrage contenant l'examen critique des théorie sexposées soit par les économistes,soit par les socialistes.Paris 1846)。——168。

沃邦,塞·《王国什一税》(Vauban,S.:Projet de dime royale)。——157.

沃尔弗,弗·威《1849年5月26日在法兰克福国民议会的演说》,载于《美因何畔法兰克福德国制宪国民议会辩论速记记录》1849年美因河畔法兰克福版第9卷(Wolff,F.W.:Rede in der Frankfurter Nationalversammlung,26.Mai 1849.In:Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Main.B.9.Frankfurt am Main 1849)。——455。

伍德,查 ·《1853年6月3日在下院的演说》,载于1853年6月4日《泰晤士报》(伦敦)第21446号(Wood,Ch.:Rede im House of Commons,3.Juni 1853.In:The Times.London.Nr.21446,4.Juni 1853)。677。

X

西斯蒙第,让·沙·莱·西蒙德·德·《政治经济学概论》1837年巴黎版第1卷(Sismondi,J.-Ch.-L.Simonde de:Etudes sur l' économie politique.T.1.Paris 1837)。——467。

《宪法之友民主协会宣言。1849年6月13日》,载于1849年6月13日《人民报》(巴黎)第206号(Manifest der Association démocratique des amis de la Constitution.13.Juin 1849.In:Le Peuple.Paris.Nr.206,13.Juni 1849)。——142。

Y

《印度的铁路及其可能产生的后果。附地图和附录》,一位印度老邮递员著,1848年伦敦第3版(Indian railways and their probable results,with maps and an appendix,containing statistics of internal and extemal commerce of India.By an old Indian Postmaster.3.ed.London 1848)。——688。

雨果,维 ·《小拿破仑》1852年伦敦版(Hugo,V.:Napoléon le petit.Londres 1852)。——465。

Z

《中国的贸易及其直接的与间接的重要意义》,载于1859年9月17日《经济学家》(伦敦)第838期(The Trade of China.It's Importance,Direct and lndirect. In:The Economist.London.No.838,September 17,1859)。一—664—665。

《中国的灾难》,载于1859年9月17日《经济学家》(伦敦)第838期(The Disaster in China.In:The Economist.London.No.838,September 17,1859)。——664—665。


法律、法令、条例、文件


A

《奥地利帝国宪法。1849年3月4日》,载于1849年3月8日《维也纳日报》第57号(Reichs-Verfassungng für das Kaiserthum Oesterreich.Vom 4.Mlirz 1849.In:Wiener Zeitung.Nr.57,8.M.rz 1849)。——431、433、436。

《奥地利帝国宪法原本。1848年4月25日》,载于1848年4月25日《维也纳日报》第115号(Verfassungs-Urkunde des Oesterreichischen Kaiserstaates vom25.Apri1 1848.In:Wiener Zeitung.Nr.115,25.April 1848)。——411。

C

《查理五世皇帝和神圣罗马帝国的刑罚法规》,根据1533年原版重印……约·克·科赫作序,1787年吉森增订第4版(Hals oder Peinliche Gerichtsordnung Kaiser Carls V.u.d.H.R.m.Reichs nach d.Origina1ausg.Vom J.1533 auf das genaueste abgedr.u.e.Vorr.von J.Chr.Koch.4.verm.Ausg.Giessen 1787)。 ——232。

D

《德意志帝国宪法。1849年3月28日》,载于《美因河畔法兰克福德意志帝国立法议会的辩论》1849年美因河畔法兰克福版第4卷(Verfassung des deutschen Reiches vom28.M.rz 1849.In:Verhandlungen der deutschen verfassunggebenden Reichsversammlung zu Frankfurt am Main.B.4.Frankfurt am Main 1849)。——435—445。

《帝国国民议会议员选举法》1849年美因河畔法兰克福版(Reichsgesetz über die Wahlen der Abgeordneten zum Volkshause.Frankfurt am Main1849)。——410、437。

《东印度文件。喀布尔和阿富汗》,根据下院1859年6月8日的决议刊印,1859年伦敦版(Papers.East India.Cabul and Affghanistan.Ordered by the House of Commons,to be printed8 June,1859.London 1859)。——660—662。

F

《法兰克福国民议会关于坚持帝国宪法的决议。1849年4月11日》,载于《法兰克福德国制宪国民议会辩论速记记录》l849年美因何畔法兰克福版第8卷(Beschlu.der Frankfurter Nationalversammlung,an der Reichsverfassung festzuhalten,vom11.April 1849.In:Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Main.B.8. Frankfurt am Main 1849)。——440。

《法兰克福国民议会关于任命德国临时摄政政府的决议。1849年6月6日》,载于《法兰克福德国制宪国民议会辩论速记记录》1849年美因河畔法兰克福版第9卷(Beschlu.der Frankfurter Nationalversammlung über die Einsetzung der provisorischen Renggentschaft von Deutschland vom 6.Junnli 1849.In:Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Main.B.9.Frankfurt am Main 1849)。——456。

《法兰西共和国宪法。1848年11月4日于巴黎》,载于1848年11月7日《总汇通报》(巴黎)第312号(Constitution de la République fran.aise.Paris,le 4 novembre 1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.312,7.November 1848)。——112—170、483—488、502。

G

《关于巴黎到阿维尼翁铁路的法案。摘录》,载于1849年8月9日《总汇通报》(巴黎)第221号增刊(Projet de loi relatif au chemin de fer de Paris à Avignon.Ausz. In:Le Moniteur universel. Paris.Nr.221,9.August 1849.Suppl.)。——156。

《关于保留1850年度酒税的法令。1849年12月20日于巴黎》,载于1849年12月21日《总汇通报》(巴黎)第355号(Loi relative au maintien de l' impôt sur les boissons pour l' année 1850.Paris,le 20 décembre 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.355,21.Dezember 1849)。——155—157、162、513。

《关于保证工人能以劳动维持生存的法令。1848年2月25日于巴黎》,载于1848年2月26日《总汇通报》(巴黎)第57号(Décret pour garantir l' existence de l' ouvrier par le travail.Paris,le 25 février 1848.In:Le Moniteur universel. Paris.Nr.57,26.Februar 1848)。——87。

《关于报刊杂志缴纳保证金的法令。1848年8月9日于巴黎》,载于1848年8月12日《总汇通报》(巴黎)第225号(Décret relatif aux cautionnements des journaux et écrits périodiques.Paris,le 9 août 1848.In:Le Moniteur universel.Paris. Nr.225,12.August 1848)。——109。

《关于成立普鲁士王国等级委员会的决定。1842年6月21日》.载于《普鲁士王国法令汇编》1842年柏林版第20号(Verordnung总ber die Bildung eines Ausschusses der St.nde des K.nigreichs Preu.en.Vom21.Juni 1842.1n:Gesetz-Sammlung für die K.niglichen Preu.ischen Staaten.Berlin.1842.Nr.20)。——365。

《关于额尔金伯爵赴华赴日特别使命的函件。1857—1859年》1859年伦敦版(Correspondence relative to the Earl of Elgin' s special Missions to China and Japan,1857—1859.London 1859)。——656—657、668—669、672—676。

《关于建立人民自卫团的法律。1849年6月16日》.载于《美因河畔法兰克福德国制宪国民议会辩论速记记录》1849年美因河畔法兰克福版第9卷(Gesetz vom 16.Juni 1849 über die Bildung der Volkswehr.In:Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Main.B.9.Frankfurt am Main 1849)。——456。

《关于将来处理全部国债事务的规定。1820年1月17日》.载于《普鲁士王国法令汇编》1820年柏林版第2号(Verordnung wegen der künftigen Behandlung des gesamten Staatsschulden-Wesens.Vom17.J anuar1820.In:Gesetz-Sammlung für die K.niglichen Preu.ischen Staaten.Berlin. 1820.Nr.2)。——364。

《关于将要建立的人民代议机关的规定。1815年5月22日》.载于《普鲁士王国法令汇编》1815年柏林版第9号(Verordnung über die zu bildende Repr.sentation des Volks.Vom22.Mai1815.In:Gesetz—Sammlung für die K.nig1ichen Preu.ischen Staaten.Berlin.1815.Nr.9)。一—365。

《关于解散第二议院和近期召开第一议院会议的决定。1849年4月27日队载于({普鲁士王国法令汇编》1849年柏林版第13号(Verordnung,betreffend die Auf}.sung der zweìten und die Vertagung der ersten Kammer.Vom27.April 1849.In:Gesetz-Sammlung für die K.niglichen Preußischen Staaten.Berlin.1849.Nr.13)。442—443。

《关于解散克雷姆西尔帝国议会和颁布宪法的决定》,载于1849年3月8日《维也纳日报》第57号(Verordnung über die Aufl.sung des Reichstages in Kremsier und die Verkündung der Verfassung.In:Wiener Zeitung.Nr.57,8.M.rz1849)。——429、431。

《关于解散为了商定宪法而召集的议会的决定。1848年12月5日》,载于《普鲁士王国法令汇编》1848年柏林版第55号(Verordnu吨,betreffend die Aufl.sung der zur Vereinbarung der Verfassung berufenen Versammlung.Vom5.Dezember1848.In:Gesetz-Sammlung für die K.niglichen Preu.ischen Staaten.Berlin.1848.Nr.55)。——425。

《关于俱乐部的法令。1848年7月28日于巴黎》,载于1848年8月2日札总汇通报》(巴黎)第215号(Décret s町 les clubs.Paris,le28 jui11et1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.215,2.August1848)。——127。

《关于流放己确认参加6月23日事件的在押犯的法令。1848年6月27日于巴黎》,载于1848年6月30日《总汇通报》(巴黎)第182号(Décret sur la transportation des individus actuellement détenus qui seront reconnusavoir pris part à l' insurrection du23 juin et des jours suivants.Paris,le 27 juin 1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.182,30.Juni 1848)。——118。

《关于秘密投票选举的法令。1851年12月4日》,载于1851年12月5日《总汇通报》(巴黎)第339号(Décret sur la loi électorale au scrutin secret,le4 décembre1851.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.339,5.Dezember1851)。——562—563。

《关于任命镇长及其助理的法案》,载于1850年3月2日《总汇通报》(巴黎)第61号(Projet de loi relative à la nomination des maires et adjoints.In:Le Moniteur universe1.Paris.Nr.61,2.M.rz 1850)。——162。

《关于授权政府禁止俱乐部和其他公开集会的法令。1849年6月19日于巴黎》,载于1849年6月23日《总汇通报》(巴黎)第174号(Loi qui autorise la Gouvemementà interdire les clubs et autres réunions publiques.Paris,le 19 juin 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.174,23.Juni 1849)。——145。

《关于限期对所有四种直接税每法郎加征四十五生丁附加税的法令。1848年3月16日于巴黎》,载于1848年3月17日《总汇通报》(巴黎)第77号(Décret sur la perception temporaire de quarante-cinq centimes du total des r.les des quatre contributions directes.Paris,le 16 mars 1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.77,17.M.rz 1848)。——94、162。

《关于乡村学校教师的法令。1850年1月11日于巴黎挣,载于1850年1月15日《总汇通报》(巴黎)第15号(Loi relative aux instituteurs communaux.Paris,le11 janvier 1850.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.15,15.Januar 1850)。——161。

《关于选举法的法令。1851年12月2日》.载于1851年12月4日《总汇通报》(巴黎)第338号(Décret sur la loi électorale,le2 décembre 1851.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.338,4.Dezember 1851)。——562—563。

《关于盐税的法令。1848年12月28日于巴黎》.载于1848年12月30日《总汇通报》(巴黎)第365号(Loi relative à l' imp.t du sel.Paris,le 28 décembre 1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.365,30.Dezember 1848)。——120。

《关于1848年4月25日宪法原本中的选举暂行条例》,载于1848年5月11日《维也纳日报》第131号特别附刊(Provisorische Wahlordnung zur Verfassungs-Urkunde vom 25.April 1848.In:Wiener Zeitung.Nr.131,11.Mai 1848.Besondere Beil.)。——410。

《关于召开联合省议会的诏书。1847年2月8日》.载于《柏林第一届联合省议会。1847年》1847年柏林版第1部分(Patent wegen Einberufung des Vereinigten Landtages.Vom8.Februar 1847.In:Der Erste Vereinigte Landtag in Berlin 1847. Th.1.Berlin 1847)。——367。

《关于组成联合省议会的决定。1847年2月3日》.载于《柏林第一届联合省议会。1847年》1847年柏林版第1部分(Verordnung über die Bildung des Vereinigten Landtages.Vom3.Februar 1847.In:Der Erste Vereinigte Landtag in Berlin 1847. Th.1.Berlin 1847)。——367。

《国民议会通过的最初宪法草案。1848年6月19日于巴黎》.载于1848年6月20日《总汇通报》(巴黎)第172号(Projet de constitution présenté à l' Assemblée nationale.Paris,le 19 juin 1848.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.172,20.Juni 1848)。——113。

《国民议会议事规程草案》队,载于1849年6月25曰《总汇通报》圳(巴黎)第176号纣邓(Projet de réglement de l' Assemblée nationale.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.176.25.Juni1849)。——144、502。

H

《虎门条约。1843年10月8日大不列颠与爱尔兰联合王国女王陛下和中国皇帝在虎门签订的补充条约》(Traité supplémentaire entre S.M.La reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d' Irlande et l' empereur de Chine,signé à Houmon-schai,le 8 octobre 1843)。——643、644、673。

J

《集会法。1848年6月7日于巴黎》,载于1848年6月9日《总汇通报》(巴黎)第161号(Loi sur les attroupements.Paris,le 7 juin1848.In:Le Moniteur universe1.Paris.Nr.161,9.Juni 1848)。——101。

《加洛林纳法典》——见《查理五世皇帝和神圣罗马帝国的刑罚法规》。

《教育法。1850年1月19日、2月26日和3月15日于巴黎》,载于1850年3月27日《总汇通报》(巴黎)第86号(Loi sur l'enseignement.Paris,les 19 janvier,26 février et15 mars 1850.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.86,27.März 1850)。——162、169、513。

《戒严法。1849年8月9日于巴黎》,载于1849年8月12日《总汇通报》(巴黎)第224号(Loi sur l’état de siége.Paris,le 9 août 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.224,12.August 1849)。——145。

N

《拿破仑法典》,官方出版的原件单行本,1808年巴黎版(Code Napoléon.Ed.orig.et seule officielle.Paris 1808)。——567、570。

《南京条约。1842年8月29日大不列颠与爱尔兰联合王国女王隆下和中国皇帝在南京签订的条约》(Traité entre S.M.La reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d' Irlande et l' empereur de Chine,signé à Nanking,le 29 août 1842)。——635、637、643、650、673。

P

《普鲁士、勃兰登堡、波美拉尼亚、波森、西里西亚和萨克森省专区法。1872年12月13日》,载于《普鲁士王国法令汇编。1872年》(无出版年代)柏林版第41号(Kreisordnung für die Provinzen Preu.en,Brandenburg,Pommem,Posen,Schlesien und Sachsen.Vom13.Dezember1872.In:Gesetz-Sammlung für die K.niglichen Preu.ischen Staaten.1872.Berlin.O.J.Nr.41)。——214。

《普鲁士国家通用邦法》1806年柏林版下册(Allgemeines Landrecht für die Preu.ischen Staaten.Th.2.Berlin1806)。——70。

《普鲁士国家宪法原本。1848年12月5日》,载于《普鲁士王国法令汇编》1848年柏林版第5S号(Verfassungs-Urkunde für den preu.ischen Staat.Vom 5.Dezember 1848.In:Gesetz-Sammlung für die K.niglichen Preußischen Staaten.Berlin. 1848.Nr.S5)。——427。

《普鲁士国民议会关于拒绝纳税的决议。1848年11月15日》,载于1848年11月17日《新莱茵报》(科隆)第145号特别附刊(Beschluß der preußischen Nationalverammlung zur Steuerverweigerung vom 15.November 1848.In:Neue Rheinische Zeitung.Köln.Nr.145,17.November 1848.Außerordent1iche Beil.)。——425。

S

《省等级会议一般组织法。1823年6月5日》,载于《普鲁士王国法令汇编》1823年柏林版第13号(AIlgemeines Gesetz wegen Anordnung der Provinzialst.nde.Vom 5.Juni 1823.In:Gesetz-Sammlung fiir die K.niglichen Preußischen Staaten. Berlin. 1823.Nr.13)。——365。

T

《天津条约。1858年6月13日俄国和中国在天津签订的友好条约》(Traité d' amitié entre la Russie et la China signé à TienTsin,le 13 juin 1858)。——650、658.

《天津条约。1858年6月27日法国和中国在天津签订的贸易和通航友好条约》(Traité d' amitié,de commerce et de navigation,conclu entre la France et la China à TienTsin,le 27 juin 1858)。——650。

《天津条约。1858年6月26日英国和中国在天津签订的条约》,载于1858年9月27日《泰晤士报》(伦敦)第23109号《与中国签订的条约》(The Treaty between Great Britain and China,signed at TienTsin,June26,1858.In:The Times.London. No.23109,September27,1858:“The Treaty with China”。——629、637、643、644、646、650、654、656、659、669。

W

《王室内阁指令及各省联合等级委员会会议工作条例。1842年8月19日》,载于1842年10月29日《普鲁士王国内务管理内阁通报》(柏林),内务部办公厅编,第3年卷第13期(Allerh.chste Kabinets-Ordnung,mit der Gesch.fts-Ordnung für die Versamm1ung der vereinigten st.ndischen Ausschüsse sämtlicher Provinzen,vom 19.August 1842.ln:Ministerial-Blatt für die gesamte innere Verwaltung in den K.niglich Preu.ischen Staaten.Hrsg.im Büreau des Ministeriums des lnnem.Berlin.Jg.3.Nr.13,29.Oktober 1842)。——365—366。

《为了商定普鲁士国家宪法而召集的会议的选举法。1848年4月8日》,载于《普鲁士王国法令汇编》l848年柏林版第12号(Wahlgesetz für die zur Vereinbarung der Preu.ischen Staatsverfassung zu berufende Versammlung.Vom 8.April 1848.ln:Gesetz-Sammlung für die K.niglichen Preu.ischen Staaten.Berlin.1848.Nr.12)。——3880

X

《新闻出版法。1849年7月27日于巴黎》,载于1849年7月30日《总汇通报》(巴黎)第211号(Loi sur la presse.Paris,le 27 juillet 1849.In:Le Moniteur universel.Paris.Nr.211,30.Juli 1849)。——145、178—181、519。

《新闻出版暂行条例。1848年3月31日》,载于1848年4月1日《维也纳日报》第92号(Provisorische Vorschrift über die Presse vom31.März 1848.In:Wiener Zeitung.Nr.92,1.April 1848)。——410。

Y

《1830年8月14日宪章》(La Charte constitutionelle du14 août 1830)。——483、485。

《友好协议法案》,载于1848年8月12日《总汇通报》(巴黎)第225号(Projet de décret sur les concordats amiables.ln:Le Moniteur universel.Paris.Nr.225,12.August 1848)。——110、163。

Z

《在瑞士巴塞尔举行的国际工人协会第四次年度代表大会的报告。1869年9月6—11日》1869年伦敦版(Report of the Fourth Annual Congress of the International Working Men's Association,held at Basel,in Switzerland,from the 6.to the11.September,1869.London 1869)。——211。


文学著作


A

阿里欧斯托《疯狂的罗兰队——123。

阿泰纳奥斯《哲人宴》。——539。

B

巴尔扎克《贝姨》。——577。

D

但丁《神曲》。——594。

F

伏尔泰《亨利亚德》。——148。

G

歌德《浮士德》。——475。

歌德《致祖莱卡》。——683—684。

H

海尔维格《一个活人的诗》。——149—150。

海涅《德国——个冬天的童话》。——395。

海涅《夜巡来到巴黎》。——404。

荷马《奥德赛》。——422。

L

《来自偏僻村庄的后备军队——214、327。

《路特希尔德王朝》。——830

M

莫里哀《不得已的医生儿——180。

S

塞万提斯《唐·吉坷德》。一—22。

沙米索《彼得·施莱米尔奇遇记》。——496。

莎士比亚《哈姆雷特》。——564。

莎士比亚《皆大欢喜》。——76、534。莎士比亚《理查三世》。——542。

莎士比亚《无事生非》。——670。

莎士比亚《仲夏夜之梦》。——523。

W

维吉尔《亚尼雅士之歌儿——148。

X

西塞罗《论神之本性》.——626。

席勒《欢乐颂》。——530。

Y

伊索《说大话的人》。——474。

《犹太人是现代的国王》。——83。

雨果《卫戍官·三部曲》。——177、517,556。

圣经

一《旧约全书·出埃及记》。——473、573。

一《旧约全书·创世记》。——148。

—《旧约全书·但以理书》。——246。

一《旧约全书·哈巴谷书》。——472。

一《旧约全书·撒母耳记》。——506。

一《旧约全书·申命记》。——246、249。

一《旧约全书·士师记》。——142。

一《旧约全书·以西结书》。——573。

一《旧约全书·约书亚记》。——503。

一《旧约外传·所罗门智训》。——399。

一《新约全书·路加福音》——246。

一《新约全书·马太福音》。——473、514。

一《新约全书·使徒行传队——471。

—《新约全书·约翰启示录》。——513。





上一篇 回目录 下一篇