中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第33卷
在俄国社会民主工党（布）中央委员会会议上的发言[170]
（1918年2月23日）
记录
1
列宁同志认为，革命空谈的政策必须结束。如果这种政策现在还继续下去，他就要退出政府和中央委员会。进行革命战争是需要军队的，但是我们没有军队。这就是说，只好接受条件。
2
列宁同志：有些人指责我提出了最后通牒。我提出最后通牒是万不得已的。我们的中央委员在谈论国际性的国内战争，那是一种嘲弄。国内战争在俄国有，但是在德国还没有。我们的鼓动工作还要继续进行。我们不是用空话，而是用革命在进行鼓动。这还要继续进行。斯大林说可以不签订和约，那是不对的。必须签字接受这些条件，如果你们不签字接受这些条件，那么三个星期之后你们就得在苏维埃政权的死刑判决书上签字。这些条件动摇不了苏维埃政权。我丝毫也不犹豫。我提出最后通牒不是为了撤回它。我不愿听革命空话。德国的革命还没有成熟。这需要几个月时间。应该接受条件。如果以后还有新的最后通牒，那将是在新形势下提出来的。
3
列宁同志：我也认为必须准备革命战争。可以解释条约，我们也将作解释。复员在这里是从纯粹军事意义上来说的。战前我们也有军队。对于革命战争，要认真作准备。我一秒钟也不怀疑，群众是主张和平的。
4
列宁提议表决：（1）是否立即接受德方的建议，（2）是否立即准备革命战争，（3）是否立即征询彼得格勒和莫斯科的苏维埃选民的意见。
5
阿·洛莫夫提出一个问题：弗拉基米尔·伊里奇准不准许暗地里或公开地鼓动反对签订和约。
列宁同志作了肯定的回答。
6
由于某些中央委员声明要辞去苏维埃和党的一切重要职务，雅·米·斯维尔德洛夫建议，在代表大会召开之前，中央委员都留在原岗位上，可以在党内进行自己的鼓动。
列宁同志主张讨论斯维尔德洛夫提出的问题，因为，第一，离签订和约还有3天时间，第二，离批准和约还有12天时间，因此，还可以听取党的意见，如果党反对签订和约，那就用不着批准了。但是由于今天时间很紧，建议把问题搁到明天讨论。
7
约·维·斯大林提出一个问题：辞职是否意味着事实上退党。
列宁同志指出，退出中央委员会并不意味着退党。
8
列宁同志建议同志们可以在表决时离开会场和不在任何文件上签字，以免承担责任，但是不要把苏维埃的工作抛开不管。
第1—3次发言载于1922年《列宁全集》俄文第1版第15卷；第4—8次发言载于1928年《无产阶级革命》杂志第2期
译自《列宁全集》俄文第5版第35卷第369—371页
|
注释：
[170]这是列宁在俄国社会民主工党（布）中央委员会1918年2月23日会议上的八次发言。这次会议是由于德国提出了新的更加苛刻的和约条件并限定48小时内接受而召开的。“左派共产主义者”尼·伊·布哈林、莫·索·乌里茨基、阿·洛莫夫（格·伊·奥波科夫）再次反对列宁提出的立即接受德国的条件并签订和约的最后通牒式的建议。列·达·托洛茨基反对签订和约，并且宣称，由于不同意列宁的意见他要辞去外交人民委员的职务。雅·米·斯维尔德洛夫、格·叶·季诺维也夫、格·雅·索柯里尼柯夫赞成签订和约。表决时赞成立即接受德国条件的有：列宁、叶·德·斯塔索娃、季诺维也夫、斯维尔德洛夫、斯大林、索柯里尼柯夫和伊·捷·斯米尔加；反对的有：安·谢·布勃诺夫、乌里茨基、布哈林和洛莫夫（奥波科夫）；弃权的有：托洛茨基、尼·尼·克列斯廷斯基、费·埃·捷尔任斯基和阿·阿·越飞。表决后，“左派共产主义者”集团的布哈林、洛莫夫、布勃诺夫、格·列·皮达可夫、瓦·尼·雅柯夫列娃和乌里茨基发表声明，宣布他们辞去党和苏维埃的一切负责职务，保留在党内和党外进行鼓动的充分自由。——380。
|