|
中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第29卷 公民们！应当懂得各国资本家采取的手法是什么！[123] （1917年4月14日〔27日〕） 今天《言语报》社论的最后一段话是这样的： “德国政府在努力维持德国的内部团结并离间各协约国。而我们的‘真理派’却千方百计地在破坏革命俄国的团结，唆使俄国政府去反对英法盟国政府。我们难道没有权利说，列宁的‘一帮人’是在替冯·贝特曼－霍尔韦格和威廉二世效劳吗？”
不，资本家先生们，你们没有权利这样说。正是我们真理派，而且只有我们，不仅没有去维持德国的内部团结，而且恰好相反，是在破坏这种团结。这是事实，俄国的资本家先生们无论用什么谎话都抹杀不了这个事实。 事实是，我们真理派，而且只有我们，要求德国社会党人立即无条件地同德国的普列汉诺夫之流即谢德曼之流分裂，同德国的“中派”即不敢在原则上断然同谢德曼之流决裂的动摇分子分裂。 事实是，我们真理派，而且只有我们，主张只同两个德国社会党人的派别（“斯巴达克派”和“工人政治派”）团结，这两个派别都赞同卡尔·李卜克内西的政策，即破坏德国内部团结的政策。卡尔·李卜克内西的政策是在实际上而不是在口头上破坏德国的资本家和工人的“内部团结”。 卡尔·李卜克内西清楚地认识到，德国资本家和他们的威廉是帝国主义者，也就是强盗。还在齐美尔瓦尔德代表会议召开期间（1915年9月），他就写过一封信给代表会议，这封信没有发表，因为当时李卜克内西还是一个有合法身分的人，但是所有参加齐美尔瓦尔德代表会议的人都知道这封信[124]。 这封信号召：不要国内和平，要国内战争。 这就是我们的同道者卡尔·李卜克内西所宣传的德国的“内部团结”。这就是我们在我们真理派（季诺维也夫和列宁）的小册子《社会主义与战争》的德译本中所宣传的东西。［注：见《列宁全集》第2版第26卷《社会主义与战争》。——编者注］ 卡尔·李卜克内西不仅这样说了，而且这样做了。他在德国国会讲坛上号召德国士兵掉转枪口对准自己的德国政府，后来他又参加街头示威游行，散发“打倒政府”的革命传单。 赞同我们真理派的政策的卡尔·李卜克内西，就是这样“在努力维持德国的内部团结”。正因为这样，他现在还在苦役监狱中受折磨。 不仅所有德国资本家的报刊都直截了当地把卡尔·李卜克内西叫作卖国贼和叛徒，而且所有德国普列汉诺夫之流的报纸也都比较明显地指责他是叛徒或无政府主义者。 一切国家的资本家大肆造谣，尽情诽谤、辱骂和斥责象德国的卡尔·李卜克内西和俄国的真理派那样的社会党人，说他们是叛徒，因为他们破坏了工人同本国的资本家、同本国的普列汉诺夫之流、同本国的“中派”分子的“内部团结”，使各国工人为了停止掠夺性的帝国主义强盗战争，为了使全人类摆脱资本的枷锁而团结起来。 德国的资本家诬蔑卡尔·李卜克内西和他的朋友们是叛徒。在德国，我们的同志卡尔·李卜克内西还不止一次地受到暴徒施加私刑的威胁。甚至连德国的普列汉诺夫——社会沙文主义者大卫也曾谈到这一点。俄国的资本家诬蔑真理派是叛徒。英国的资本家诬蔑苏格兰的国民教师马克林是叛徒，他也因犯了卡尔·李卜克内西和我们真理派所犯的同样的“叛逆”罪行而在苦役监狱里受折磨。 法国的共和派资本家政府，把法国的康坦和俄国的拉耶夫关在监狱里，因为他们印发了“要争取和平”的传单。 《言语报》的先生们，部长先生们，革命政府的委员先生们！把我们真理派关进苦役监狱吧，或者建议俄国人民把我们关进苦役监狱吧！这样，你们才是真正模仿“盟国”（对沙皇尼古拉二世来说是盟国，因为是他签订的同盟条约！）资本主义英国的政策，英国就是把他们的真理派关在苦役监狱里的。 打倒各国的工人和资本家的“内部团结”，因为这种“团结”使人类遭受了而且还在遭受着那种为了资本家的利益而进行的帝国主义强盗战争的惨祸！ 全世界一切不仅在口头上同情卡尔·李卜克内西而且在实际上执行反对本国资本家的政策的社会主义者和工人的团结万岁！
注释： [123]《公民们！应当懂得各国资本家采取的手法是什么！》一文于4月21日（5月4日）被俄国社会民主工党（布）赫尔辛福斯委员会机关报《浪潮报》作为社论转载，标题改为《团结》，第一句改为“资本家们说……”。——229。 [124]指卡·李卜克内西1915年9月2日给齐美尔瓦尔德国际社会党代表会议的信。李卜克内西本人没有参加这次代表会议，因为他在1915年初被征召入伍当兵。他在这封信中写道：“要国内战争，不要国内和平。无产阶级要加强国际团结，反对假民族的假爱国主义的阶级调和，即展开争取和平、争取社会主义革命的国际阶级斗争……只有同心协力，只有各国互相支持，只有在这种互相支持中增强自己的力量，才能求得必要的手段，才能获得实际的效果……新的国际必将出现，它只能在旧的废墟上，在新的、更加坚实的基础上诞生。各国的社会主义者朋友们，你们今天应该为明天的大厦奠立基石。要对假社会主义者进行无情的审判，要把包括……德国在内的各国的一切动摇分子和不坚定分子推向前进。”列宁对李卜克内西所提出的口号十分赞同，并把这封信转寄给俄国的齐美尔瓦尔德派。——230。 |