中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第11卷

《莫斯科流血的日子》和《莫斯科的政治罢工和街头斗争》两文的两个提纲[注:两文见本卷第314—319、347—355页。——编者注]

(1905年9月27日和29日〔10月10日和12日〕)



1
莫斯科事变


  公历1905年10月6日—7日—8日—9日—10日(9月27日)星期五——星期六——星期日——星期一——星期二。
  排字工人的罢工+面包工人的罢工+总罢工的开始。
  +大学生
     莫斯科大学生的决议。
     《法兰克福报》的卑劣言论。[199]
     关闭大学。
  自由派的谈判和革命斗争。
  [外交和战争。]
  国家杜马和人民街头游行示威。同哥萨克的斗争。    [哥萨克和警察当中有人被击毙]。
  郊区(faubourgs)的炮兵。
“俄国的心脏”——(1)莫斯科的志愿兵殴打大学生(1887)
         (2)“街头”援助大学生(1901)
         (3)街头罢工开始武装斗争(1905)
  一下子爆发的起义和持久的起义。罢工和起义。顽强的斗争——游击斗争。它的意义:没有足够力量进行公开的、直接的武装斗争,即狭义的起义。准备力量。革命的演习。训练、培养人民的革命军队。动摇沙皇的军队。给我们时间作准备。(梯弗利斯的炸弹。)
  革命队伍的作用就在这里。参看《火星报》第14号关于武装游行示威,关于如何驱逐官长等等。
  现在已经显露出在俄国[目前]最常见的革命斗争形式的一种类型:罢工+零散的武装冲突,使敌人疲于奔命等等。
  问题:(1)运动将停留在这个阶段上还是(2)将升到更高的阶段?[军队转过来?参看关于驻在满洲的军队的消息]。[违法动员哥萨克]。
  (与第2点有关)我们知道运动是怎样发展起来的:1885——1896——1901——1903——1905。[200]我们现在必须指出更高的阶段。同1905年相比,更高的阶段可能是什么呢?1906年将会怎样呢?更广泛的罢工+更团结一致的、武装得更好的起义。没有别的。武装起义+革命军队+临时革命政府。
  如果是(1)——那么关键就在于延长这个斗争。而这个斗争有朝一日定会使沙皇制度不可能存在下去。“经常的无政府状态”。


载于1931年《列宁文集》俄文版第16卷
译自《列宁全集》俄文第5版第11卷第418—419页


2
莫斯科的政治罢工和街头斗争



俄国革命斗争现阶段的 “类型”。
1.莫斯科事变的“通常”过程……从经济上开始——罢工——起义。
开始。——
2.工会运动(是由祖巴托夫分子开始的)——迅速扩大。兽行。
关于发展情况的消息。
继续。——
3.政治运动和革命运动。总罢工。
——同大学的联系。
4.关闭大学和开放街头。关于要求重新开放大学的议论。
——自由派与革命运动。
5.自由派先生们和特列波夫先生们“陷入了进退维谷的境地”。
 [安抚人心的传教士:
 比较国家杜马中的情况]
——运动总的发展情况。
6.全俄运动发展情况的比较:圣彼得堡。1月9日——波兰+高加索——莫斯科。
这是什么?
7.莫斯科发生了什么事?
  ——总排演还是结局的开始?
  ——旧形式的结束还是新形式的开始?
“使人感到了另一种情绪”
[缺乏信心的人和……]
议会制和革命。
8.在革命火焰的照耀下准议会制十分孱弱。无产阶级+革命民主派反对政府+自由派。



载于1926年《列宁文集》俄文版第5卷
译自《列宁全集》俄文第5版第11卷第420—421页



  注释:

 [199]指1905年9月28日(10月9日)《法兰克福报》就莫斯科大学生的决议发表的编辑部短评。莫斯科大学生提出由临时革命政府召开立宪会议的要求。关于这个问题,见列宁《关于特鲁别茨科伊之死》一文(本卷第336页)。——423。
  [200]对俄国工人运动发展的各个阶段的评述,见列宁的《最初的几点教训》一文(《列宁全集》第2版第9卷第231—235页)。——424。