389．约瑟夫·魏德迈（美因河畔法兰克福）给卡尔·马克思（伦敦）的信（1849年8月28日）

中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第3卷共产主义者同盟文献 ⑶

389
约瑟夫·魏德迈^〔197〕（美因河畔法兰克福）给卡尔·马克思（伦敦）的信^[1]

1849年8月28日

1849年8月28日于法兰克福

亲爱的马克思：
　　我相信可以找到一个印书商，^〔198〕他同时可以提出广告方面的必要建议。他在看到稿件^[2]并知道自己要冒多大的危险之前，不会贸然从事。这是完全可以肯定的。在这方面，一篇政治性导言尤其具有重要意义。因此，您最好无论如何下决心冒点风险，把第1期的稿件完成并事先寄给我。如果您能够设法编好的话，那么一期不要超过2—3印张，这样价格可以尽量订得低一些。
　　吕尔和列斯凯的组合可惜没有什么结果，因此吕尔必须到别的地方看一看，他没有留在此地。可见他不能够承担此事。但是他无论如何会为西里西亚干些必要的事情；他自己也许又回到那里去了。这位印书商可是个非常规矩的人；这件事同平版印刷有联系，因此这事本身有相当好的门路。这样，小册子可以存放在这里，从这里向附近地区推销，再远的地方我就无法直接料理了。瑙特^〔199〕可以出色地完成向莱茵省推销；在威斯特伐利亚也不乏推销者，至于通过书店来发售，格吕韦尔是个很理想的人，他也很乐于干。在其他地区还必须物色适当的人。——如果您基本上同意，那就请您在我也许能够从这里推销之前尽早把稿件寄给我。
　　我们的报纸^〔200〕的命运可能在本周末就会决定——吕宁^〔201〕和列斯凯将于本周末在斯特拉斯堡会晤。匈牙利戈尔盖的叛卖^[3]和巴登根据紧急状态法实施的禁令使我们的处境非常艰难。在匈牙利发生的这一突如其来的打击造成了普遍的灰心丧气，因此我不敢说我们报纸的最近几号能对消除这种情绪有所帮助。吕宁本人对发展估计得非常不足，以致他认为反动派的胜利随时都有可能。我现在非常盼望您不久能够把您关于英国的文章^〔202〕寄来。我希望局势现在能够很快出现根本性危机；在匈牙利，阶级斗争也非常尖锐，这对最后的无产阶级革命只能起促进作用。吕宁始终非常忽视经济关系，可惜，我由于对个别关系缺乏了解而在这方面常常受感情支配，未能把一切都建筑在统计的基础之上。到目前为止，我的感情在这方面还仍然相当幸运地支配着我。
　　如果您向我介绍一些有关俄国工商业的情况，那我将非常欢迎。人们现在必须了解这个国家的一些情况，尤其是为了能够判断它对英国的立场。
　　瑙特给我来信，谈到红色报纸^〔203〕的问题。我本想把卖报纸的钱连同我在这里还没有脱手的一些报纸寄给他。寄还报纸是应该的；我正在忙于往回收钱——可惜，这笔钱少得可怜。我不如把钱寄给您并给瑙特写封信，告诉他我手头已经没有报纸了，我已经把200份报纸捎给在威斯特伐利亚的格吕韦尔。^〔204〕
　　如果我们的报纸真的一定要停刊，那么我就要设法把威斯特伐利亚的一家小报的编辑部抓到手里，以便使我能够用这种方式勉强混到最近的一次革命——或者混到在某个得天独厚的监牢里找到免费的住处。
　　恩格斯从洛桑给我来过信。^[4]他打算写普法尔茨—巴登战役的幽默历史，只是还缺少出版者。我想试一试看，是否能有幸办妥这件事。
　　您的家人情况如何？驱逐您的事怎么样了？
　　我妻子和我衷心问候您和您的妻子。

您的
约·魏德迈

　　注意。我认为，您在这里典当银器的当票该重新办理了。如果让我来办，请把当票寄来。
　　这里还收到关于威尼斯陷落的^[5]电报。

手稿
阿姆斯特丹国际社会史研究所马克思恩格斯遗著DVIII91/D 4526（《马克思恩格斯全集》历史考证版第3部分第3卷第384—385页）

^[1] 魏德迈不知道马克思8月24日已经动身去伦敦，所以这封寄到了巴黎。暂时还留在巴黎的燕妮·马克思将信转寄给马克思。

^[2] 指马克思计划出版的杂志的第1期（指1850年1月开始出版的《新莱茵报。政治经济评论》。——译者注）。

^[3] 阿尔图尔·戈尔盖是匈牙利革命军队的最高司令官，从1848年秋天起就对革命战斗实行消极怠工，同沙皇军队的司令官进行秘密谈判，结果导致1849年8月13日匈牙利军队在维拉哥斯投降。

^[4] 1849年8月25日恩格斯给魏德迈的信，载于《马克思恩格斯全集》中文第1版第27卷第534—535页。

^[5] 威尼斯共和国从1849年3月底被奥地利军队包围，于1849年8月24日投降。