中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵
322
卡尔·布伦[1]（汉堡）给约翰·菲力浦·贝克尔（比尔）的信
（1848年12月2日）
12月2日于汉堡
亲爱的普拉格曼：
10天前我从柏林回到这里[2]，我是去那里参加民主派代表大会的。可惜我是在回来的时候才收到你的来信，因此，我在柏林没有顾上把这里的情况告诉你。赫克萨默虽然非常了解我，我们俩几乎天天见面，但是，就连他也没有向我表示他对“自助者”[168]的看法。我同各地来的许多人关系都很好，因此，我要是早点收到你的来信，就可以向你谈很多情况。这次代表大会的讨论情况和取得的成果，你们可能已经知道了，因此，我的汇报也许来得太晚了；由于德斯特尔和赖辛巴赫被选入中央委员会，我们已获益匪浅。现在经常发布民主通告信，向各团体报告我们的事业的进展情况。〔……〕
“自助者”在这里和其他地方发展很顺利，甚至已发展到军人中间去了。不过我了解得还不充分。我在这里还遇到了另外一个团体，而且也具有同一种倾向，这个团体是由伦敦方面领导的，伦敦派来的一名特使[3]先我几天到达柏林，他现在到东北地区去了，我将设法让他到你们那里去一次，以便亲密无间地联合起来；我是该团体的成员，现在正在为它工作，也就是说，为它物色成员。不过为联合一事[169]还要给伦敦写信。我如果有钱就到你们那里去，然后再去伦敦。〔……〕
节录
第一次发表
手稿
莫斯科苏共中央马列主义研究院
中央党务档案馆，F.185,Nr.48—2
[1] 这封信的落款是“利布林”。当时，布伦为了躲避警方和法庭的追究，借用了一个科尔马人的名字：约瑟夫·利布林；另见文件381。
[2] 布伦没有直接从柏林回去，而是先从柏林前往梅克伦堡。
[3] 很可能是指约瑟夫·莫尔。
〔注释〕
[168] “德国共和主义军人联合会‘自助者’”，1848年10月在瑞士成立，同时还出版《自助者》杂志。该联合会首先提出的任务是，参加德国的共和派起义，同时争取侨居瑞士的德国民主派参加武装斗争。它所吸收的成员主要是侨居瑞士和法国的德国政治流亡者，而这些流亡者中有些人曾经参加过海克尔的四月起义，其中很多是工人。在瑞士的一些德国工人联合会直接加入了军人联合会，在这个组织中，许多共产主义者积极参加了工作。该联合会的领导人除最早的创始人约翰·菲力浦·贝克尔之外，还有奥古斯特·维利希，他的贝桑松纵队（参看注172）加入了军人联合会。军人联合会组织严密，在内部联合了小资产阶级民主派左翼和共产主义者，因此，总的说来，它具有革命民主主义的性质，但仍然不乏盲动主义倾向。——561
[169] 布伦试图把共产主义者同盟和军人联合会“自助者”融为一体。这说明他混淆了这两个组织迥然不同的阶级性质。卡尔·布伦是军人联合会“自助者"的领导人之一，并以特使身份代表该组织主要在德国从事活动。在这封信的下一部分（本卷未加刊印）中，他详细地叙述了准备在德国北部地区，主要是在石勒苏益格-荷尔斯泰因进行武装起义的情况。——561
上一篇 回目录 下一篇