中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵
314
海尔曼·艾韦贝克（科隆）给莫泽斯·赫斯（巴黎）的信
（1848年11月14日）
1848年11月14日于科隆
亲爱的：
我现在忙得不亦乐乎，在拼着命干，坐在马克思身边，在报纸编辑部办公桌旁看校样，每晚都看到1点半。今天，我看还有点时间，便提笔给你写这封信，因为我（刚刚到达，并希望明天能起程前往巴黎）听说，哲学家沃尔弗[1]在巴黎。至于我们协会[2]该怎样对付这个人，我就用不着跟你多谈了。在这个时刻，我也许有必要在巴黎，以便这位哲学家尽情地倾泻他的满腹牢骚和风言风语，因此，我要赶往巴黎。直到现在，我之所以未能早些到巴黎，因为柏林把我困住了，并且我还必须在科隆停留一天，尤其是明天，马克思被传讯[3]，有被拘留的危险。
柏林城由于实行戒严，已完全弗兰格尔化了[4]；这关系到是共和国还是哥萨克主义。
消除沃尔弗的一切影响，别让沃尔采尔和其他人听他的那一套。他似乎同马克思有书信往来。马克思十分爱慕恩格斯，把他誉之为“在精神方面、道德方面和性格方面”都是很出色的人物。马克思说，恩格斯为了美好事业现住在瑞士[167]，——
祝好！
又及：把附件马上寄来。
手稿
莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆，F.20,op.1,Nr.155
[1] 可能是斐迪南·沃尔弗。
[2] 巴黎德意志协会，参看注155。
[3] 马克思是11月14日被预审法官传讯的。由于艾韦贝克是在夜里写这封信的’所以错写了“明天”；关于这封信的日期，他开始也是写的“11月13日”，后来才改为“11月14日”。
[4] 影射冯·弗兰格尔将军，是他宣布柏林戒严的。
〔注释〕
[167] 这封信表明，艾韦贝克不顾马克思的坚决反对，始终没有放弃反对恩格斯的阴谋活动（另见他1848年11月1日的信，文件308）。关于马克思和艾韦贝克商谈的其他内容，德朗克在1849年1月31日给马克思的信（莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆，F.1，op.1，Nr.323）中只是说，他们之间达成了关于艾韦贝克继续并扩大为《新莱茵报》从事通讯活动的协议。
关于恩格斯在瑞士的活动：他利用1848年1·月初在洛桑短暂停留的机会，同委托他参加伯尔尼工人代表大会（参看文件325和328）的洛桑工人联合会建立了朕系，随后他于11月9日到达伯尔尼。——542
上一篇 回目录 下一篇