中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵
213
《人民的要求》
（共产主义者同盟科隆支部的传单）[132]
（1848年3月10日左右）
人民的要求
国家为人民而存在，而不是人民为国家而存在。政府及各级机构都是人民的公仆；它们必须视为人民谋福利为己任。如果它们做不到这一点，人民就有绝对权力予以废除，并用更好的政府及各级机构取而代之。
德国人民长期以来总是满足于徒劳地为他们有权要求的东西去请愿，然而，现在他们也已失去耐心。在法国的光荣革命鼓舞下，德国人民终于也敢于强有力地反对一贯以自由来欺骗他们的诸侯们了。而加冕的诸侯们，比如在科隆，企图用刺刀去征服人民的意志，使其保持沉默，但愿诸侯们的这种企图不能到处得逞。人民的儿子怎能摧残自己的亲骨肉呢？
人民的好男儿们，不要被诸侯们吓唬住，他们只能逞凶一时！你们一开始就为全国人民谋求幸福，确有困难；你们应该首先在精神上、物质上支持科隆市民打算向普鲁士的“尚存一息的”王权提出的各项要求。
他们要求：
1．“人民掌握立法权和管理权”，因为自由的、不愿为了少数人的利益而继续忍受剥削的人民，同样需要只考虑人民利益的法律，需要以人民的幸福为自己最高目标的政府官员。他们要求，“在各村镇和各州实行普选权和普遍被选举权”。因为只有人民中的每一个成年的成员都能参加选举和被选举，才有真正的人民代议制可言。
他们要求：
2．“言论和出版的绝对自由”，这是普遍的人民代议制的最可靠的支柱，是普遍的人民教育的必不可少的手段。
他们要求：
3．“取消常备军，实行全民武装，由人民选举指挥员”，因为全民武装完全足以保卫国防，而常备军只是暴政和镇压的工具，维持常备军就等于加在全体公民身上一付沉重的负担。
他们要求：
4．“自由结社权”，因为只有在不自由的国家，其公民的结社才有危险。
他们要求：
5．“保护劳动并保障所有人的生活”，因为许多人极度贫困，难以聊生，而另一些人却穷奢极欲，挥霍无度，这正是天大的不公平。为了少数人的利益而实行的不合理分工和对劳动的剥削，大大阻碍了商品的生产，以致不能满足每个个人的需要。因此，国家应当剥夺为了少数人的利益而进行的生产，而要为所有人的利益去管理生产。每个人都享有劳动的权利，同样也有权得到一份与他的需要相适应的报酬。
他们要求：
6．“对所有儿童实行完全免费的教育”，也就是说，使每一个儿童都能受到完全的培养，而不是使他们因此而屈服于某种新的强迫，使他们服从某种总的框框或者残忍地使他们背井离乡、流离失所。人人有权要求一种与社会的发展相适应的教育，这无疑是每一个社会成员必须承认的首要权利。
传单
科布伦茨国家档案馆，Abt.403，Nr.2550
〔注释〕
[132] 指1848年3月3日在科隆散发的传单（文件207）的扩充稿本，对原来的六点要求作了详细论证。这个稿本可能是在3月3日事件以后，在哥特沙克、维利希和安内克被捕（参看注128）之后起草的，作者很可能是德斯特尔、丹尼尔斯和毕尔格尔斯。现在只有一个材料可以证明这个传单的散发日期，从而也能间接证明印刷日期；普鲁士行政专区长官从阿恩斯贝格给内务大臣艾希曼（科隆）的一封信表明，该传单是1848年3月13日在伊瑟隆、多特蒙德和哈根通过市邮局寄送给许多公民的。伊瑟隆市参议员和阿恩斯贝格行政区长官都估计，这个传单是在科隆印刷的（科布伦茨国家档案馆，Abt. 403， Nr.2550），传单共两页。——327
上一篇 回目录 下一篇