中文马克思主义文库 -> 陈其昌
崇拜甘地的三女性
陈其昌
（1933年3月3日）
〔说明〕本文刊载于《循环》第3卷第9号，1933年3月3日出版，署名：清晨。
崇拜甘地的三个女性，既不同国籍，又不同理想。这便是英国的麦德里引·斯拉德（Madeleine Slade）、美国的尼拉·考克（Nila Gfram Cook）和印度的婆罗门教徒奈都夫人（Sarojini Maiau）。
斯拉德姑娘像神圣一样的信仰甘地，抛弃了她的父母和家族而去侍奉他。而甘地也就像正当权利一样的接受她所供献的一切虔诚。卜尔乃（Mr.Robert Bernays）是景仰甘地的一个人，告诉我们说：“斯拉德姑娘捧着这个圣人的食品而出现在他的面前时，一膝跪下把食物奉上，好像一个婢女之在佛拉奥（Pharaoh）的面前。甘地想用假齿嚼食水果时，或者想要苹果或清洁腰布时，便毫不客气的对她说。”这些都是事实，并非杜撰。
考克姑娘是甘地的一个未来的女弟子。她虽然不远千里的去到印度想避开浊世而成为他的新村（Ashram）的一居民，但直到现在她还没有会见他，因而她无意于加入这新村。
奈都夫人是甘地的政治的同志。数十年来她追随甘地为印度的独立而奋斗。甘地在他的独立党里虽然有了很多女同志，但他常和讨论政治运动问题的只有奈都夫人一个人。
斯拉德姑娘四十年前生于伦敦附近的一个乡村。她的父亲是一个高级海军军官；从她的母亲一方面，她承受了强固的匈牙利吉普赛人的特性。在她的祖父死了以后，她很长时期侨居瑞士。在那里她深受了罗曼罗兰的影响，罗并未见过甘地，但他对于甘地的非武力反抗运动的学说，看作战争的有效的消毒剂，崇拜得五体投地。以这个未见面的英雄作题目，他写了一本销路极好的书，叫作《圣雄甘地》。斯拉德姑娘深受了这部著作的感动，于是她虽然一样的未见过甘地，但写信给甘地，请求收她作弟子。甘地回信要她先过一年时期的严格独居生活和冥思。她接受了这条件，于是又在瑞士独居下去。
一年的“预备学徒期”满后，她于一九二五年到了印度。宣了誓要服从真理，严守独身，与不集财物以后，她加入了甘地的新村。她剪了发，穿上了印度女子的服装，便居住在一个约两码见方的小房里，那里除了一块石头的地板，牢狱式的小窗，和一些铜炊具以外，物件很少。当甘地住在新村时，或当她随他旅行时，她睡在他的房里的一个小床上或房门外边。为他预备食物的是她，洗衣服的是她，按摩他的两腿的也是她。
考克姑娘的风格则完全不同。她的父亲是美国的一个著名的戏剧家。因为厌倦了这黄金国，于是携带妻子到希腊侨居，在帕尔纳索斯山（Mount Parnassus）山坡的美丽的野景里过牧羊人的生活，到一九二四年死去。尼拉承受了父亲的遗传性，爱好艺术，在雅典学古代希腊音乐，并与一个希腊的贵族少年结了婚。正在想从近世希腊的社会里寻得一种理想的生活的时候，甘地的说教打动了她。于是她感到她的憧憬的理想国不在希腊而在印度，于是她便舍弃了丈夫，带着她的三岁的儿子离开雅典而去向印度，这时她二十一岁。临行时，她向新闻记者宣布道：“我已完全舍弃了尘世的生活，我将跳进印度教的圣水里，而变成一个婆罗门。转教以后，我将学习祷告、齐戒并冥想，再加入圣雄的新村，这样我便可以很合适于侍奉这个现世最伟大的圣洁的人物。”
但是尼拉直到现在还未见到甘地。当一九三一年八月她到印度时，甘地正忙于政治的会议和交涉。过了一个月，他便去英国参加圆桌会议，回来以后，又忙于政党的组合，如此三星期后便以叛徒的罪名而被捕入狱。在印度居住了七个月以后，她想加入印度教，因而贸然走进一个印度教庙院里去参加礼拜，但这惹起了印度教徒的惊讶，“美国女子玷污了圣地”，而给她以无情的摈斥。
去年三月间，有人在德里看见她。她穿着一件乳白色的长衣，上印着大红色的花子圈。大红色的缎条束扎她的头发成希腊式；手提着一个大红色的钱袋；手指甲和脚趾甲都染成大红色，脚趾甲上的红色在她赤足所穿的无面履里极为显耀。
奈都夫人由纯粹的正宗婆罗门的家庭里养育出来。但在遇到甘地以前，她对于印度社会的传统已经作了许多“叛逆”的工作。她的父亲是英国爱丁堡大学的科学博士，灌输了她大量的知识。一八九五年，她十六岁时即往英国留学。一八九八年回印度与奈都博士结婚。幼年便作诗，一九〇五年出版了她第一集诗集《金的门槛》，惹起了许多世界文学家的注意。一九一四年成了英国皇家文学会的会员。一九〇五年在加尔各答的全印度社会会议上作了一次讲演，辩才惊动了全印。从此便开始了她的政治的事业。现在她仍是一个雄辩的演说家，她极得印度学生青年的同情，她最有成就的工作是领导印度妇女打碎传统的锁链。
一九三〇年三月，她在不断的领导印度群众破坏政府制盐工厂以后，第一次被捕。去年四月，因为她坚决反抗政府的命令，又在孟买被捕。她被判处一年的监禁。
奈都夫人，身材短小而肥壮，两手污黑而肥胖，貌不动人。但当她开口说话时，你由不得便会忘记了她的形貌。她那诚恳的态度，动人的辩才，□□的幽默，使她成了一个极出色的人物。她是个有活力的女子，印度的第一个女诗人而兼政治家，是一个惊人的人物。在甘地所在处，如果斯拉德姑娘不在，她便成为人们注意的中心。现在她五十四岁。
感谢 先知在1917 收集、录入及校对