中文马克思主义文库 -> 陈其昌
日光之征服
——一个科学的新发明
陈其昌
（1932年11月11日）
〔说明〕本文刊载于《循环》第2卷第6号，1932年11月11日出版，署名：陈清晨。
一两世纪前，在西洋，当教会统治着一切时，人们，尤其是修道士，都不欢喜他们的身体甚而至于他们的脸，受日神目光之一瞥。诗人所深感兴味的苍白脸色，虽然是很不健康的，但却成为高贵人们的必需品。厚的面纱，重的教衫与遮日具等，把希腊人让给太阳自由光顾的人的身体，都重重掩盖起来。
但是在现世纪，我们却看见了人们之转而礼敬日光；裸体主义之流行，成了社会的一种制度，太阳光成了人们的一种必需物或时髦，疗治百病的特效药。
成千万的人都不远千里的跑到海岸无雾的地方去晒皮肤，我们的工程师也抛弃了房屋的前廊，把所有屋角都想对太阳公开，并且这还不算，还有人竟建造起玻璃房子来。衣服店老板把外衣和浴衣都裁得像一个大树叶；药店老板也因出卖什么紫外线的放射器而财产累累；医生们都帮助并煽动这种进攻阳光的十字军。
可是，太阳的火焰虽然常常发百万枝烛光照耀在我们的屋顶上，但三丈下的不幸的我们，却不得不像矿工一样，生活并工作在黑暗里。这怎样办呢？
经过了许多年的绞脑汁，对于这个困难算是找到了办法。道理非常简单。你只捉住屋顶上的太阳光，掷到地窑里就是了。
假设有张王二兄，张兄站在屋顶上，拿着两个镜子，一手一个，王兄站在下面，拿着一个镜子。张兄用一个镜子捉太阳光，用别个把这光送给王兄。王兄可以随意把光分散给各方面。假如两人成天玩这个玩艺儿，张兄须随着太阳的转动往下送光，王兄只须站定不动，问题不是便解决了吗？
现在再假定这两个人是机器，问题依然可以解决，不过必须是一部极精密准确而能永远感受太阳光的变动的机器罢了。因此，我们必须另想法子，我们必须造成两面不依赖别的机器，仅由太阳自己的行动便能永远配合着太阳的镜子。
法国人亚尔雪（Jacgnes Arthuys）聚精会神的在这个问题上研究了许多年，并耗去了他的财产，结果算是成功了。谢谢他和他的同事，巴黎光学研究院的巴耶耳（Bayer），他们成功了这种能自动整理自己的机器的发明，这发明能把太阳的光与热，从七层高的屋顶上，分布到这房屋的地窖的底里。
两个带着镜子的架子，第一个面对太阳，把太阳送给第二个；第二个镜子是向下的，把太阳光笔直的送向下面去。在两个镜架之间，正当初次反射的光线的道路上，有一个大的曲管，管内有一个小盘子，能收聚太阳形象在它的中心上。太阳不断的移动，形象也随移动而此灭彼生，并炙热了盘子边缘上的可因热生电的电池。在第一个镜架下面有一个小的自动机，常纠正镜架使准对太阳，而小盘子中间的太阳的形象也因而常常存在。在从第二个镜子笔直下行的光线里，安置一个透镜片，镜片的焦点在下面五丈处，在这地方又有一个小镜。这样，我们可以因调度这小镜的位置而随意得到光度大小不同的日光，这日光可以穿过小孔而射到房屋里的随便哪个角落里。
但是天气阴睛不定，太阳消失一两点钟或几天，是常有的事，这时候我们的机器便停止工作。当太阳再出现时，机器上可以活动的部分，当然不会处在适当的地位。这时候，自动电流便发生了作用。发动机使镜子回转，直到太阳的微小的形象又回到曲管内盘子中心的他的原来地位上为止。并且，一旦太阳光线被遮暗了时，电光马上便自动的射向房屋中去。因此缘故，就是居住在地窖里的人们，也不会享不到日光浴了。
标准的机器的镜子的面积，须有三十六立方英尺，能供给二十万枝的烛光，并能照耀九千立方英尺的面积使光明如同在日光下。这部机器的设置费，连两面镜子、透视镜以及其他一切在内，共约三千二百五十元美金。
机器上并无人清除。每天早晨，一个自动的橡皮扫帚来清扫镜子，这扫帚的小发动机，一年约耗费十元美金。
这机器工作时并无声音。在温暖的地方或者在夏天，所放进屋里来的日光，可以很容易的用筛漏方法使之淡薄或寒冷。对于疗养病院，镜子可以改用光亮金属制造，这种金属不会吸收那贵重的紫外线。
这种发明，现在已经实用在巴黎许多人家里。今后几年之内，我们将会见到每个房屋都有日光，太阳之注射到我们的房屋里，将如现在我们之能得到煤汽、水和电一样。
感谢 先知在1917 收集、录入及校对