中译本导言（向青，2013年12月15日）

中文马克思主义文库 -> 坎农 -> 美国托洛茨基主义运动史，1928-1938

中译本导言

向青

　　这书谈美国托派的历史。在中国吸引着全球眼光、举世议论中美竞争的今天，谈论美国的书在中国一般都会受欢迎。但托派并不是一般人所注意的，美国托派更不用说了。许多人恐怕连托派是什么都不清楚。
　　“托派”在长期间曾经是个很可怕、很不好的名称。那时绝大多数国家的统治者都严厉镇压托派，使人相信托派是人民公敌；敌对的党派每每互相指控对方为“托派”；只有极少数人以身为托派自豪。但在1917-1923那个世界大动荡的年代，革命家托洛茨基（托派就是托洛茨基派的简称）的名声响彻全世界，许多人非常崇拜他，无论朋友还是敌人都常把他和列宁（人所共知，列宁是苏联的国父和20世纪的共产党的创始人）并排平列。列宁和托洛茨基对苏联和共产国际的共同领导只维持了短短几年。列宁到1922年下半年已经因病不能工作，1924年头去世。这时俄国共产党内的实权被斯大林及其盟友篡夺。托洛茨基遭斯大林所代表的新兴官僚派全力打压，1929年驱逐出国，之后只能在各国（包括美国和中国）团聚极少数忠贞的共产主义者继续为革命事业奋斗。堕落后的共产国际和共产党政府在全世界对托派施行无所不至的打压和造谣，并且联合各国资产阶级统治者共同迫害托派。这样“托派”才变成令人害怕和不喜欢的名称。这情况直到苏联和各国共产党政府都纷纷崩溃或变质才明显改变。现在已经很少有共产主义者还愿意承认自己是斯大林的支持者或者信徒了，倒有不少人（尤其是年轻人）正在想通过了解托派来了解真正的共产主义和找到人类的出路。
　　苏联和各国共产党政府的纷纷崩溃或变质，曾一度大大助长了人们对资本主义制度从此安稳太平、千秋万世的幻想。但是这幻想很快就彻底粉碎了。科技飞速进步，却没有造成一个使人们感觉生活日益幸福的社会。一般人反而日益缺乏安全感，觉得职业没保障，社会不公平，贫富两极分化日益扩大，天灾人祸越发猛烈。人人被迫参加无情的生存竞争，互助友爱变得罕有难见。更加上世界霸主美帝国主义肆无忌惮的到处发动侵略战争，招致恐怖反击，殃及广大平民永无宁日。至今仍在笼罩着全世界的金融危机和实体经济衰退，把现实社会的根本矛盾暴露了出来。现在全世界劳动人民的生活劳苦和悲哀，并不是由于物资缺乏，不是社会生产的能力不足，而是由于资本主义制度决定了：巨大的生产能力必然操纵在极少数人（资产家及其代表）的手上，只用来追求他们自己永无止境的发财和掌权的目标，而不是用来满足一般人民合理的生活需要和促进大众的福祉。这是我们这时代一切重大祸害的主要根源。因此反资本主义的呼声越来越响亮，不少人觉得需要重新研究共产主义，尤其要研究1917年俄国革命的经验了。
　　1917年反资本主义的俄国十月革命成功，是由于当时既有广大工农群众的英勇奋斗，又有布尔什维克（真正的共产党）的正确领导。此后，世界上尽管不止一次发生同样甚至更加英勇的劳苦群众奋斗，却欠缺了正确领导，所以革命大都不能成功。中国，东欧，越南等虽然一度建立了反资本主义的政府，但并不是真正让工人阶级领导着全体劳动人民掌握最高权力的革命民主政府，而只是一种骑在人民头上的官僚专制政府，所以終于未能走向社会主义，反倒方便了资本主义的复辟。
　　在这本美国托派史里，作者为继承列宁和托洛茨基的建造革命党的事业提供了一个成就不小的宝贵实例。这里既有作者亲身参与的实际经验，也有他对前人思想行动的精心解释。这段历史是发生在美国这个世界资本主义最强大的堡垒之内的，所以意义格外深远。
　　这书让读者看到美国不大让人看到的一面。一般人都把美国当作富裕和民主的典范，以为美国有势力强大的工会，保证了劳工的利益；它的民主制度让各党各派都能充分自由活动，保证了社会各阶层的权利平等。本书告诉读者：其实美国绝大多数工会都由少数领袖人物操纵着，这些人物根本不信工人阶级能够从工资奴隶的地位解放出来，他们很容易向暴力压迫屈服，更容易受资本家和各种所谓调解人欺骗甚至收买，结果经常使工人的合理斗争失败或不能充分胜利。即使在号称工人的朋友的罗斯福总统执政时期，美国工人的维权斗争也经常受到血腥镇压，每每付出生命的代价。只有真正的共产主义者才曾经帮助工人和工会取得最充分的斗争胜利。美国共产党一直没有名副其实地健全活动过，它深受斯大林主义的毒害。托派在美国的组织虽然一直不大，上世纪三十年代却在工人斗争中起过光辉的作用。例如领导1934年明尼阿波利斯市大罢工在万分艰苦环境中取得了全国瞩目的胜利，这是随后美国的产业工会空前大发展以及产业工会联合会（CIO）成立的先驱。本书让读者了解共产主义者做工会工作有哪些优越性，他们有什么与众不同的工作方法，怎样推行工会内部的民主制度，怎样充分发动群众的积极性又培养彻底向群众负责的真正领袖，怎样在工人的政党与工会之间建立最良好的关系。本书同时告诉读者：即使是人数很少的共产主义者所组成的小团体，在百般压迫之下，也能够怎么一步步开展群众工作，在工人中扎根，建立工人阶级的革命党。
　　本书叙述的历史到1938年元旦美国社会主义工人党（简称社工党）成立时为止，那时美国托派从社会党内部的一个公开的派别重新变成独立的党。在加入社会党一年多的过程中，托派把社会党内的所有认真看待社会主义革命目标的工人以及大多数的青年团员都争取过来了。此后不久，主要因为世界形势急遽转变（苏联与纳粹德国突然签订互不侵犯协议，第二次世界大战爆发，等等），社工党内发生巨大的争论。这次空前激烈也是最深刻的内部争论造成了几乎对半的组织大分裂，但坚持马克思主义传统的多数派（保持社工党的名称）却在素质上更加提高了。1940年代初，罗斯福政府为了防止社工党利用战时的危机进行社会革命活动，把该党18位重要领导人判罪监禁。这并未能阻止该党在战后群众大活跃期间重新得到不小的发展。六十至七十年代，美国黑人运动、妇女运动和学生运动相继兴起，社工党都在其中有相当大的作用。在反对侵略越南战争的巨大群众运动中，它更成为最卓越的组织力量。对于殖民地和半殖民地的解放斗争，社工党是一贯最坚决支持的。这个时期美国以及全世界的工人运动（无论是工会还是工人政党的活动）却相对落后。因此社工党的新成员（尤其是青年成员）逐渐以学生和年轻知识分子为多数，后来连领导人也是年轻知识分子占多数了。相反，那些富有工运经验的老干部却相继去世或退休。同时社会主义革命在全世界的名誉已经被“现实存在的”所谓社会主义国家和许多所谓的工人政党败坏到了极点。这就在美国社工党内种下了到八十年代逐渐对托派政治立场疏离的因子。现在美国仍旧名为社工党那个组织已经不代表托派的传统，托派在美国只剩下了几个彼此独立的小团体。自1928年起五十多年间似乎是得天独厚的美国托派，终于在世界历史目前这条九十年还没有走完的大弯路上陷于暂时倒退了。但是无论整个托派历史还是本书所叙述的这段历史都并不因此就丧失了它的重大意义。

2013年12月15日