中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 传记·回忆·评论 相关链接：宣言：创造自由而革命的文艺！(1938)
纪念独立的革命艺术国际联会成立80周年
波波卡特佩特火山脚下的安德烈·布勒东和列夫·托洛茨基
米歇尔·罗伊（Michael Löwy）
（2018年12月14日）
杨吉姆 译、季耶 校
由右至左：布勒东、里维拉与托洛茨基
2018年除了是第四国际成立80周年外，还有着另一个与托洛茨基有关的纪念日：FIARI，即独立的革命艺术国际联会（the International Federation of Independent Revolutionary Art）成立80周年——这说明了那位苏联红军的创建者给艺术和文化带来的重要性之大。
1938年的夏天，列夫·托洛茨基和法西诗人安德烈· 布勒东（Andre Breton, 1896-1966）在墨西哥的波波卡特佩特（Popocatépetl）火山和伊斯塔西瓦特尔（Iztaccíhuatl）火山脚下会面了。这是性格天差地别的二人之间意外的相遇——一个是启蒙运动的革命继承者，另一个身居浪漫的彗尾之上；一个是苏联红军的创建人，另一个是超现实主义探索的先行者。他们的关系相当不对称：布勒东对十月革命有着至高的敬佩，而托洛茨基尽管尊重着这位诗人的勇气和清醒，却难以理解超现实主义，更何况托氏的文学品位更接近十九世纪的现实主义经典文学。不过，撇开各自偏好，分别来自俄国和法国的他们发现了共同语言：国际主义与革命。从这次犹如两块火山岩摩擦般的相遇中迸发出的一颗火星至今仍在闪烁着，它就是《宣言：创造自由而革命的文艺》（Manifesto for an Independent Revolutionary Art）。这是一份反法西斯的、厌恶斯大林主义的自由共产主义（libertarian communist）文件，它宣告着艺术的革命本职和其从国家和政治体系的必要独立。
文件的点子来自列夫·托洛茨基，而安德烈· 布勒东则马上接受了它。在漫长的交谈、讨论、交锋以及很可能的意见分歧后，文件由两人写成——这是托洛茨基少有的与另一人合著的作品之一——并由安德烈·布勒东和伟大的墨西哥壁画家迭戈·里维拉（1886-1957）署名，那时他还是托洛茨基的坚定支持者（但之后很快就不是了）。这个无害的小小谎言须归结于老布尔什维克的信念：有关艺术的宣言一定只能由艺术家署名。《宣言》字里行间散发着强烈的自由主义气息，特别是在托洛茨基提出的革命社会中艺术家的领域应当是“无政府主义的”（即建立于无限自由之上的）这一信念中。
《宣言》以发动所有认同文件总体精神者的广泛性运动的号召作结。在这样的运动中，布勒东和托洛茨基写道，马克思主义者可以与无政府主义者手挽手前进。即便在80年后，这一对马克思主义者和无政府主义者的团结的呼吁也是文件中最引人注目的和最经常被提及的部分之一。
《Clé》只发行了两期，分别在1939年1月和2月
很快，FIARI（独立的革命艺术国际联会）成立了，它不仅成功地将托洛茨基的支持者和布勒东的朋友们带到一起，还集聚了无政府主义者和独立作家、艺术家。联会的刊物是杂志《Clé》，编辑是莫里斯·纳多（Maurice Nadeau,1911-2013），那时他是一位对超现实主义有着浓厚兴趣的年轻托洛茨基主义激进分子（1946年他成为了第一部《超现实主义历史》（Histoire du Surréalisme）的作者）。经理人是列奥·马累（Léo Malet, 1909 1966），全国委员会则由伊夫·阿莱格雷（Yves Allégret, 1905-1987）、安德烈·布勒东、米歇尔·柯林奈（Michel Collinet, 1904-1977）、让·季奥诺（Jean Giono, 1895-1970）、莫里斯·海涅（Maurice Heine, 1884-1940）、皮埃尔·马比耶（Pierre Mabille, 1904-1952）、马塞尔·马丁内（Marcel Martinet, 1887-1944）、安德烈·马松（André Masson, 1896-1987）、亨利·布拉耶（Henry Poulaille, 1896-1980）、杰拉德·罗森塔尔（Gérard Rosenthal, 1903-1992）、莫里斯·乌伦斯（Maurice Wullens, 1894-1945）。杂志《Clé》只发行了两期，分别在1939年1月和2月。FIARI是一次美妙但短暂的“解放马克思主义”（libertarian Marxist）经历：1939年9月，第二次世界大战的爆发给联会画上了实际意义的句号。
2018年12月14日