Written: Written in October, after the 11th, 1921
Published:
First published in 1933 in Lenin Miscellany XXIII.
Printed from the manuscript.
Source:
Lenin
Collected Works,
1st English Edition,
Progress Publishers,
1965,
Moscow,
Volume 42,
pages 347c-348a.
Translated: Yuri Sdobnikov
Transcription\Markup:
D. Walters
Public Domain:
Lenin Internet Archive
(2003).
You may freely copy, distribute,
display and perform this work; as well as make derivative and
commercial works. Please credit “Marxists Internet
Archive” as your source.
• README
Number of workers at these 3 works (both mining and metallurgical) minimum (in summer) 21,000 (roughly).
1. X. about 30,000 |||
Communists about 500 |||
Monthly pay-roll now:
216,000
+ 200,000 coal
+ 200,000 overtime
——————–
per month (12...[1] ) = 616,000 rubles
Hewer = from 900,000 to 1 1/2 million
specialist (maximum) = 2 1/2 to 3 million + stealing or tips up to
10 million.
|| 1 gold ruble = 40,000
75 gold ruble = 3 mill. Soviet rubles
Raise spec. pay by 1.I.1922:
maximum 40 million
= 1000 gold rubles a month.
“Commercial director”
at Head Office of 3 works
(Yugostal)
= assistant manager...
(big businessman)
((
status of the highest,
top-level specialist
))
Marketing = his chief task.
[1] Undeciperhed—Ed.
[2] Yugestal—a miningmetallurgical trust founded in September 1921. It played an important part in rehabilitating the country’s iron and steel industry.
These notes were written by Lenin in the margin of the newspaper Yuzhnt Metallurg (the town of Yenakievo) No. 1 for October 11, .1921. A note by Lenin in the top left-hand corner of the paper reads: “Part to Yuzovka and part to Debaltsevo.”
| | | | | | |