中文马克思主义文库 -> 季诺维也夫    相关链接:托洛茨基

致共产国际第七次扩大全会主席团

季诺维也夫、加米涅夫、托洛茨基

(1926年12月14日)



来源:《苏联历史档案选编》第9卷 №07969
说明:文件第一页上有托洛茨基附笔:“极可能是季诺维也夫起草的。列·托。”参见本卷文件№07968。


尊敬的同志们:
  在表决斯大林同志的报告的决议之前,我们请求宣读以下关于我们的投票理由的声明。我们还请求在《真理报》、《国际新闻通讯》和全会速记记录上登载这份声明。

关于投票理由的声明


  我们投票反对关于斯大林同志的报告的决议,我们认为需要发表如下声明以说明我们的投票理由:
  1.我们再次坚决反对关于我们的发言具有派别性的指责。我们重申:无论任何人,即使他打算直接或间接地赞同我们的意见,但只要他否定我党和我国的无产阶级性质,都将遭到我们无情的回击。
  2.我们的全部批评都是针对偏离无产阶级路线的错误,都是为了维护、保障和巩固我党的无产阶级革命政策及其同国际革命不可分割的联系。
  3.我们坚决反对说我们不相信苏联的社会主义建设这种完全不符合实际情况的指责。事实上我们像过去一样毫不动摇地相信:苏联无产阶级在联共领导下将战胜一切困难,在国际无产阶级帮助下社会主义定能在苏联建成。我们反对一国社会主义理论,只是为了继续坚持列宁一贯坚持的东西,坚持至今仍是共产国际一切纲领性决定的基础的东西。
  4.我们坚决反对毫无根据地指责我们具有悲观情绪和缺乏信心。
  (1)我们努力使党集中注意不断增长的富农危险并不是要向这一危险低头,而是要让党更加坚定地依靠贫农雇农,并借助无产阶级国家的有力支持使他们能够带领中农反对富农。说我们建议“压制农民”以利于工业化是不正确的。我们坚持要像保护眼睛一样保护无产阶级同农民的联盟。没有这个联盟,苏联的无产阶级专政注定要灭亡。但我们说:我们在农村的支柱是贫雇农,我们在农村的盟友是中农,我们在农村的阶级敌人是富农。
  (2)我们强调并使党注意私人资本增长的事实不是要向这一事实低头,而是要采取一系列预防措施把私人资本严格限制在从属的地位。
  (3)我们说正在建设中的我国社会主义经济必然依赖于世界资本主义经济,这当然不是要向世界资本主义经济屈服,而是要坚持更合理地分配国民收入以促进国家工业,想方设法加快国家工业的发展速度,提高工人阶级的物质生活水平,并教育他们深刻理解我国社会主义建设的命运同国际无产阶级革命的命运密切相关。
  5.我们反对一切说我们怀疑我国的工人性质和我国建设的社会主义性质的断言。至今为止,反对派的拥护者一直在中央委员会领导下与其他所有同志共同致力于社会主义建设的各项工作,发展国家工业、稳定硬通货、加强我国经济的计划因素、保障我国经济的社会主义倾向占主导地位。我们能说出几十个在这些工作中不无成绩的优秀工作者、反对派拥护者的名字。今后,只要中央委员会把这项或那项工作交给我们,我们还会这样去做。
  6.说我们现在反对统一战线策略是不正确的。我们拥护这一策略。但我们反对在托马斯、皮尤和普塞尔无耻地出卖英国矿工时同他们达成协议。
  7.说我们反对在改良工会中开展工作是不正确的。不,我们主张共产党人甚至在最反动的工会中工作,正如列宁教导的那样。凡是在工人组织起来的地方,就应该有我们共产党人。
  8.说我们赏识“极左分子”的观点是不正确的。我们现在反对、将来也要反对一切极左错误。但我们要求共产国际各支部像列宁教导的那样对待甚至是犯了错误的诚实的“左派”革命工人。我们也要求共产国际像列宁那样揭露和打击以表忠言词掩盖右派行径和勾当的右派领袖、外交家和议会主义者。
  9.我们依然跟列宁在世时一样,是社会民主党的敌人。我们认为社会民主党领袖是工人运动的主要敌人。说社会民主党改变了对我们反对派的态度是不正确的。不,它像过去一样(甚至更加)仇恨我们,并且疯狂迫害我们,就像恼羞成怒的小资产者迫害毫不妥协的无产阶级革命者那样。资产阶级和社会民主党的报刊对我们所坚持的政策怀有强烈的敌对情绪,但有时也想方设法利用我们的批评。迄今为止一直如此。
  10.说我们“否认”资本主义局部稳定的事实是不正确的。我们承认这一事实。我们在许多涉及英国罢工运动的文件中提到过这一点。我们只是否认能稳定“几十年”并要奥托·鲍威尔一班先生相信这一点。我们继续坚持列宁的观点,即我们的时代是世界革命的时代。
  11.从所有这些可以看出,我们没有犯丝毫的“社会民主主义倾向”错误。我们深信将来会证明这一罪名是经不住批评的。
  12.说我们捍卫“托洛茨基主义”是不正确的。托洛茨基向整个共产国际宣布,在他和列宁争论过的所有带有原则的问题上——特别是关于不断革命和农民的问题——列宁是对的。我们捍卫的是列宁主义。我们首先反对修改列宁的国际革命学说。
  13.说我们指责我们党的大多数人“右倾”是不正确的。我们只是认为联共内存在右的派别和集团,这些派别和集团现在有巨大的影响,然而党定会克服它们。
  14.我们对在1926年10月16日声明中所承担的义务定会履行到底。但我们有充分权利来捍卫自己的原则观点。我们在10月16日的文件中就宣布过这一点,对此谁也没有提出异议。在共产国际存在的7年当中所有党(也包括联共)的所有内部分歧都被提交共产国际,同时任何一个少数派都有权捍卫自己的原则观点。如果向世界共产党领导机关公开陈述自己的观点是派别活动的话,那么还有什么样的其他方式在共产国际的共同决议范围内坚持自己的思想呢?我们将捍卫联共和共产国际的统一。
  15.不能因敌人屡次试图利用党内的一切分歧就不再进行自我批评。如果代表会议和代表大会只能在预先保证意见一致的基础上进行,那它们就没有必要召开。共产国际以及每个党的制度应该保障有切实的可能进行那种既不会变成派别活动、也不会破坏统一行动的自我批评,这同我们的纲领和章程是完全一致的。
  16.我们认为,提交给你们的这份决议不仅对我们所捍卫的、我们确信完全符合马克思列宁主义一切传统的观点作了错误的、别有用心的评述,而且会破坏共产国际的制度,使本来就不够开展的党内批评更加不开展。然而我们毫不怀疑,即使通过了这项错误的决议,共产国际也和过去一样仍是惟一一个能够根据世界无产阶级革命斗争经验纠正其某些部分和其自身的错误的组织。
  17.出于这一坚不可摧的信心,我们有权并且会完全服从你们将要作出的决定,同时号召所有自认为是我们的志同道合者的同志这样做。


格·季诺雉也夫
列·加米涅夫
列·托洛茨基
1926年12月14日