中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集(1908-1926)

126



我最亲爱的尤尔卡
  明天我出发回意大利,过段时间我再出发去参加共产国际第五次代表大会及执委会扩大会议。由于种种令人遗憾的原因,我不得不在此逗留比我原想更长一段时间。我已经相当习惯于认为很快,5月末我将再见到你,我不能使自己平静下来,但要有耐心,尚需等待几天。我们那么相亲相爱,但在历经打击和挫折后,更加信任、更加清醒。无论如何,要争取长时期在一起,如果可能,永远在一起。我们在一起工作,我们在一起思考,每天我们爱抚多次,我们一起快乐、疯狂、痛苦。我以为,我们必须结合:我觉得自己变成在无限空间中的一个问号,为了具体化不知脚落何处。我日夜思念你,脑海里浮现撰写呜咽哀歌的念头,以反抗把我们分开的厄运。我们这么年轻,刚刚开始认识幸福。
  我将从意大利给你写信,并把我旅行的所有可能性都通知你,但通信将间隔一周。
  我紧紧地拥抱你,双手持着你的面庞,注视着你的眼睛,吻过它们,再吻双唇,亲爱的尤尔卡,你真可爱!


1924年5月11日,〔维也纳〕





上一篇 回目录 下一篇