中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集(1908-1926)

68



亲爱的帕尔米[1]
  我正为你和部分同志准备一封长信,信中我将对党内发生的事件和我认为可能和有益的活动前景发表自己的观点[2]。信件只能由下班信使带走。我非常遗憾,因为你的信给我留下深刻印象并令我痛苦:现在我懂得如何才能更好地创造荒谬形势以使我们高兴,一个客观上并不存在的少数派,它由于我们的错误和我们的消极性而形成;如果你的观点能实现,它还将领导党。一个不能确切了解的多数派是否有一个纲领,在意大利无产阶级经历的可怕时刻它是否配占据其位[3]请原谅我措辞严厉;但说实话,绝对不能理解某些革命者坚信他们的纲领,却放弃了他们的位置[4]鉴于总的形势,今天,位置是有待捍卫的街垒,而不仅仅是面对着敌人。
  致以诚挚的敬意。

葛兰西
〔1923年8月,莫斯科〕




注解:

[1] 致帕尔米罗·陶里亚蒂。保罗·帕尔米是陶里亚蒂的笔名。

[2] 参阅下封信

[3] 参阅1923年7月16日陶里亚蒂致葛兰西和斯科齐马罗的信。1923年6月共产国际执委会扩大会议决定,取消波尔迪加多数派,任命意共执委会5名新成员。其中陶里亚蒂、斯科齐马罗和弗尔蒂吉亚里曾属多数派,另两位塔斯卡和沃塔属少数派。由于弗尔蒂吉亚里不接受任命,由反对波尔迪加的杰纳里代替。

[4] 这里显然指陶里亚蒂对任命他为意共执委会委员的时机的怀疑:“我尚未决定是否接受进入党的领导机构,或许我会拒绝。目前我更倾向于拒绝而不是接受,甚至不惜违反纪律。”





上一篇 回目录 下一篇