64

中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）

最亲爱的同志^[1]：
　　我还要在莫斯科停留一段时间。共产党中央委员会拍发了一份电报，通知在意大利对我下了逮捕令，此时不可能非法穿越边界^[2]。星期三清晨，电报刚刚收到，因为当时我不在卢克斯旅馆^[3]，没有一个意大利人知道我在哪儿，结果造成巨大混乱：他们乘一辆汽车转遍莫斯科全城找我，格伯乌^[4]说我失踪了。7点我返回旅馆，几乎像个复活者受到欢迎。晚上执委会开会，决定在有新安排前我必须待在那里。
　　星期三很晚，您的信……令人不愉快的信交给了我。我伤害了您，特别粗暴。确实，我是个残忍的人。我身上还要许多东西要焚毁。您将助我一臂之力，真的吗？因为还有些伤疤隐隐作痛，可能有些伤口还在流血，那是我孩童时受的伤。

葛兰西
〔1923年，莫斯科〕

注解：

^[1] 致朱丽娅·舒赫特。

^[2] （1922年10月31日）第一届墨索里尼内阁组成后，就着手彻底“正常化"，妄图使意大利共产党非法化。12月30日，公安大臣收到内阁首相发出的逮捕令，并附上共产党领导人名单内有葛兰西。

^[3] 卢克斯旅馆位于莫斯科市高尔基路，第三国际的外国代表团在此下榻。

^[4] 格伯乌（la GPU）即国家政治保卫总局。