中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集(1908-1926)

3



最亲爱的爸爸:
   我给你写了又写,迄今四五回了,我不知道你是否收到我的信。现在托里加[1]出发回乡,我肯定你一定能收到信,因此我希望你给我回信。当我对你说成绩单要付款,可能你以为我在开玩笑,但请你注意我没有开任何玩笑。请想一想:为什么第一个季度学业结束没有给我成绩单,只因我没有正式注册。
  我还想利用这个机会祝你们节日好,即使我不会愉快地度过节日。今天我就给代理人写信,希望他把我的钱寄来,这样我也可以办些事。我曾想给戈拉吉艾塔和艾玛寄一点音乐报刊,但鉴于你们没有给我回信,尽管我恳请你寄来《二十世纪》,而你们对此漠不关心,我也只能改变想法;然而,我希望至少在圣诞节你们想起此事,若戈拉吉艾塔准备为我花费0.1里拉,我也准备做点事,但说干就干,不要迟延等待。我不知道卡普拉是否归还了《爱的教育》:若没有归还,请你通知我,以便我提醒她。万分感谢妈妈给我寄来《论坛》,因为至少我终于发现她的性格,并希望她不要中断。我不知道还给你们写什么:我一直不错,我希望在学校进展顺利;再次祝圣诞快乐,请代我亲吻所有家人:戈拉吉艾塔(我希望她记住)、艾玛、泰菜西娜、马里奥、卡尔洛、妈妈和你,请接受你爱子的热吻。

尼诺
〔1908年12月于卡利亚里〕




注解

[1] 拉斐尔·托里加是葛兰西的朋友,后来成为吉拉扎的医生和村长





上一篇 回目录 下一篇