Written: Written on September 4, 1921
Published: First published in 1905 in Collected Works, Fifth (Russian) Ed., Vol. 53. Printed from the original.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, 1976, Moscow, Volume 45, pages 284b-285a.
Translated: Yuri Sdobnikov
Transcription\Markup: R. Cymbala
Public Domain: Lenin Internet Archive You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
One other thing should be done:
1) restrain Melnichansky and the Moscow Gubernia T.U.C. by means of an extra strict reprimand (the trial of Skvortsov-Stepanov and Litkens). This is the height of impudence and shamelessness!! I insist on a reprimand with publication on behalf of the Politbureau;
2) revoke the All-Russia C.E.C. Presidium decision on the issue of 1,000 million (milliard) for the theatres. It is quite illegal to do this in circumvention of the People’s Commissariat for Education]] This is outrageous. I demand its revocation through the Politbureau.
 A reference to the legal proceedings for the recovery of royalties started by V. V. Mayakovsky against I. I. Skvortsov-Stepanov, director of the State Publishers. On August 25, 1921, the Moscow Disciplinary Court under the Moscow Gubernia T.U.C. ruled that I. I. Skvortsov-Stepanov was to be disqualified from union membership for 6 months. On September 8, the case was reviewed, and the judgement rescinded.
Deputy People’s Commissar for Education, Y. A. Litkens, and member of the collegium of the Academy of Labour Education, F. V. Lengnik, wore accused of dismissing a group of workers arid employees. The Moscow gubernia comrades’ disciplinary court under the Moscow Gubernia T.U C. issued a reprimand and deprived them of the right to hold elective office for six months. A commission of the R.C.P.(B.) Central Committee examined this case on September 20 and decided: = “1) To ask the gubernia disciplinary court under the Moscow Gubernia T.U.C. to reexamine the case = 2) On the substance of the accusation ... to confine itself to a trade union and a Party reprimand” (Central Party Archives of the Institute of Marxism-Leninism of the C.P.S.U. Central Committee).
Concerning Lenin’s proposal, set out in point 2 of the document, the Politbureau of the C.C. drew the attention of the Presidium of the All-Russia C.E.C. on September 6, 1921, to the need to refer the matter of appropriating 1,000 million rubles for the theatres for the examination by the C.P.C.