Written: Written in May 19-20 , 1921
Published: First published in 1959 in Lenin Miscellany XXXVI. Printed from the manuscript.
Source: Lenin Collected Works, 3nd English Printing, Progress Publishers, 1977, Moscow, Volume 42, pages 303b-304.
Translated: Bernard Isaacs
Transcription\Markup: D. Walters
Public Domain: Lenin Internet Archive (2003). You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
Other Formats: Text • README
1. Gubernia and uyezd economic conferences are to be organised everywhere, standing in the same relation to the gubernia and uyezd executive committees as the Council of Labour and Defence to the Council of People’s Commissars. Managing offices or secretariats must be common ones. All the work is to be done through the apparatus of the corresponding departments without creating a special apparatus.
2. The village committees and village Soviets are to act as the local, lower bodies of the C.L.D., and in factory and urban communities these functions are to be assumed by the district Soviets, the district economic conferences and the factory committees. The volost executive committees either completely fulfil the duties of volost economic conference or assign several of their members to form the volost economic conferences.
3. It is the obligatory duty of all the economic conferences to report on their activities to the C.L.D., such activities to be guided by the Instructions of the C.L.D. which are to be issued simultaneously with this decision.
The reports of the regional economic conferences, the gubernia and uyezd economic conferences must be printed in no less than 100 copies (three of which are to be sent to the C.L.D., one copy each to the leading public libraries, the Rumyantsev Library in Moscow and the Public Library in Petrograd, and one copy to the library of each gubernia, economic conference). Reports are to be submitted every two months (three or four months?).
The reports of the lower bodies are to be in writing, one copy for the gubernia economic conference and one for the C,L.D.; to be submitted not less than twice a year.
The report to the C.L.D. must be accompanied by systematically selected issues of the local newspapers or cuttings from them devoted to questions of local economic life, as well as all publications on these questions.
The co-operation of the local staff of the Central Statistical Board and the Workers’ and Peasants’ Inspection should be enlisted, in compiling these reports.
Each local body is obliged immediately to appoint and communicate to the C.L.D. the names of persons responsible for the timely drawing up of the report in each of its subsections and general collation, as well as the names of their deputies.
4. The newspaper Ekonomicheskaya Zhizn is to become the organ of the C.L.D.
Following the same Instructions, it should regularly publish summaries of local economic work alongside its present coverage. The recording and study of practical experience in all economic work in the R.S.F.S.R. and the working out of general guidelines on the basis of such experience must become the chief task of Ekonomicheskaya Zhizn.
The editors must select and widen the circle of local correspondents, both Party and non-Party, for the purpose of information on the work done in the local areas.
It shall be the duty of the Central Distributing Agency to accurately deliver two copies of Ekonomicheskaya Zhizn to every gubernia, uyezd and volost library, and the duty of these libraries to keep newspaper files of both copies available for the whole population.
 Ekonomicheskaya Zhizn (Economic Lifs)—a daily newspaper, started coming out in November 1918 as the organ of the Supreme Economic Council and the economic commissariats. It continued publication till November 1937, latterly as the organ of the Commissariat for Finance of the U.S.S.R., the State Bank and other financial organisations of the U.S.S.R. and the Central Committee of the Bank Employees’ Trade Union.