Dictated: Dictated by phone
Published: First published in 1933 in Lenin Miscellany XXIII. Printed from a typewritten copy.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, 1976, Moscow, Volume 45, pages 407c-408a.
Translated: Yuri Sdobnikov
Transcription\Markup: R. Cymbala
Public Domain: Lenin Internet Archive You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
Other Formats: Text • README
Please prolong my leave, according to the doctor’s orders for a period up to two weeks (depending on the course of treatment).
I shall attend the C.C. Plenum on some questions, at any rate.
In accordance with the Politbureau decision, I shall give a short report at the Congress of Soviets.
 On December 21, 1921, the Politbureau of the R.C.P.(B.) Central Committee decided: “To take Comrade Lenin’s application into consideration. To prolong his leave to two weeks” (Central Party Archives of the Institute of Marxism-Leninism of the C.P.S.U. Central Committee).
 A reference to the R.C.P.(B.) Central Committee Plenum of December 18, 1921, which approved the agenda for the Ninth All-Russia Congress of Soviets, and appointed Lenin as rapporteur on the first question—the report of the All-Russia C.E.C. and the C.P.C. on domestic and foreign policy of the Republic.
 A reference to the following Politbureau of the R.C.P.(B.) Central Committee decision of December 8, 1921: “To recognise as necessary the maintenance of absolute quiet for Comrade Lenin and to prohibit his secretariat from, sending him any papers whatever, to enable Comrade Lenin to make a short (say, at least 30-minute) speech at the Congress of Soviets” (Central Party Archives of the Institute of Marxism-Leninism of the C.P.S.U. Central Committee).
The Ninth All-Russia Congress of Soviets was held from December 23 to 28, 1921. Lenin gave the All-Russia C.E.C. and C.P.C. report on December 23 (see present edition, Vol. 33, pp. 143–77).